to strike while the iron is hot oor Fins
to strike while the iron is hot
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kun rauta on kuumaa
Now we have to strike while the iron is hot.
Meidän on taottava kun rauta on kuumaa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now we have to strike while the iron is hot.
Flexicam # mg/ml injektioneste, liuos koirille ja kissoille MeloksikaamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But we need to strike while the iron is hot.
Vastaavat ja vastattavat arvostetaan hankinta-tai tuotantokustannushintaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now is the time to strike while the iron is hot: Il faut battre le fer tant qu'il est chaud, as the French say.
Odottakaa hetkiEuroparl8 Europarl8
It is important, therefore, that the applicant countries, too, remember to strike while the iron is hot, or Mr Titley's prediction might come true.
Maltassa sovellettavien maaseudun kehittämistoimenpiteiden osalta asianomaiselta jäsenvaltiolta tämän päätöksen mukaisesti perittävät tai sille maksettavat määrät vahvistetaan liitteissä I ja IIEuroparl8 Europarl8
Particularly since agreement now seems to have been reached in the Council on this proposal, the proverb “strike while the iron is hot” seems to apply more than ever.
Jos hän jää, hän kuoleenot-set not-set
You have to strike while the iron is hot.
AJOPIIRTURIKORTTIEN ERITTELYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, if I may make a suggestion, the Presidency and the Council should get a move on and strike while the iron is hot so as to ensure that the 27 Member States come up quickly with effective responses to the financial crisis.
Eli jos tulen katsomaan Scotia, tarvitsen seuraa?Europarl8 Europarl8
By purposefully calling again, as soon as possible, to continue your Bible-based conversation with the interested person, you can ‘strike while the iron is hot,’ as it were, enlarging that interest before opposers have time or opportunity to quench it.
Näetkö yhteyden Bobin ja musta killan välillä?jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.