to rotate oor Fins

to rotate

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kääntyä

werkwoord

It shall incorporate a mechanism designed to permit the steering wheel to rotate freely on the blocked steering spindle.
Siinä on oltava mekanismi, jolla ohjauspyörä voi kääntyä vapaasti lukittua ohjauspylvästä kohti.

kääntää

werkwoord

We need to rotate the neck to the other side.
Meidän pitää kääntää kaula toiselle puolelle.

pyörittää

werkwoord

In the case of the helicopter, as the engine drives the rotor in one direction, the aircraft itself tends to rotate in the opposite direction.
Kun siis helikopterin moottori pyörittää roottoria yhteen suuntaan, koneen runko pyrkii pyörimään vastakkaiseen suuntaan.

pyöriä

werkwoord

Each wheel must be able to rotate freely round its pivot-centre.
Kummankin pyörän on voitava pyöriä vapaasti akselinsa ympäri.

vuorotella

werkwoord

Moreover, there should be better possibilities for officials in both Member States and the Commission to rotate between the Commission and Member State administrations.
Tämän lisäksi kansallisille ja komission virkamiehille olisi tarjottava paremmat mahdollisuudet vuorotella komission ja jäsenvaltioiden hallintoelinten välillä.

voorbeelde

It may be subject to rotation.
Tähän maahan voidaan soveltaa viljelykiertoa.

You need to rotate your hips, Diggle.
Käännä lantiotasi, Diggle.

I'm waiting for their heads to rotate and vomit pea soup.
Odotan, että heidän päänsä pyörii ja että he oksentavat.

Next thing I knew, I was in the hospital getting ready to rotate home.
Muistan odottaneeni sairaalassa kotiinpääsyä.

Mr Watson used them to rotate the summer and winter stuff.
Watson säilytti siellä kesä-ja talvivaatteita.

For symmetry with respect to rotations about a point we can take that point as origin.
Kun kohde on symmetrinen jonkin pisteen ympäri tehtyjen rotaatioiden suhteen, tämä piste voidaan valita origoksi.

So, when do you get to rotate home again?
Milloin pääset taas kotivuoroon?

Each wheel must be able to rotate freely round its pivot-centre.
Kunkin pyörän on pyörittävä vapaasti napansa ympäri.

They need to rotate the shuttle away from the sun to keep the orbiter cool.
He eivät pysty kääntämään sukkulaa auringosta poispäin pitääkseen sen viileänä.

You know how the Bratva like to rotate their players after a job.
Bratva kierrättää miehiään jokaisen keikan jälkeen.

It shall not be subject to rotation.
Tähän maahan ei sovelleta viljelykiertoa.

Remember to rotate the hiding place.
Muista kierrättää piilopaikkaa.

R3 = final drive ratio (ratio of rotational speed of gearbox output shaft to rotational speed of driven wheels).
R3=lopullinen suhde (vaihdelaatikon ulostuloakselin ja vetävien pyörien kierroslukujen suhde).

The original idea of the group was to rotate all members of Hello!
Alkuperäinen käsite oli sekoittaa kaikki Hello!

Insufficient clearance to rotating or moving parts and road.
Liian lähellä pyöriviä tai liikkuvia osia ja tietä.

The size of the area arises from the agricultural necessity to rotate this perennial crop.
Alueen koko johtuu siitä, että tämä monivuotinen kasvi edellyttää vuoroviljelyä.

We need to rotate men
Miehistö vaihtuu

Would you be open to rotating the couch clockwise 30 degrees?
Olisitko valmis siirtämään sohvaa myötäpäivään 30 astetta?

Yes, these the Society expects to rotate to new assignments every two years.
Kyllä, Seura odottaa antavansa heille uudet aluemääräykset joka toinen vuosi.

Each wheel must be able to rotate freely round its pivot-centre
Kummankin pyörän on voitava pyöriä vapaasti akselinsa ympäri

Drawbar eyes shall not be able to rotate axially (because the respective couplings can rotate).
Vetosilmukat eivät saa kiertyä aksiaalisesti (koska vastaavat kytkimet voivat kiertyä).

So they wanted to rotate me back out there to the rice paddies.
He halusivat minut takaisin riisipelloille.