to transform oor Fins

to transform

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

muuntaa

werkwoord

Such transition is the opportunity to transform our economy and generate new and sustainable competitive advantages for Europe.
Kiertotaloudella voidaan muuntaa talous ja luoda uusia ja kestäviä kilpailuetuja Euroopalle.

muuntua

werkwoord

The days shorten only too soon, but the caterpillar has not yet got enough reserves to transform itself into a moth.
Päivät viilenevät liian pian, eikä toukka ole varastoinut vielä kylliksi - voidakseen muuntua yöperhoseksi.

muuttaa

werkwoord

They therefore have the biggest challenge to transform their economies towards a lower carbon model.
Niillä on näin ollen suurin haaste muuttaa talouksiaan kohti vähähiilistä mallia.

muuttua

werkwoord

April, it's physically impossible for a woman to transform into a man overnight.
April, On fyysinen mahdottomuus, että nainen muuttuu mieheksi yhdessä yössä.

voorbeelde

You have helped to transform the country.
Te olette muuttanut tämän maan.

They set out to transform environmental policy into concrete action.
Niiden tavoitteena on muuttaa ympäristöpolitiikka konkreettiseksi toiminnaksi.

It didn't have time to transform, that's all.
Sillä ei ollut aikaa muuttaa muotoaan.

The aim is to transform EASO into a fully-fledged Agency, which is capable of:
Tavoitteena on muuttaa EASO täysivaltaiseksi virastoksi, joka voi

We had to transform a whole town, touch their hearts, and change their minds about the dogs.
Meidän täytyi muuttaa koko kaupunki, - koskettaa heidän sydämiään, ja muuttaa heidän mielipiteensä koirista.

- relatively simple and economical processes can be used to transform it into a product similar to the original,
- josta voi valmistaa alkuperäistä muistuttavan tuotteen käyttäen varsin yksinkertaista ja vaivatonta menetelmää,

And some have the power to transform themselves into bats.
Ja joillakin on voimaa muuntaa itsensä lepakoiksi.

Now you will see how to transform water into electricity.
Vasemmalla näette kuvauksia veden muuttamisesta sähköksi.

It is not permitted to transform the assigned multiplicative DFs into additive DFs.
Kertovia annettuja huononemiskertoimia ei saa muuttaa summaaviksi huononemiskertoimiksi.

I would therefore stress the need to transform the CAP into a simpler, fairer and more transparent instrument.
Korostaisinkin tarvetta tehdä YMP:stä entistä selkeämpi, oikeudenmukaisempi ja avoimempi väline.

I want you to transform me.
Haluatte, että opastan teitä?

Several processes are used to transform wire rod into SSW.
Ruostumatonta teräslankaa muokataan terästangoista useilla menetelmillä.

Poseidon gave Periclymenus the ability to transform into any animal.
Poseidon antoi Periklymenokselle kyvyn muuttua miksi tahansa eläimeksi.

The file to transform
Muutettava tiedosto

It is within our power to transform ourselves... to look like you, or anyone.
Me pystymme muuntamaan itsemme - sinun näköiseksesi, tai kenen tahansa.

This caused his tiny body to transform into a hideously deformed creature of superhuman size and strength.
Tämä aiheutti hänen pienen vartalonsa muuttumisen kammottavasti epämuodostuneeksi, yliluonnollisen kokoiseksi ja yliluonnollisen voimakkaaksi olioksi.

It will also create a way to transform the regionalisation from Swedish production areas to NUTS 2.
Lisäksi hankkeella pohjustetaan Ruotsin tuotantoalueiden aluejaon muuntamista vastaamaan NUTS 2 -aluejakoa.

The rain is so plentiful it has the power to transform a desert.
Sadevettä on niin runsaasti, että se voi muuttaa aavikon.

Without fail...... we must deliver her to our altar...... where Buraki awaits to transform into a dragon!
Erehtymättä,- meidän on vietävä hänet alttarillemme jossa Buraki odottaa- muuttuakseen lohikäärmeeksi

The entity's hedge objective is to transform the fixed-interest cash flows into floating interest cash flows.
Yhteisön suojauksen tavoitteena on muuttaa kiinteän koron rahavirrat vaihtuvan koron rahavirroiksi.

This reform would also help to transform undeclared work into regular employment.
Uudistus auttaisi myös pimeän työn muuttamista viralliseksi.

Select the object to transform
Valitse muunnettava objekti

You have to transform yourself into a dweed.
Sinun pitää muuttaa itsesi dweediksi.

The 1997 Opinion already acknowledged the comprehensive reform efforts undertaken by the Hungarian authorities to transform their economy.
Jo vuoden 1997 lausunnossa tunnustettiin Unkarin viranomaisten maan talouden muuttamiseksi toteuttamat merkittävät uudistustoimet.

·the pathfinder for advanced research will support research conducive to transformational change and potential market_creating innovations; and
·Pathfinder for advanced research tukee tutkimusta, joka on omiaan johtamaan muutokseen ja potentiaalisiin markkinoita luoviin innovaatioihin; ja