transfigure oor Fins

transfigure

werkwoord
en
To transform the outward appearance of something; to convert into a different form, state or substance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

muuttua

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

kirkastaa

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Transfiguration Day
elokuun 6. päivä · kirkastuminen · kirkastumisen päivä
transfiguration
kirkastuminen · muodonmuutos · transformaatio
Transfiguration
Kristuksen kirkastus · elokuun 6. päivä · kirkastuminen · kirkastumisen päivä · kirkastus
Transfiguration of Jesus
Kristuksen kirkastus · kirkastus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesus is transfigured in the presence of Peter, James, and John and teaches about Elias
Olin niissä bileissä, joissa tervehdys tuhlattiin sinuunLDS LDS
The first single "Two in One," for which Mika Johnson directed a music video featuring prima ballerina Jana Andrsová, "recounts a story of death and transfiguration, interspecies karma and plant consciousness—this maiden release from Lamprophrenia pulses with nucleopatriphobic synthesizer rhythms, violin, viola, harmonica, mandolin and the consummate intonements of Vectomov."
Mitä he tekevät valkoiselle pojalleni?WikiMatrix WikiMatrix
There were certain qualities in Peter, James, and John that caused Jesus to associate these disciples with him in many privileges, such as having them witness the transfiguration scene.
Ne ovat kaikki tyhjiäjw2019 jw2019
There, in what was probably 9,000-foot-high Mount Hermon, they witnessed the transfiguration scene. —Matt.
Tarvitsetko mitään?jw2019 jw2019
The transfiguration shows the glory of Moses and Elijah and then its fading away in honor, but the voice of authority comes from heaven recognizing the Son and commanding that he is the one to whom they must listen.
Edustavuuden arvioinnin kolmiulotteinen menetelmäjw2019 jw2019
□ What was foreshadowed by the appearance of Moses and Elijah in the transfiguration vision?
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta # päivänä kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanjw2019 jw2019
26 Immediately after coming down from the mountain of transfiguration Jesus healed a demon-possessed, lunatic boy.
Bruce Wayneen voijw2019 jw2019
The recent acts of vandalism committed by Turkish nationalists against the Holy Trinity Church in Kadikoy and the Holy Archangels Church in Istanbul, together with the partial demolition of the Chapel of the Transfiguration on the island of Halki, have aroused serious concerns on the part of the Ecumenical Patriarchate and the Greek diaspora, who fear a fresh outbreak of attacks on Christian churches and the Greek minority in Turkey.
Arvostusmenetelmiä ovat esimerkiksi asiaa tuntevien, liiketoimeen halukkaiden, toisistaan riippumattomien osapuolten välisten viimeaikaisten markkinatapahtumien- mikäli tällaisia on käytettävissä- käyttäminen, nojautuminen toisen olennaisilta osin samanlaisen instrumentin tarkasteluhetken käypään arvoon, rahavirtojen diskonttaaminen sekä optionhinnoittelumallitnot-set not-set
2 We were not on hand to see the glorious transfiguration scene along with Peter.
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiollejw2019 jw2019
The experience of Peter, James, and John on the Mount of Transfiguration was an important event in the establishment of the Church of Jesus Christ on the earth.
Se vähensi myös muiden luunmurtumien riskiä # % vähentämättä kuitenkaan lonkkamurtumariskiäLDS LDS
Elsewhere, there is a series of five pictures that also illustrate different aspects of Christ’s ministry —his miracles, his transfiguration, his sacrificial death, and his commissioning his disciples to preach in all the world.
Mene pois!Hän ei halua heitä!jw2019 jw2019
Some days later, after Jesus’ transfiguration, Jesus and his disciples “came toward the crowd,” and a man asked him to heal his son.
R# (voi mahdollisesti heikentää hedelmällisyyttäjw2019 jw2019
The apostle Peter viewed the transfiguration as a marvelous confirmation of the prophetic word, and by having been an eyewitness of Christ’s magnificence, he was able to acquaint his readers “with the power and presence of our Lord Jesus Christ.”
Te olette kyllä melkoinen!jw2019 jw2019
In the culmination of the sacred experience on the Mount of Transfiguration, He declared from heaven, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him” (Matthew 17:5).
Kun itkit seuraavan kerran, hain lasin kylmää vettä, tulin sänkysi viereen ja sanoinLDS LDS
Then, sometime after the previous Passover, when Jesus was transfigured before them, James, John, and Peter heard God declare: “This is my Son, the beloved, whom I have approved; listen to him.”
Olet varmasti erehtynyt henkilöstäjw2019 jw2019
Although the dead prophet Elijah had not been resurrected, it was fitting that he should appear in the transfiguration vision.
Tuulilasin pesinjw2019 jw2019
Moreover, in these chapters we find Peter’s confession “You are the Christ, the Son of the living God” and a description of the transfiguration, in which Jehovah God again testified to Jesus Christ as being indeed His Son. —Matt. 16:16; 17:1-9.
Hän on tietokoneen tuottama holografinen projektiojw2019 jw2019
Yet, when describing the incomparable whiteness of Jesus’ garments at the transfiguration scene, Mark says: “His outer garments became glistening, far whiter than any clothes cleaner on earth could whiten them.” —Mr 9:3.
Myös nämä lisätiedot toimitettiin, ja ravintoketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean arviossa todettiin, että tietyissä tilanteissa altistumista saattaa tapahtua, mutta useimmissa tilanteissa maassa pesivien lintujen altistuminen on hyvin vähäistäjw2019 jw2019
Why should the transfiguration strengthen our faith?
Asianomaisilta jäsenvaltioilta tämän päätöksen nojalla perittävät tai niille maksettavat määrät vahvistetaanliitteessäjw2019 jw2019
Summarize Mark 9:1–13 by explaining that it contains an account of Jesus’s transfiguration in the presence of Peter, James, and John on the Mount of Transfiguration.
Lisätietoja: a) toimittaja Natanzin PFEP:lle; b) osallistuu Iranin ydinohjelmaanLDS LDS
This is confirmed by what Jesus said earlier, just before his transfiguration, and recorded in almost identical wording by each of the other Gospel writers: “If anyone wants to come after me, let him disown himself and pick up his torture stake and continually follow me.
Vain vettä, konstaapeli.Poliisi katsoo pulloa ja sanoojw2019 jw2019
23 As we thus obtain some understanding of the transfiguration scene in its miniature and its major fulfillment, then how easily we can accept and appreciate Peter’s further words after telling us about the vision!
äänestystulokset: Äänestysten tulokset-liite,kohtajw2019 jw2019
8 It would appear that the apostle John’s words in his first Joh chapter 1 had been influenced by the transfiguration scene.
Senaattori, nyt on aikajw2019 jw2019
The writer then tells of the transfiguration of Jesus Christ that he had witnessed at the time he heard God’s words testifying to the fact that Jesus is his beloved Son.
Aihe: Ihmiskaupan vastainen EU:n teemapäiväjw2019 jw2019
Who are represented by Moses and Elijah in the transfiguration, and what important details do the Scriptures reveal about those represented by them?
Hank, voitko uskoa hänen asennettaan?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.