trade union movement oor Fins
trade union movement
en
an organized attempt by workers to improve their status by united action (particularly via labor unions) or the leaders of this movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ammattiyhdistysliike
Agreements and labour legislation will be decided on by individual countries and individual trade union movements.
Yksittäiset valtiot ja yksittäiset ammattiyhdistysliikkeet päättävät sopimuksista ja työlainsäädännöstä.
työväenliike
Practice over recent years confirms that the fight against 'terrorism' is designed to stifle and direct the grassroots movement, the class, trade-union movement.
Viime vuosien käytäntö vahvistaa, että "terrorismin" torjunnalla pyritään tukahduttamaan ja hallitsemaan ruohonjuuritason liikettä, työväenliikettä ja ammattiyhdistysliikettä.
työväenpuolue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.3 The Canadian Labour Congress (CLC) (3) is the leading national voice of the trade union movement.
The Doorsin musiikki on omituistaEurLex-2 EurLex-2
Subject: Demonstrations against Law 30 in Panama and repression of the trade union movement
Mitä sinä puhut?EurLex-2 EurLex-2
The 1993 directive has caused many problems for the Danish trade union movement.
Älä tule tänne!Europarl8 Europarl8
That is certainly not the point of view of the trade union movement in the countries concerned
Saitko ajokorttisi muropaketista?Vai opettiko äitisi sinua ajamaan?oj4 oj4
Mr President, we all have experience of trade union movements, national parliaments and so forth.
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaEuroparl8 Europarl8
The trade union movement is rendered powerless by these rulings.
Yksi, kaksi, kolmeEuroparl8 Europarl8
Agreements and labour legislation will be decided on by individual countries and individual trade union movements.
Vuonna # tuensaaja oli Slovakian kolmanneksi suurin alkoholin ja alkoholijuomien valmistajaEuroparl8 Europarl8
Two actions have poisoned this relationship with the Parliament and with the trade union movement.
Selvä, lähestymisvalvonta, jo oli aikakinEuroparl8 Europarl8
Subject: Repression of trade union movements
Pyyntöä arvioitaessa todettiin, että tarvittavat edellytykset kyseisten luokitusmenetelmien hyväksymiseksi täyttyvät HGP #-laitteen osalta mutta jäävät osin täyttymättä ZP-DM#-laitteen osaltaEurLex-2 EurLex-2
Sinn Féin and the trade union movement support the decision not to introduce transitional arrangements in Ireland.
Kuten näette, tulva voimistui kymmenisen minuuttia sittenEuroparl8 Europarl8
The opposition – both the political opposition and the free trade union movement – is systematically persecuted.
En ole ihan varma onko ' hyvä ' oikea sana käyttää tässä tapauksessaEuroparl8 Europarl8
If something is to be done about this, a strong, well-organised trade union movement is needed.
Tarvitsemme sen luvanEuroparl8 Europarl8
The Danish trade union movement is bitterly opposed to the concept of an EU rule on European "apprentices' .
Aihe: Eurooppa-koulujen oppilasvalinta lukuvuonnaEuroparl8 Europarl8
However, the trade union movement considers these consultations to be insufficient.
En aio lyödä suaEurLex-2 EurLex-2
That is certainly not the point of view of the trade union movement in the countries concerned.
Meillä on talo.Siellä on tarpeeksi tilaaEurLex-2 EurLex-2
Even the existence of the trade union movement itself is now in question.
AVANDAMET # mg/# mg tabletti rosiglitatsoni/metformiini HClEuroparl8 Europarl8
The trade union movement in Lithuania is at present coordinated in three central organisations.
Kriteereiden tulee luonnollisesti olla samat kaikille.EurLex-2 EurLex-2
This was interpreted by the trade union movement in Sweden as clear interference in Swedish internal affairs.
Tämä on liian isonot-set not-set
Destruction has permeated Zimbabwe’s entire social structure, from healthcare and education to the trade union movement and agriculture.
Okei, kiilaa kaasupoljinEuroparl8 Europarl8
They have free trade union movements.
Kiitän teitä siitä, että muistutitte yhdestä Euroopan ja samalla myös puolueryhmäni suurimmista esikuvista, sillä hän edusti yhteisön tason menettelyä.Europarl8 Europarl8
Russia's trade union movement is a child of the revolution.
Pelleilet kai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Text as a whole excluding the words ‘employers and trade union movements’
Vaikuttaa hyvältä suunnitelmaltaEurLex-2 EurLex-2
Repression of trade union movements.
Ehkä Jack oli oikeassaEurLex-2 EurLex-2
However, the trade union movement considers these consultations to be insufficient
Ensimmäinen korttioj4 oj4
The work of the trade union movement to encourage cross-border and cross-community links is also extremely valuable
Minähän olen ikuinen romantikkooj4 oj4
788 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.