tomato blight oor Fins

tomato blight

naamwoord

a disease of tomato plants

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

harmaahome

naamwoord

voorbeelde

However, it appears from the public documents submitted by the parties that fenamidone is not active on cereals (its uses being downy mildew on grapes and vegetables and late blight on tomatoes).
Osapuolten toimittamista julkisista asiakirjoista käy kuitenkin ilmi, että fenamidoni ei tehoa viljakasvien sienitauteihin (sitä käytetään viini- ja vihannesviljelmillä esiintyvään lehtihomeeseen ja tomaatilla esiintyvään perunaruttoon).

A special case is the massive disease of tomatoes late blight.
Eräs erityistapaus on tomaattien massiivinen sairaus myöhästyneenä.

This will reduce the risk of such diseases as late blight of tomatoes.
Tämä vähentää tällaisten tautien riskiä, kuten tomaattien myöhäistä vaurioitumista.

For example, gardeners often have to deal with such a disease as late blight of tomatoes.
Esimerkiksi puutarhurit joutuvat usein käsittelemään tällaista tautia, kuten tomaattien myöhäistä tuhoa.

Often, gardeners use other methods to save the crop from such diseases as late blight of tomatoes.
Usein puutarhurit käyttävät muita menetelmiä pelastaakseen sadon sellaisilta sairauksilta kuin tomaattien myöhäinen pato.

For example, the summer people often have to contend with such a disease as late blight of tomatoes.
Esimerkiksi kesällä ihmisillä on usein vastattava tällaiseen tautiin kuin tomaattien myöhäinen pato.

Very rapid spread is another symptom characterizing the late blight of tomatoes.
Erittäin nopea leviäminen on toinen oire, joka kuvaa tomaattien myöhäistä tuhoutumista.

For example, gardeners often have to deal with such a disease as late blight of tomatoes.
Esimerkiksi puutarhurit joutuvat usein käsittelemään tällaista tautia kuin tomaattien myöhäinen pato.

Late blight of tomatoes: treatment with folk remedies, Trichopol, Metronidazole, and potassium permanganate
Tomaattien myöhästys: hoito folk-korjaustoimenpiteillä, Trichopol, metronidatsoli ja kaliumpermanganaatti

You can use other tablets to combat such diseases as late blight of tomatoes.
Voit käyttää muita tabletteja torjuakseen tällaisia sairauksia kuin myöhäinen tomaattipuhallus.

With the same tools often struggle with such diseases as late blight of tomatoes in the greenhouse.
Samojen välineiden avulla usein taistellaan tällaisia sairauksia vastaan, kuten kasvihuoneessa olevien tomaattien myöhäistä vaurioitumista.

In closed greenhouse conditions are created favorable conditions for the development of such diseases as late blight of tomatoes.
Suljetuissa kasvihuoneilmiöissä luodaan suotuisat olosuhteet sellaisten tautien kehittymiselle kuin tomaattien myöhästyneisyys.

Our grandmothers and grandfathers invented their methods of dealing with the blight of tomatoes, which gardeners still use today.
Meidän isoäitimme ja isoisämme keksivät menetelmänsä käsitellä tomaattien tuhoa, jota puutarhurit käyttävät vielä tänään.

Tomatoes need protection against late blight and brown spot.
Tomaatit tarvitsevat suojaa myöhästyneeltä ja ruskealta paikalta.

In greenhouse conditions, tomatoes often suffer from late blight and fungal infections.
Kasvihuonetilanteissa tomaatit kärsivät usein myöhästymisestä ja sieni-infektioista.

About susceptibility to the main diseases of tomatoes in the official description of the variety is not mentioned, but, according to reviews, Puzata Khata tomatoes are fairly resistant to late blight, and other sores usually bypass it while observing minimal preventive measures.
Tietoja lajikkeen virallisessa kuvauksessa olevista tomaattien tärkeimmistä taudeista ei mainita, mutta arvion mukaan Puzata Khata-tomaatit ovat melko kestäviä myöhäisleikkaukselle, ja muut haavaumat ohittavat yleensä vähäisiä ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä.

Twitter0 Pinterest0 Late blight is one of the most common diseases of solanaceous plants, including tomatoes.
Viserrys0 pinterest0 Myöhäinen pato on yksi yleisimpiä solanaceous-kasvien sairauksia, kuten tomaatteja.

In order to protect the fruits from late blight or frost, it is acceptable to pick tomatoes as immature, in the so-called technical maturity stage.
Jotta hedelmiä voitaisiin suojata myöhäiseltä siipiltä tai pakkaselta, on hyväksyttävää valita tomaatit epäkypsiksi niin kutsuttuun tekniseen kypsyysasteeseen.

The tomato of this variety is quite resistant to various adverse weather conditions and, most importantly, has a low susceptibility to late blight.
Tämän lajikkeen tomaatti on melko kestävä erilaisille epäsuotuisille sääolosuhteille, ja mikä tärkeintä, sillä on alhainen herkkyys myöhästymiselle.