tobacco smoke oor Fins

tobacco smoke

naamwoord

The grey, brown, or blackish mixture of gases and suspended carbon particles resulting from the combustion of tobacco. Tobacco smoke is inhaled and distributes toxins widely throughout the body and causes an enormous variety of illness among users and among non-smokers exposed to tobacco smoke.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tupakansavu

naamwoord

The grey, brown, or blackish mixture of gases and suspended carbon particles resulting from the combustion of tobacco. Tobacco smoke is inhaled and distributes toxins widely throughout the body and causes an enormous variety of illness among users and among non-smokers exposed to tobacco smoke.

This will make for a sustained reduction in the levels of tobacco use and exposure to tobacco smoke.
Tavoitteena on vähentää pysyvästi tupakointia ja tupakansavulle altistumista.

Soortgelyke frases

tobacco smoking
tupakanpoltto · tupakointi

environmental tobacco smoke
passiivinen tupakointi

voorbeelde

Green Paper - Towards a Europe free from tobacco smoke: policy options at EU level
Vihreä kirja - Tavoitteena savuton Eurooppa: EU:n toimintavaihtoehdot

MYTH #2 “Marijuana smoke is not worse for you than tobacco smoke.”
2. LUULO: ”Marihuanan poltto ei ole sen pahempaa kuin tupakointi.”

Voluntary policies at national level have proved ineffective in reducing exposure to tobacco smoke.
Tupakansavulle altistumisen vähentämiseen tähtäävät vapaaehtoiset kansalliset toimet ovat osoittautuneet tehottomiksi.

Tobacco smoke is considered not only carcinogenic and reprotoxic but also responsible for other respiratory and cardiovascular diseases.
Sen lisäksi, että tupakansavun katsotaan olevan karsinogeeninen ja lisääntymistoksinen, sen katsotaan aiheuttavan myös muita hengityselinten sekä sydämen ja verisuonten sairauksia.

Someday I'm going to horrify tradition and lay a dense cloud of tobacco smoke in that hallowed courtroom.
Jonain päivänä annan palttua traditiolle ja peitän paksuun tupakansavuun - tuon pyhän oikeussalin.

Cigarette filters, cigar filters, filters for tobacco smoke, filters for use in pipes, cigarette holders, cigar holders
Savukesuodattimet, sikarisuodattimet, suodattimet tupakanpolttotarkoituksiin, piipuissa käytettävät suodattimet, savukkeenpitimet, sikarinpitimet

There is no safe level of exposure to second-hand tobacco smoke.[
Ympäristön tupakansavulle altistumisessa ei ole olemassa turvallista tasoa.[

(c) reduction in mortality and morbidity from exposure to second-hand tobacco smoke;
c) ympäristön tupakansavulle altistumisesta johtuvan kuolleisuuden ja sairastuneisuuden vähentyminen

The incidence of COPD is related to tobacco smoking, and affects 20-30 million adults in Europe.
Noin 20-30 miljoonaa aikuista sairastaa COPD:tä Euroopassa. COPD:n kehittyminen liittyy tupakointiin.

But how can we say we love ourselves when we fill our lungs with harmful tobacco smoke?
Mutta miten me voimme sanoa rakastavamme itseämme, jos täytämme keuhkomme vahingollisella tupakansavulla?

Even the slightest exposure to the carcinogens present in tobacco smoke can lead to the development of tumours.
Pieninkin tupakansavussa oleville karsinogeeneille altistuminen saattaa edistää kasvainten muodostumista.

OUR COVER: Tobacco smoke —does it hurt people physically and spiritually more than most think?
KANTEMME: Vahingoittaako tupakointi ihmisiä fyysisesti ja hengellisesti enemmän kuin useimmat luulevatkaan?

(7) Voluntary policies at national level have proved ineffective in reducing exposure to tobacco smoke.
(7) Tupakansavulle altistumisen vähentämiseen tähtäävät vapaaehtoiset kansalliset toimet ovat osoittautuneet tuloksettomiksi.

Foremost, avoid the unhealthy habit of tobacco smoking.
Vältä ennen kaikkea tupakoimista; se on epäterveellinen tapa.

Question 41 (Karl-Heinz Florenz): Classification of passive tobacco smoke as a human carcinogen (H-0639/06).
Kysymys 41 (Karl-Heinz Florenz): Passiivisen tupakoinnin luokittelu syöpää aiheuttavaksi tekijäksi (H-0639/06).

Many nonsmokers do not like to be engulfed by tobacco smoke.
Monet tupakoimattomat eivät halua joutua tupakansavun ympäröimiksi.

having regard to the 2007 WHO policy recommendations on protection from exposure to second-hand tobacco smoke,
ottaa huomioon WHO:n vuonna 2007 antamat suositukset passiiviselle tupakoinnille altistuvien suojelusta,

This will make for a sustained reduction in the levels of tobacco use and exposure to tobacco smoke.
Tavoitteena on vähentää pysyvästi tupakointia ja tupakansavulle altistumista.

Nor do small children escape the harm done by tobacco smoke.
Tupakansavu vahingoittaa myös pieniä lapsia.

True, tobacco smoke is blowing South—but it does not have to blow your way!
Tupakansavu tosin kulkeutuu etelään – mutta sen ei tarvitse kulkeutua sinne, missä sinä olet.

How much EU funding is spent on discouraging tobacco smoking and what evidence is there of its effectiveness?
Kuinka paljon EU:n rahoitusta on osoitettu tupakoinnin vähentämistä koskeviin toimiin ja mitä todisteita on saatu niiden vaikuttavuudesta?

reduction in exposure to second-hand tobacco smoke in private homes;
ympäristön tupakansavulle altistumisen vähentyminen yksityiskodeissa;

All people should be protected from exposure to tobacco smoke
Kaikkia ihmisiä olisi suojeltava altistumiselta tupakansavulle

Number of years of daily tobacco smoking
Niiden vuosien lukumäärä, joina henkilö tupakoinut päivittäin

Environmental tobacco smoke increases the risk of lung cancer in non-smokers by 20-30 %.
Ympäristön tupakansavu lisää tupakoimattomien keuhkosyöpäriskiä 20-30 prosenttia.