to strike through oor Fins
to strike through
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yliviivata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But then the cold began to strike through his clothes, and he started quickly away.
Se on vain hiton huono kummitusLiterature Literature
Similarly, unlike in Poland, Ceaușescu reacted to strikes entirely through a strategy of further oppression.
Miten sinulla menee?WikiMatrix WikiMatrix
Across it they found the entrance to a lane striking up through the woods and voted to explore it also.
Johtopäätöksenä Ranskan viranomaiset katsovat, ettei tätä määrää voida pitää valtiontukenaLiterature Literature
The only way to strike at him is through you or Russ.
Katson, että on täysin välttämätöntä, että yhteisö puuttuu asiaan, jotta kyseiset tilanteet voitaisiin ratkaista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So David came to Baal-perazim [meaning, Master of Breakings Through] and David got to strike them down there.
Kuinka monta?jw2019 jw2019
Then, as the Allied armies move to stop them, the Germans strike through the hilly Ardennes.
Lordi Melbourne ilmeisesti hallitsee pelin paremminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Self-assurance will open him wide to Satan’s attack, and the large shield of faith will be missing when one of the wicked one’s burning missiles strikes through to humble him.
Minä haluan kanaajw2019 jw2019
Portuguese workers also contributed to this positive result, through the general strike of 24 November.
Homma hoituu puolessa tunnissaEuroparl8 Europarl8
It has come to our attention that the Finnish airline Finnair is proposing to train staff as strike-breakers through a recruitment and hiring agency in Spain.
Kun emme voittaneet, päätimme kadotanot-set not-set
I would also like to state that the court in Luxembourg, apart from anything else, was the first to declare through its jurisprudence, that the right to strike was a fundamental right.
Peruutuspyynnön esittäjä ...Europarl8 Europarl8
They have turned their violence against themselves through the prison hunger strike to death
Kun kyse on sellaisten pääomatavaroiden kauppasopimuksesta, jotka koostuvat useista yksiköistä, joita voidaan käyttää erikseen (esimerkiksi veturit), alkamisajankohta on keskimääräinen ajankohta tai se päivä, jolloin ostaja ottaa tosiasiallisesti haltuunsa tavarat omassa maassaanopensubtitles2 opensubtitles2
The Swedish media (via the Swedish Government representative to the Convention) have spread the idea that the Charter of fundamental rights would restrict freedom of movement through the right to strike.
Olet paljon enemmän kuin senot-set not-set
The complementary action to be introduced through the Directive will strike a proper balance between the interests of ships and terminals.
Olkaa hyvä ja istukaaEurLex-2 EurLex-2
The expression “flying” is considered by some to refer to the rapid darting or lightninglike striking through the air done by venomous snakes when attacking.
Sama vaikka olisi satajw2019 jw2019
But if Lex goes through with this strike, He's got to know that each side will destroy the other.
Rigsby, Van Pelt, mikä on tilanne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stresses the need to strike a balance, through adequate market regulation, between the development of centralised and decentralised energy production so as to ensure that consumers who cannot afford to become ‘prosumers’ are not discriminated against; stresses the need to provide technical and administrative facilities for the collective management of energy production; underlines that self-generation and renewable sources are not the root cause of higher European energy costs;
Tämä on elämäsi, Sam Winchestereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The principal has the option of striking through any boxes he does not wish to use
Kun emme voittaneet, päätimme kadotaeurlex eurlex
The principal has the option of striking through any boxes he does not wish to use.
Tämä korvaa kulunneEurLex-2 EurLex-2
The principal has the option of striking through any boxes he does not wish to use.
ottaa huomioon, että tämän uuden suhteen alkajaisiksi parlamentin toimivaltainen valiokunta sai virastolta vastaukset sille esittämiinsä kysymyksiinEurLex-2 EurLex-2
The principal has the option of striking through any boxes he does not wish to use.
Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.#- Swiss Life/AWDEurLex-2 EurLex-2
286 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.