to step out oor Fins

to step out

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

mennä ulos

werkwoord

You might want to step out with that before she bites your head off.
Haluat ehkä mennä ulos tuon kanssa ennen kuin se puree pääsi irti.

voorbeelde

I'm going to step out for a bit and get some milk for the morning.
Käyn ulkona hakemassa maitoa aamuksi.

Industrial risks – locations where it is dangerous for the driver to step out
Teollisuuteen liittyvät riskit: paikat, joissa kuljettajan on vaarallista poistua junasta

I need you to step out for a minute.
Astu ulos hetkeksi.

Need you to step out into the aisle.
Voisitteko siirtyä käytävälle?

Okay, I'm gonna need you to step out of the car and walk a straight line, please.
Teidän on tultava ulos autostanne ja käveltävä suoraa linjaa.

I need you to step out of the car, sir
Nouskaa vain autosta

I need you to step out of the car right now.
Nouskaa autosta.

But I'm gonna have to ask you to step out of the car.
Mutta joudun pyytämään, että nouset autosta.

Nurse Innes, I'm afraid I'm gonna have to ask you to step out into the hallway.
Hoitaja Innes, minun täytyy pyytää teitä siirtymään aulaan.

You're going to have to step out.
Huone tyhjäksi.

Mr Cook, perhaps you'd like to step out of the room for a moment.
Herra Cook, voisitte poistua... ― Pysyn täällä, kun asia selvitetään.

The teacher has to step out for a second.
Opettajan täytyy poistua hetkeksi.

Hey, I need you to step out of the car slowly, all right?
Hei, astu hitaasti ulos autosta.

I'm gonna have to step out of Lucy here for a second.
Minun on poistuttava Lucyn roolista hetkeksi.

And it is hard to step out from under the shadow of the infected and the dead.
On vaikeaa astua pois tartuntojen ja kuolemien varjosta.

The heelshires had to step out for a moment.
Heelshiret lähtivät ulos hetkeksi.

Yeah, he has a tendency to step out on his wife.
Hänellä on tapana pettää vaimoaan.

You'll be able to step out of the shadow of your own infamy.
Teidän ei tarvitse enää hävetä.

Has he finally managed to step out of your shadow?
Joko hän on päässyt varjostasi?

So I'm gonna ask you to step out of my way.
Joudun pyytämään sinua poistumaan tieltäni.

You're gonna have to step out, Peter.
Sinun täytyy poistua, Peter.

It's time, it's time for us to step out of the shadows.
Nyt on aika astua pois varjoista.

You need to step out.
Teidän on poistuttava.

No, l`m sorry, Kelly had to step out for a minute
Ei, olen pahoillani.Kelly meni käymään ulos hetkeksi