to slow down oor Fins

to slow down

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hidastaa

werkwoord

We must not allow the financial crisis to slow down the switch to a green economy.
Emme saa antaa rahoituskriisin hidastaa siirtymistä vihreään talouteen.

hidastua

werkwoord

You should know that a piece of rubbish from a market stall is bound to slow down.
Täytyisihän sinun tietää, että torikello hidastuu ajan myötä.

rauhoittua

werkwoord

You need to slow down, Kyle... and think.
Sinun täytyy rauhoittua ja miettiä.

voorbeelde

For example, sometimes there is pressure from men higher up for workers to slow down.
Joskus esimerkiksi työntekijöitä painostetaan ylemmältä taholta hidastamaan tahtia.

We're going to need to slow down a bit.
Meidän täytyy hidastaa vähän tahtia.

Or even simply just taking the time to slow down and savor your life.
Tai yksinkertaisesti käyttää aikaa hidastamiseen ja elämästä nauttimiseen.

In 2019, the growth is expected to slow down to 1.9%.
Vuonna 2019 odotetaan talouskasvun hidastuvan 1,9 prosenttiin.

Once or twice my dad had to tell me to slow down.
Muutaman kerran isän täytyi käskeä minua hidastamaan.

Too late to slow down, pal.
Liian myöhäistä hidastaa, kamu.

It's John's idea to slow down the middle of LA Woman.
John keksii L.A. Womaniin hidastuksen.

I cast a spell to slow down your transformation.
Noiduin sinut hidastaakseni muutostasi.

I need you to slow down and say that again.
Voisitko toistaa vähän hitaammin?

Let us be on guard against Satan’s ploys that could cause us to slow down or quit.
Olkaamme varuillamme Saatanan juonien suhteen, jotka voisivat saada meidät hidastamaan vauhtia tai lopettamaan.

He was just... just moving too fast before... and he had to... slow down, turn around, that's all.
Hän vain - ajoi nopeammin ja... hänen täytyi... hidastaa, kääntyä ympäri, siinä kaikki.

Never tell a hare to slow down.
Älä koskaan käske jänistä hidastamaan.

Yes, I asked Mr Sylla to slow down.
Kyllä, pyysin jäsen Syllaa puhumaan hitaammin.

You have to slow down...
Mikä hätänä?

to identify the circumstances in which it could be appropriate to slow down the flow of orders ;
määritetään olosuhteet, joissa voisi olla aiheellista hidastaa toimeksiantojen virtaa ;

Opposition Fails to Slow Down the Work
Vastustus ei onnistu hidastamaan työtä

However, this decrease is expected to slow down unless the existing ecodesign requirements are updated.
Tämän pienenemisen ennakoidaan kuitenkin hidastuvan, ellei nykyisiä ekosuunnitteluvaatimuksia saateta ajan tasalle.

It begins to slow down the parts of the brain that control thinking and emotion.
Se alkaa hidastaa ajattelua ja tunne-elämää valvovien aivokeskusten toimintaa.

The doctors were determined to slow down the debilitating effects of my disease.
Lääkärit olivat päättäneet hidastaa sairaudestani johtuvaa heikkenemistäni.

For the sake of prudence, the Agency decided to slow down recruitment.
Virasto p tti varovaisuussyist palkata v hemm n uusia ty ntekij it .

You don't want to slow down, do you?
Ethän sinä halua hidastaa?

Okay, Davis, you need to slow down and put your ambulance in reverse
Nyt hidasta ja laita ambulanssin pakille

There is much you can do to slow down or prevent the onset of illness
Sairauksien puhkeamista voi hidastaa monin tavoin, tai sairastumisen voi jopa estää.

It was obvious that religious opposers had tried to slow down our work, but had they succeeded?
Uskonnolliset vastustajat olivat selvästi yrittäneet hidastaa työtämme, mutta olivatko he onnistuneet?

Zephyr, you need to slow down.
Rauhoitu vähän, Zephyr.