to sabotage oor Fins

to sabotage

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sabotoida

werkwoord

If you're deliberately trying to sabotage the trip, you're doing a pretty good job.
Jos yrität tahallisesti sabotoida tätä reissua, onnistut siinä aika hyvin.

voorbeelde

If you're deliberately trying to sabotage the trip, you're doing a pretty good job.
Jos yrität tahallisesti sabotoida tätä reissua, onnistut siinä aika hyvin.

I had--I had a very strong feeling she was trying to sabotage me.
Minulla oli hyvin vahva tunne, siitä että hän yritti sabotoida minua.

Lane Brody was trying to sabotage the plant.
Lane yritti sabotoida tehdasta.

I assume you're going to sabotage the plant probably by detonating some kind of device.
Oletan että aiotte sabotoida tehdasta, ehkä räjäyttämällä jonkinlaisen pommin.

Halfdan wanted to stop you waking the Gods so I disguised myself to sabotage their plans.
Halvdan halusi estää sinua herättämästä jumalia joten naamioiduin estääkseni heitä.

You have no right to sabotage...
Sinulla ei ole oikeutta tuhota...

Michael, it looks like somebody's out to sabotage the Alternative 2000 race.
Näyttää siltä, että joku yrittää sabotoida Vaihtoehto 2000 - rallin.

I can't believe you went to that much effort just to sabotage me.
En voi uskoa, että näit niin paljon vaivaa sabotoidaksesi juttuni.

So if Jeff Latham left the room to sabotage the plane, we'll never know.
Jos Jeff lähti huoneesta, emme saa tietää sitä

Elevators have so many safety devices that they're easy to sabotage.
Hisseissä on niin monia turvalaitteita, että niitä on helppo sabotoida.

We have to sabotage the date.
Sabotoimme treffit.

Do you have any reason to believe it was damaged in an effort to sabotage the Space Program?
Onko teillä syytä uskoa, että sitä vahingoitettiin sabotaasimielessä?

Your daughter's been paying Mr. Wix and his friends to sabotage her own charity.
Tyttäresi on maksanut Wixille ja hänen ystävilleen omien hyväntekeväisyystilaisuuksiensa sabotoimisesta.

We must not allow agitators to sabotage the negotiations before they have got well and truly underway.
Emme saa antaa agitaattorien sabotoida neuvotteluja, ennen kuin ne ovat edes kunnolla päässeet käyntiin.

Perhaps it's Knox concocting a lie to sabotage my quest for the throne.
Ehkä Knox yrittää sabotoida tämän.

Are you trying to sabotage your chances?
Yritätkö pilata mahdollisuutesi?

Bree, have you considered the idea that your subconscious mind was trying to sabotage your evening with George?
Oletko miettinyt vaihtoehtoa, että alitajunnassasi yritit tuhota iltasi Georgen kanssa?

She'll try to sabotage it.
Hän yrittäisi sabotoida sitä.

Special precautions shall be taken against attempts to sabotage fuel and communications facilities.
Erityisesti on toteutettava toimenpiteitä polttoainetäydennys- ja tietoliikennelaitteisiin kohdistuvan vahingonteon estämiseksi.

(Galatians 1:8; 2 Timothy 3:16) But Satan has other ways to sabotage the conscience.
Nämä moraalia koskevat totuudet eivät ole epätäydellisten ihmisten sepittämiä; ne ovat Jumalan henkeyttämiä normeja, joita hän ei ole milloinkaan kumonnut (Galatalaisille 1:8; 2. Timoteukselle 3:16).

And now you're trying to sabotage any shred of credibility I have left?
Yritätkö nyt tuhota jäljellä olevan uskottavuuteni rippeet?

And if someone were to sabotage that reactor, allowing the matter and antimatter to mix uncontrollably?
Entä jos joku sabotoisi voimalaa ja materia ja antimateria reagoisivat hallitsemattomasti?

It must have been a plot to sabotage the Cardassians.
Sen on täytynyt olla suunnitelma cardassiaanien sabotoimiseksi, kun he olivat täällä.

Their goal was undoubtedly to sabotage our alliance
Heidän päämääränsä oli epäilemättä liittomme sabotointi

You're trying to sabotage me so you can take the day.
Sabotoit minua, jotta voittaisit.