to slough oor Fins

to slough

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luoda nahkansa

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Marilyn wouldn't go to Slough.
Ei Marilyn kävisi siellä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's just trying to slough blame.
Hän yrittää vältellä syyllisyyttä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People come from all over here to Hanska Slough to see the children.
Väki tulee kaukaa nähdäkseen lapset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHRISTIAN: We indeed came both together until we came to the Slough of Despond, into the which we also suddenly fell.
Kristitty: Yhdessä kyllä tultiin, mutta kun saavuttiin Epäröimisen Suolle, niin siihen me äkkiä vajosimme.Literature Literature
He and his mates had been to some disco in Slough.
Hän meni diskoon Slough'ssa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upon contact, the caustic substance can cause a person’s skin to dry up and slough off.
Tuo syövyttävä aine voi saada ihmisen iholle joutuessaan ihon kuivumaan kasaan ja kesimään.jw2019 jw2019
In gas gangrene, bacteria present in the dead or dying tissue may form bubbles under the skin, leading to a rapid sloughing off of tissues.
Kaasukuoliossa kuolleessa tai kuolevassa kudoksessa olevat bakteerit voivat muodostaa ihonalaisia kuplia, mikä johtaa kudosten nopeaan tuhoutumiseen.jw2019 jw2019
We cannot reduce that simply by saying we will dump it onto the budget, for then - and you are quite right here - we would find ourselves in the situation of having growth rates for the 2000 budget that were beyond good and evil but had nothing to do with the actual trend of expenditure but only with the burdens of the past that we are dragging along behind us and that we now have to slough off.
Sen purkaminen ei voi tapahtua nyt niin, että ilmoittaisimme vain lisäävämme sen yksinkertaisesti talousarvioon, sillä silloin - siinä olette aivan oikeassa - olisimme siinä tilanteessa, että vuoden 2000 talousarvion kasvu saavuttaisi luvut, jotka yltäisivät hyvän ja pahan tuolle puolen, mutta joilla ei olisi mitään tekemistä menojen tosiasiallisen kehityksen kanssa, vaan kyse olisi pelkästä vanhasta painolastista, jota raahaamme perässämme ja joka meidän täytyy nyt saada puretuksi.Europarl8 Europarl8
I myself prefer to have my excess epithelial cells slough off naturally but I don't condemn those who seek to accelerate the process.
Minä annan mieluummin ihoni pintasolujen luoda uutta ihoa luonnollisesti.. ... mutta en tuomitse niitä, jotka haluavat nopeuttaa prosessia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to make an offer at 1725 slough Avenue.
Haluan, että teet tarjouksen kohteesta 17.25 Slough Avenue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sloughing off the excess to find our center.
Luovutamme liiat, jotta löytäisimme keskuksemme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It sits in the lungs and coats anything that comes in... down to 20 microns in size and sloughs it out of the system.
Se peittää keuhkoihin tulevat mikrobit ja poistaa ne elimistöstä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same blunt force to knock him out, duct tape on the wrists, sloughing of the skin.
Hänet kolkattiin samalla tavalla, ilmastointiteippiä ranteissa, jotka raapivat ihoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""And Bill Ping and me used to rope grizzlies out of the underbrush of Cache Slough in the Sacramento Valley."""
— Ja Bill Ping ja minä pyydystimme harmaakarhuja lassolla Cache Sloughin näreikössä Sacramentossa.Literature Literature
London - Gatwick Airport (LGW) Slough London - Gatwick Airport (LGW) transfer to Slough
Geneve - Cointrinin lentoasema (GVA) Nendaz Geneve - Cointrinin lentoasema (GVA) kuljetus kohteeseen NendazParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most economical way to travel to Slough is by bus.
Edullisin tapa matkustaa kohteeseen Nendaz on bussi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It may be possible to prove this by determining the adsorbed test chemical on solids sloughed from the film.
Tämän todistaminen voi olla mahdollista määrittämällä kalvosta liuskoina irronneeseen kiintoaineeseen adsorboitunut testikemikaali.EurLex-2 EurLex-2
Mosquitoes tormented them, and sometimes they had to lose a day when the ground was turned into slough by the rain.
Moskiitot vaivasivat heitä, ja toisinaan täytyi heidän uhrata kokonainen päivä, kun sade oli liottanut maan liejuksi.Literature Literature
To ensure that the comparability of results is unaffected, allow tests to cover at least two full cycles of growing and sloughing.
Varmista tulosten vertailukelpoisuuden säilyminen antamalla testin kattaa vähintään kaksi täyttä kasvu- ja irtoamisjaksoa.EurLex-2 EurLex-2
“[Participants] will be enabled to get good educations that will lift them out of the slough of poverty,” President Hinckley said.2
”[Lainansaajilla] on mahdollisuus hankkia hyvä koulutus, joka nostaa heidät köyhyyden kurimuksesta”, presidentti Hinckley sanoi.2LDS LDS
I didn't want to be one of those kind of women- - you know, sloughing things off onto coworkers because of a pediatrician appointment or a dance recital.
En halunnut olla sellainen, joka sysää hommia muille, - lastenlääkäri ajan tai tanssiesityksen takia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hotels close to Slough Station, England, United Kingdom - hotels.com offers the best selection of hotels near Slough Station, England, United Kingdom at low competitive prices.
Etsitkö hotellia aseman Slough Station, England, United Kingdom lähistöltä? Jos olet matkaamassa kohteeseen Slough, Yhdistynyt Kuningaskunta ja etsit majoitusta aseman Slough Station, England, United Kingdom lähistöltä, me voimme auttaa sinua.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coating is generally composed of small food particles, bacteria and tissue cells that are sloughed off the surface of the tongue in a way similar to that in which your skin sheds dead cells.
Peite muodostuu yleensä ruoan tähteistä, bakteereista ja kudossoluista, joita irtoaa kielen pinnasta samalla tavalla kuin kuolleet solut irtoavat ihon pinnalta.jw2019 jw2019
Slough 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Slough - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Slough, England, United Kingdom
Slough 2018 (kuvilla): Parhaat 20 majapaikkaa matkakohteessa Slough - Vuokrattavat lomakohteet, loma-asunnot - Airbnb Slough, Englanti, Britannia Jätä sisältö väliinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Young men and women in the underprivileged areas of the world, young men and women who for the most part are returned missionaries, will be enabled to get good educations that will lift them out of the slough of poverty in which their forebears for generations have struggled.
Maailman kehittymättömillä alueilla olevilla nuorilla miehillä ja naisilla, joista suurin osa on kotiin palanneita lähetyssaarnaajia, on mahdollisuus hankkia hyvä koulutus, joka nostaa heidät köyhyyden kurimuksesta, jossa heidän esi-isänsä ovat kamppailleet sukupolvien ajan.LDS LDS
60 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.