tractor-trailer
ajoneuvoyhdistelmä
tractor oor Fins
tractor
en
(agriculture) A vehicle used in farms e.g. for pulling farm equipment and preparing the fields.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
traktori
en
farm vehicle
Markku soon got the hang of driving the tractor.
Markku pääsi pian jyvälle siitä miten traktoria ajetaan.
vetoauto
en
truck (or lorry) for pulling a trailer
The transport parameters shall be determined by the tractor vehicle.
Kuljetusmuuttujat on määriteltävä vetoauton mukaan.
veturi
en
any piece of machinery that pulls something
I hate her and the tractor she rode in on.
Vihaan häntä ja veturia jolla hän ajeli.
vetolaite
en
any piece of machinery that pulls something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People told me you killed walkers and a car... With a tractor?
Oliiviöljyn ja syötäväksi tarkoitettujen oliivien YMJ * (äänestysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
public works tractors;
Lainakortisto onEurLex-2 EurLex-2
adapting to technical progress Council Directive 74/150/EEC relating to the type-approval of wheeled agricultural or forestry tractors and Council Directive 75/322/EEC relating to the suppression of radio interference produced by spark-ignition engines fitted to wheeled agricultural or forestry tractors
Reitti on selvä!EurLex-2 EurLex-2
The requirements of EN 15695-1:2009 shall apply to all tractors defined in Article 2(j) of Directive 2003/37/EC, if they are being used in conditions which may cause the risk of contact with hazardous substances; in such case the cabin has to fulfil the requirements of level 2, 3 or 4 of this standard.
Oletko valmiina tähän?EurLex-2 EurLex-2
An oil pump or compressor may be used as the special additional device if that device is worked by the rotation of the tractor wheels and cannot be disconnected from them.
Lasketaan maahanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
AGRICULTURAL OR FORESTRY TRACTORS
Bebe oli oikeassa siitä, miten käy, kun kokee yhdessä paineitaEurLex-2 EurLex-2
Works trucks, self-propelled, not fitted with lifting or handling equipment, of the type used in factories, warehouses, dock areas or airports for short distance transport of goods; tractors of the type used on railway station platforms; parts of the foregoing vehicles
M. van Beek) vastaan Helleenien tasavalta (asiamiehenä E. Skandalou), yhteisöjen tuomioistuin (viides jaosto), toimien kokoonpanossa: R. Silva de Lapuerta, joka hoitaa viidennen jaoston puheenjohtajan tehtäviä, sekä tuomarit P. Kūris (esittelevä tuomari) ja J. Klučka, julkisasiamies: P. Léger, kirjaaja: R. Grass, on antanut #.#.# tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraavaEurLex-2 EurLex-2
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmers
On tärkeää, että selvitys- tai toimitusriskiä valvottaessa otetaan huomioon olemassa olevat järjestelmät, jotka tarjoavat näitä riskejä pienentävän riittävän suojanoj4 oj4
2.5.6.1. In accordance with the requirements of Item point 2.5.4.2, the seat vibration tests are not applicable to a class of tractors, but only to each tractor type for which the seat is intended.
Hän valehteli minulle!EurLex-2 EurLex-2
The assessment of the ‘Red Tractor Farm Assurance Combinable Crops & Sugar Beet’ voluntary scheme found that it meets adequate standards of reliability, transparency and independent auditing and also complies with the methodological requirements set out in Annex IV to Directive 98/70/EC and in Annex V to Directive 2009/28/EC.
Guinean tasavallan kanssa käytyjen Cotonoun sopimuksen # artiklassa tarkoitettujen neuvottelujen päättämisestäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Definition of the zone of vision of tractor windscreens
Will, pysy paikoillasioj4 oj4
The rails shall be suitably spaced to enable the tractor to be lashed down as illustrated in Annex IV, figs 5, 6 and 7.
Kunnantalon juhlasali, ei muutaEurLex-2 EurLex-2
The roll-over protective structure is characterized by the provision of space for a clearance zone large enough to protect the driver when seated either inside the envelope of the structure or within a space bounded by a series of straight lines from the outer edges of the structure to any part of the tractor that might come into contact with flat ground and that is capable of supporting the tractor in that position if the tractor overturns.
A.# Huoltohenkilöstön lupakirjan voimassaolon jatkuminenEurLex-2 EurLex-2
There are separate licences issued for agricultural and forestry tractors.
Kansainvälisen kaupan valiokunta on hyväksynyt tämän mietinnön yksimielisesti, ja se on sisällyttänyt siihen kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon.EurLex-2 EurLex-2
tractors of subheading 8701 90 11, whose main function is that of a lawn mower,
Katso tuonneEurLex-2 EurLex-2
The engine of the tractor shall be stopped.
Luulin, että kertoisit, että muutat perheinesi Vegasiin-- ja että sinulle on tarjottu Houstan- hotellienvarajohtajan paikkaaEurLex-2 EurLex-2
Restrictions of use on vehicles which may be utilized : (e.g. truck, tractor, trailer, semi-trailer, centre axle trailer
En ole valmistautunut myöntymään haaveillesioj4 oj4
applied perpendicularly to the top of the frame in the central plane of the tractor.
Miksi Irlannissa on palmuja?EurLex-2 EurLex-2
The above component type-approval mark affixed to a glass pane shows that the component concerned intended to be used as a windscreen on a tractor was approved in France (e 2) pursuant to this Directive under component type-approval number 001247.
Tämä on oikeasta elämästäEurLex-2 EurLex-2
The parking brake must enable the tractor to be held stationary on an up or down gradient even in the absence of the driver, the working parts being then held in the locked position by a purely mechanical device.
Niin, kuulin siitänot-set not-set
– the weight of the tractor,
Vartuin täällä ja tunnen studioteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If A and B are the two points thus defined for the wheels on the same axle of the tractor, then the track width is the distance between points A and B.
Apu, tule pianEurLex-2 EurLex-2
Repair and maintenance of tractors, agricultural machines and implements, vessels, air-conditioning apparatus, burners, industrial boilers, pumps, freezing machines and apparatus and construction machines and apparatus
Nämä kynnysarvot olisi lisäksi rahaliitto huomioon ottaen vahvistettava euromääräisinä siten, että näiden säännösten soveltaminen yksinkertaistuu ja samalla taataan julkisia hankintoja koskevassa sopimuksessa määrättyjen kynnysarvojen noudattaminen, jotka ilmaistaan erityisnosto-oikeuksinatmClass tmClass
on the plane of the road by the area, situated outside the semi-circle of vision, which extends the area of the semi-circle of vision, whose chord, #,# m in length, is perpendicular to and bisected by the plane parallel to the median longitudinal plane of the tractor passing through the middle of the driver’s seat
The Empire Strikes Backin uudelleen- uudelleen- uudelleenjulkaisuoj4 oj4
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the operating space, access to the driving position and the doors and windows of wheeled agricultural or forestry tractors
Anteeksi, mutta en ymmärrä, mistä puhutEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.