torpedo boat oor Fins

torpedo boat

naamwoord

a small, high-speed warship designed to fire torpedoes, especially in coastal waters

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

torpedovene

naamwoord

warship designed to fire torpedoes

I was trying to take some combat photos of a Japanese destroyer from the deck of a motor torpedo boat on the attack.
Yritin kerran Kwangjussa ottaa kuvia japanilaisesta hävittäjästä torpedoveneen kannelta.

hävittäjä

naamwoord

I was trying to take some combat photos of a Japanese destroyer from the deck of a motor torpedo boat on the attack.
Yritin kerran Kwangjussa ottaa kuvia japanilaisesta hävittäjästä torpedoveneen kannelta.

Torpedovene

small and fast naval vessel armed with torpedoes

I was trying to take some combat photos of a Japanese destroyer from the deck of a motor torpedo boat on the attack.
Yritin kerran Kwangjussa ottaa kuvia japanilaisesta hävittäjästä torpedoveneen kannelta.

torpedoalus

naamwoord

Soortgelyke frases

motor torpedo boat
moottoritorpedovene

torpedo-boat destroyer
torpedohävittäjä

voorbeelde

"Italian torpedo boat class Spica".
Lisäksi Spica-luokan torpedoveneista muodostettu kapteeni (ital.

On the other hand, the Japanese only lost 116 men and three torpedo boats.
Japanilaisten menetykset olivat vain 116 kuollutta ja kolme torpedovenettä.

The Navy bombed Narvik e the torpedo-boat destroyers Germans had also attacked.
Laivasto pommitti Narvikia ja saksalaishävittäjiä.

“That’s our fleet of war, Torpedo-boat No. 25.
"""Se on sotalaivastomme torpeedovene n:o 25."

You'd never know it, because when it reached the screen, the whole thing played on a torpedo boat.
Valkokankaalla koko juttu tosin tapahtui torpedoveneessä.

The Snøgg-class missile torpedo boats - Six vessels built in 1970 and 1971.
Moottoritorpedovene, MTB. kuusi alusta rakennettu 1970–1971.

Later the pilots learned that it had been the torpedo boat S2 that they had observed.
Myöhemmin luotsiasemalle saatiin tieto, että näkyvistä kadonnut alus oli torpedovene S2.

One of the exhibition ́s rarities is the torpedo tube from a Finnish S2-torpedo boat.
Yksi näyttelyn erikoisuuksista on suomalaisen Torpedovene S2:n torpedoputki, joka on kahdesti ollut uponneessa aluksessa.

(Prinz Eugen, three Destroyers and attached torpedo boats.
USS Gambier Bay upposi ja kolme saattuetukialusta vaurioitui.

There's a torpedo-boat at the Havre at this moment.
Parhaillaan on Havressa torpeedovene.

the American torpedo-boat destroyer Greer it was attacked by a U-575 submarine close to Iceland.
Sukellusvene hyökkää amerikkalaishävittäjän kimppuun.

The first one of the 400 bombers e torpedo boats took off.
Ensimmäiset Japanin 400 pommi - ja torpedokoneesta nousevat ilmaan.

The day after the battle, two Italian torpedo boats—Curtatone and Solferino—rescued a total of 140 sailors.
Seuraavana päivänä Italian laivaston torpedoveneet Curtatone ja Solferino pelastivat taistelupaikalta 140 merimiestä.

The torpedo boat was undamaged.
Aluksen torpedoputket poistettiin tarpeettomina.

Both of the torpedo boats began taking in water in the high seas.
Kumpikin torpedovene alkoi saada vettä sisäänsä rajussa merenkäynnissä.

The torpedo boats tried to follow the bigger vessels but were lagging behind due to the high waves.
Torpedoveneet pyrkivät vielä seuraamaan tykkiveneitä, mutta ne jäivät jälkeen voimakkaan merenkäynnin vuoksi.

Torpedo boats proved devastatingly effective in the 1891 Chilean Civil War.
Torpedoveneet osoittivat tehonsa ensimmäisen kerran Chilen sisällissodassa 1891.

In 30 of October, the torpedo-boat destroyer Reuben American James was sunk, with the loss of 115 lives.
30. lokakuuta. Amerikkalaishävittäjä upotetaan. 115 henkeä saa surmansa.

These included some 16 warships, led by the battleship Dingyuan, protected cruisers Jingyuen and Pingyuan, and 13 torpedo boats.
Näitä olivat taistelulaiva Dingyuan, risteilijät Jingjuan ja Pingyuan sekä kolmetoista tykki- ja torpedovenettä.

Our escape by motor torpedo boat was arranged by a British agent sent to Crete to organize underground resistance.
Englantilainen agentti, joka oli lähetty Kreetaan organisoimaan maanalaista vastarintaliikettä, järjesti pakomme moottoritorpedoveneellä.

The Pegaso class was a class of 18 Italian sea-going steam-powered torpedo boats built between 1904 and 1909.
Pegaso-luokka oli Italian kuninkaallisen laivaston kahdeksantoista Italiassa vuosina 1904-1909 valmistetun aluksen muodostama torpedoveneluokka.

In the offing, they saw the black back of the torpedo-boat and the fishing-smacks cruising to and fro.
Merellä näkyivät torpeedoveneen musta selkä ja risteilevät soutuveneet.

The German convoy reached Leros on 12 November, escorted by over 25 ships, mostly submarine chasers, torpedo boats and minesweepers.
Kaikesta huolimatta saksalaisten maihinnousuosasto pääsi Lerokselle 12. marraskuuta suojanaan 25 alusta, joista pääosa oli sukellusveneentorjunta-aluksia, moottoritorpedoveneitä ja miinanraivaajia.

Rose comes up with a plan to convert the African Queen into a torpedo boat and sink the Königin Luise.
Rose keksii suunnitelman muuttaa Afrikan kuningatar torpedoveneeksi ja upottaa Louisa.

By June 1941, the fleet included 8 destroyers, 15 submarines, 2 torpedo boats, 7 patrol boats, 2 minesweepers, and 116 airplanes.
Kesäkuussa 1941 laivastoon kuului kahdeksan hävittäjää, 15 sukellusvenettä, kaksi torpedovenettä, seitsemän vartiovenettä, kaksi miinanraivaajaa ja 116 lentokonetta.