to take care oor Fins

to take care

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

huolehtia

werkwoord

You want to take care of your sister, you got to take care of our problem first.
Jos haluat huolehtia siskostasi, sinun on ensin hoidettava ongelmamme.

varoa

werkwoord

The government's not giving us the money to take care of you guys.
Hallitus ei anna varoja teidän hoitoonne.

Soortgelyke frases

to take care of things
hoitaa asioita

voorbeelde

I'm going to take care of it.
Järjestän asian.

I've got some business to take care of.
Minun täytyy hoitaa liikeasioita.

I'm not well enough to take care of others.
En ole niin reippaassa kunnossa, että jaksaisin olla kiinnostunut muiden asioista.

But I've got to take care of this.
Mutta meidän täytyy hoitaa tämä.

Well, I found a puppy and I bet he needs someone to take care of him.
Löysin pennun, ja jonkun pitäisi huolehtia siitä.

Eric told me to take care of you, so that's what I'm doing.
Hän sanoi, että minun on suojeltava sinua. Aion tehdä niin.

It's just, we're still learning how to take care of one kid.
Me vasta opettelemme, kuinka hoitaa yhtä lasta.

We're going to take care of you.
Pidämme sinusta huolen.

We promised to take care of each other, remember?
Me lupasimme pitää huolen toisistamme, muistatko?

I know how to take care of myself.
Osaan kyllä huolehtia itsestäni.

Got some things in Lincoln to take care of
Minulla on asioita Lincolnissa

Marta sacrificed her childhood, her future to take care of me and Irwin.
Marta uhrasi lapsuutensa, tulevaisuutensa hoitaakseen minua ja Irwinia.

You need to take care of your responsibilities.
Sinun täytyy huolehtia vastuustasi.

Teach them to take care of each other.
Opettakaa heidät huolehtimaan toisistaan.

You... were supposed to take care of me.
Sinun piti huolehtia minusta.

If you need someone to take care of you, why don't you just ask N-E-A-L?
Jos huolenpitoa kaipaat, pyydä N-E-A-L: n apua.

There must be someone to take care of their health.
Kansalaisten pitäisi anella häneltä lääkärihoitoa.

You know, I stopped by the police station to take care of that hunter who rode me here.
Kävin etsimässä metsästäjää, joka tuli mukanani tänne.

He said he was going to take care of you?
Hän sanoi pitävänsä huolen sinusta.

He asked me to take care of a few things.
Hän pyysi minua hoitamaan pari asiaa.

I want to be nine years old, and I want you to take care of me
Haluan olla yhdeksänvuotias ja haluan, että huolehdit minusta

Then I realized I had to take care of you the rest of my life.
Tajusin, että joudun huolehtimaan sinusta loppuelämäni.

I got to take care of something.
Minun täytyy hoitaa yksi juttu.

After Grandfather died, Mother was the only one to take care of Grandmother.
Isoisän kuoleman jälkeen äiti oli ainoa joka huolehti isoäidistä.

Well, it's enough to take care of the guard.
Se riittää vartioiden hoitamiseen.