toponym oor Fins
toponym
en
a place name
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
paikannimi
en
name for a geographical entity or location
fi
maantieteellisen kohteen tai sijainnin nimi
toponyymi
en
word derived from a place name
toponyymos
stedosko nau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the West Slavic area, he found more than thirty different toponyms which contained representations of some ancient polytheist sacred scene.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITEWikiMatrix WikiMatrix
Beside the designation of origin ‘Istarski pršut’ it is not permitted to specify other terms such as adjectives: real, traditional, handmade, typical, native, homemade, etc., or terms that represent toponyms on the Istrian peninsula, no matter which language are pronounced or written in.
Hän on seuraava!EurLex-2 EurLex-2
The toponym Pkhovi, which may derive from a Georgian root meaning "brave, valiant", is first attested in a passage from the seventh-century chronicle The Conversion of Kartli which refers to the defiance of local highlanders to Christianizing efforts of the king Mirian III, and St. Nino, a 4th-century apostle of eastern Georgia (Kartli/Iberia).
SyytetoimetWikiMatrix WikiMatrix
Adjectives such as ‘top-quality’, ‘genuine’, ‘traditional’, ‘typical’, ‘indigenous’, ‘home-made’, etc., and terms that refer to toponyms on the island of Cres, may not be used.
Lähetän pelastuspartionEurLex-2 EurLex-2
The term Pkhovi disappeared in the 15th century and was replaced with the toponyms: Pshavi and Khevsureti.
Lapsillesi pitää hankkia äiti ennen kuun loppuaWikiMatrix WikiMatrix
Thus, christianization somewhat altered certain (but not all) of these toponyms in that some of them became associated with the devil and hell, while others with heaven and light, blurring their original symbolism.
Oliko tuo kohteliaisuus?- EiWikiMatrix WikiMatrix
The toponyms Riviera dei Limoni and Città del Lemone Verdello, which are still commonly used, testify to how important the history of lemon-growing is to the area.
Lisäksi niitä pitäisi soveltaa ainoastaan yrityksiin, mikä käsitteellisesti edellyttää tiettyä toiminnan jatkuvuutta ja tietynasteista järjestäytyneisyyttäEuroParl2021 EuroParl2021
In many Slavic countries, there are toponyms reminiscent of the two: The name of Perun is associated with a hill or mountain peak, and the name of Veles with water or a lowland under it.
Miten teillä menee?WikiMatrix WikiMatrix
Beyond the passages from the medieval annals and the surviving toponym of Zedazeni (from Zeda Zadeni, i.e., "Upper Zaden"), we lack contemporary records and archaeological evidence about this cult, however.
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä joulukuuta #, vilja- ja riisijalosteiden vientiin sovellettavien tukien vahvistamisestaWikiMatrix WikiMatrix
The term in question is also a toponym, being the name of a small town in Washington State and a small island on one of the lakes in Georgia State.
Sitten on aloitettava hetiEurLex-2 EurLex-2
The structure of toponyms was always the same: a running river, flanked on the west side by a rock with a name indicative of devil, fear, darkness, blackness, hell, and on the east side by a hill or a mountain peak with a name associated with Sun, heaven, light, whiteness.
Minulla on ikävä ChuckiaWikiMatrix WikiMatrix
Here are some examples showing the wide distribution of Hulder-related toponyms between the northern and southern reaches of Scandinavia, and the terms usage in different language groups' toponyms.
Hän pyysi antamaan suukon puolestaanWikiMatrix WikiMatrix
Weather in Trinidad and Tobago 1,495 weather forecasts for all cities, villages and toponyms
Tai miten vain.Outo nimi, Prior Walter. Ihan kuin ' tätä aikaisempi Walter 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Already in Muslim times it is known the existence of a fortress denominated al-Extebunna, appearing for the first time the toponym that gives name to the city.
Rasia tappelu!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 weather forecasts for all cities, villages and toponyms
Mikset ole mennyt naimisiin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most Semai toponyms serve the practical purpose of describing flora.
Isäsi järkyttyisi jos tietäisi ettei sinua ole vielä ylennettyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extant toponymic knowledge demonstrates an ongoing relationship with the forest, even though Semai land use is to a diminishing degree concentrated on swiddening.
En ole tyhmäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An interesting feature of altered toponyms seems to be their almost exclusive reference to people, domesticated animals and tree pairs.
Meidän pitää tehdä sinulle perusteellinen lääkärintarkastusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ritter’s (1976) aboriginal toponymic categories, used initially to describe Semai toponyms, may be regarded sub-categories under these two main categories.
Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat # päivänä joulukuuta # asetuksen (EY) N:o #/# säännöistä, jotka koskevat yritysten, tutkimuskeskusten ja korkeakoulujen osallistumista Euroopan yhteisön kuudennen puiteohjelman (#-#) toteuttamiseen sekä sen tutkimustulosten levittämistä (jäljempänä ’osallistumissäännöt’ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Listened to: 20K times in: toponym
Ei vain lomallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the dating and relating of the phonetic development of the proto-languages, I study Fennoscandian toponyms.
Olisiko minun pitänyt mennä mukaan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
toponym Dalmacija pronunciation in Croatian [hr]
Suurin sähkönkulutus: ... kWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11:10 – 11:50 Dmitri Harakka-Zaitsev (UN’s specialist of native people) Creating a favourable environment for languages: the revitalisation of native languages and their visualisation of toponyms.
Haukkaamassa raikasta ilmaaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Latvian toponyms of Finno-Ugrian origin Show detailed view
Hyvä on, nähdään postilaatikoilla aamullaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.