topography oor Fins
topography
en
a precise description of a place
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
topografia
fi
1|maan pinnanmuotojen yksityiskohtainen kuvaus, usein täydennettynä tiedoilla maanpinnan laadusta, myös kuvauksen laatimiseksi tehtävä kenttämittaus
This includes investigations and analyses of kind of rocks, soils and the topography.
Tutkimusten ja tietojen on katettava kivilaadut, maaperä ja topografia.
pinnanmuodostus
The island of Gozo suffers from severe handicaps including double insularity, remoteness, small size and difficult topography.
Gozon saari kärsii vakavista haitoista, kuten kaksinkertainen eristyneisyys, syrjäisyys, pieni koko ja vaikea pinnanmuodostus.
Topografia
en
field of science
This includes investigations and analyses of kind of rocks, soils and the topography.
Tutkimusten ja tietojen on katettava kivilaadut, maaperä ja topografia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The purpose of this amendment is to include within the geographical area part of the municipality of Coimères where similar vine training methods and a very similar area for planting — in terms of the landscape, topography, hydrology, geology and soil — to that of the neighbouring vineyards covered by the ‘Graves’ designation have long been used in wine production.
ANNOSTUSOHJEETeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Decision 2004/162/EC sets out the reasons for adopting the specific measures: remoteness, insularity, small size of the market and the low level of export, difficult topography and climate, economic dependence on a few products, and from time to time even natural phenomena such as cyclones, volcanic eruptions and earthquakes.
Miten paikallinen urheilujoukkue?not-set not-set
the characteristics of the area to be overflown in terms of the population density, topography, obstacles, etc.
On tärkeää, että selvitys- tai toimitusriskiä valvottaessa otetaan huomioon olemassa olevat järjestelmät, jotka tarjoavat näitä riskejä pienentävän riittävän suojanEuroParl2021 EuroParl2021
Production of bananas is disadvantaged in particular by the remoteness, insularity, small size, and difficult topography of these regions.
Asuit siis pitkän tovin Nicolen kanssaEurLex-2 EurLex-2
Topography and climate have a permanent influence on the economy of disadvantaged upland areas.
Katsokaas kuka palasi virantoimitukseenEurLex-2 EurLex-2
The fact that these regions are permanently disadvantaged by their insularity, remoteness from major markets, small size, difficult topography and climate and their economic dependence on a small number of products severely hinders their development and fully justifies the implementation of specially tailored measures.
ne osallistuvat kansallisten parlamenttien ja Euroopan parlamentin väliseen yhteistyöhön kansallisten parlamenttien asemasta Euroopan unionissa tehdyn pöytäkirjan mukaisestinot-set not-set
(b) nevertheless, bearing in mind the structural economic and social backwardness of those regions, compounded by phenomena (such as remoteness, island status, small size, difficult climate and topography and economic dependence on a few products), the permanence and combination of which severely restrain their development, the Council and the European Parliament, on a proposal from the Commission, shall determine the conditions under which the provisions of the Treaty are to apply and the specific conditions for implementing common policies and other specific measures in favour of these regions,
Styronin liiketoiminta: lateksien, synteettisen kumin ja eräiden muovituotteiden tuotantoEurLex-2 EurLex-2
[Ams. 42 and 308] (29) The outermost regions, as outlined in the Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank of 24 October 2017 entitled 'A stronger and renewed strategic partnership with the EU's outermost regions'(13), face specific challenges linked to their remoteness, topography and climate as referred to in Article 349 of the Treaty and also have specific assets on which to develop a sustainable blue economy.
Olen vastuussa, herra Satterfieldnot-set not-set
The purpose of this new article, which incorporates Parliament's Amendment 5 - expanding it by means of a minor technical modification to cover the topography of semi-conductor products - is to specify the relationship between utility models and other forms of protection.
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallaEurLex-2 EurLex-2
Whereas it now seems appropriate to extend the protection in question on a permanent basis to the abovementioned countries, which have an appropriate legislation protecting topographies of semiconductor products under their national law and which make this protection available on a permanent basis to those persons from Member States of the Community who benefit from the right to protection under Directive 87/54/EEC,
Tiedätkö, mikä päivä se on?EurLex-2 EurLex-2
Where the legislation of Member States provides that semiconductor products manufactured using protected topographies may carry an indication, the indication to be used shall be a capital T as follows: T, 'T ', [ T ] , T , T * or T .
Olen mukana vaihdossa, jos saan välähdyksen, he ovat Fulcrumista, jos eivätEurLex-2 EurLex-2
No detentions were made for goods on the suspicion of an infringement of the topography of semi-conductors.
Taistelitko sinä Kloonisodissa?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The provisions of this Directive shall be without prejudice to any provisions of Community law or of the law of the Member State concerned relating to design rights, other distinctive signs, copyright, patents, typefaces, topography of semi-conductor products, civil liability or unfair competition.
Tässä valtiontukiasiassa komissio katsoo, että hallituksen päätös pyytää valtiokonttoria myöntämään luottotakaus oli ehdollinen päätös, joka ei antanut Teracomille absoluuttista oikeutta vaatia takaustaEurLex-2 EurLex-2
Enhanced transport mobility is essential for reducing the outermost regions' "accessibility gap" caused by remoteness from continental Europe, insularity (in most cases) and difficult topography.
Komissio tarkentaa tiedonsiirtotekniikan # artiklassa määrättyä menettelyä noudattaen ottaen huomioon # artiklan # kohdan määräykseteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
390 D 0510: First Council Decision of 9 October 1990 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from certain countries and territories (90/510/EEC) (OJ No L 285, 17.10.1990, p. 29), as amended by:
Hän on oikeassaEurLex-2 EurLex-2
Latxa and Carranzana are breeds of sheep that are very well suited to providing milk, are hardy and adapted to the mountains, and are at one with the Basque sheep-farming culture, the topography and the ‘green’ environmental features of their home turf.
Haluan meidän aloittavan alustaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Other factors that attest to the link between the product and the geographical area are the varieties of olive tree that are exclusive to Liguria, the oleic acid levels which are among the highest in all of Italy and are closely linked to the varieties, climate and cultivation methods (in particular harvesting) that are influenced by the topography of the area
Onko ystäväsi kunnossa?oj4 oj4
Article 349 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), which applies to the EU's outermost regions, including the French overseas departments (FOD) provides that, taking account of the structural social and economic situation of the outermost regions, compounded by their remoteness, insularity, small size, difficult topography and climate, economic dependence on a few products, the permanence and combination of which severely restrain their development, the Council, on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament, will adopt specific measures aimed, in particular, at laying down the conditions of application of the Treaties to those regions, including common policies.
Niiden tulisi sisältää konsuliyhteistyöhön liittyvät sanomat (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat, jotka koskevat toimivaltaisille viisumiviranomaisille osoitettuja pyyntöjä toimittaa jäljennöksiä matkustusasiakirjoista ja muista hakemuksen liiteasiakirjoista sekä näiden asiakirjojen sähköisiä jäljennöksiä (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sanomat siitä, että viisumitietojärjestelmässä olevat tiedot ovat virheellisiä tai että tietoja on käsitelty viisumitietojärjestelmässä VIS-asetuksen vastaisesti (VIS-asetuksen # artiklan # kohta), sekä sanomat siitä, että hakija on saanut jäsenvaltion kansalaisuuden (VIS-asetuksen # artiklan # kohtaEurLex-2 EurLex-2
However, some local and contextual factors (e.g. topography) may limit the applicability of specific measures supporting and promoting walking and cycling.
Itse asiassa lähes koko kakkososasto on lähdössä K- paxiinEurlex2019 Eurlex2019
For the purpose of this Agreement, intellectual property includes in particular copyright, including the copyright on computer programmes and neighbouring rights, including artistic designs, and industrial property which includes utility models, patents including patents for bio-technological inventions and plant varieties or other effective sui generis systems, industrial designs, geographical indications including appellations of origin, trademarks for goods or services, topographies of integrated circuits as well as the legal protection of data bases and the protection against unfair competition as referred to in Article 10 bis of the Paris Convention for the Protection of Industrial Property and protection of undisclosed confidential information on know how.
Sano se BillielleEurLex-2 EurLex-2
On the other hand, the topography of the area allows most of the plantation plots to be located on the hills (elevated land) or the mountain foots and, thus, increasing the drainage capacity of the soil.
Päätin olla tekemättä sitäEurLex-2 EurLex-2
The topography and capacity of the Internet backbone infrastructure in Europe is a source of some concern.
He asettivat tyynyn hänen päänsä alle,- ja ampuivat häntä kasvoihin lähietäisyydeltäEurLex-2 EurLex-2
Topography of the site: data on the landfill body
Mitä teitte ennen eläkkeelle siirtymistä?EurLex-2 EurLex-2
Calabria is a region with totally unique characteristics as compared to the rest of Italy, owing to its configuration and topography.
tiedot siitä, että laitteen osat voidaan käyttää uudelleen ja kierrättää eikä niitä tulisi heittää poisEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.