transfixed
haltioissaan oleva · hypnotisoitu · lumottu · noiduttu · valloitettu
transfix oor Fins
transfix
en
(linguistics) A discontinuous affix, which occurs at more than one position in a word, typical of Semitic languages.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
lävistää
en
to fix or impale
But this decided nothing, for each warrior transfixed his opponent with the sword so that all 24 perished.
Tämä ei kuitenkaan ratkaissut mitään, koska kukin soturi lävisti miekallaan vastustajansa, ja kaikki 24 saivat surmansa.
kiehtoa
lamauttaa
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lumota · naulata · puhkaista · seivästää · vallata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She had risen from her seat, and stood like one transfixed by terror and surprise.
yksittäisen haltijan perheenjäsenet (L/# ja LLiterature Literature
EARLY last year television viewers were transfixed by pictures from Mozambique of people clinging to branches in trees as floodwaters threatened them.
Ceci heiluu, tärisee, huutaa.. aivan kuin joku hullujw2019 jw2019
The story of Alison's disappearance transfixed the nation.
Jos yhteisymmärrykseen ei päästä, puheenjohtajisto antaa asian johtokunnan päätettäväksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turn on the TV, and its flashy images hold you transfixed.
Olet aina oikeassajw2019 jw2019
Americans were transfixed by the terrorist threat and the will to prevent another attack by any means necessary.
Kyllä merkitseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did they not struggle against the word subordination as the worm against the needle which transfixes it?
Huomautukset voidaan lähettää faksitse ((#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Owens-Illinois/ BSN Glasspack seuraavaan osoitteeseenLiterature Literature
I was transfixed
Missä tuholaisten torjuja on?opensubtitles2 opensubtitles2
This long screw would have transfixed it and drawn it with a single pull.
ottaa huomioon, että alustavien kokemusten perusteella uuden varainhoitoasetuksen säännösten tiukka noudattaminen parlamentin kaltaisessa toimielimessä, jolla on hallittavanaan pelkästään hallinnollinen talousarvio, näyttää johtaneen eräissä tapauksissa liian monimutkaisiin järjestelmiin ja rahoitusjärjestelyihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second guy -- we'll call him Bill -- is transfixed by embarrassment, at staring at the thing there in the center.
Teetkö tuon minullekin?ted2019 ted2019
He seemed to be transfixed by her look, the wild ecstasy of the outburst of love yet mirrored in his eyes.
kehottaa komissiota varmistamaan, että yritykset todella kunnioittavat sosiaalisia ja taloudellisia sitoumuksiaan, toimivat yritysten vastuun mukaisesti ja kohtelevat oikeudenmukaisesti kaikkia sidosryhmiä, mukaan luettuna niiden alueiden paikalliset ja alueelliset viranomaiset ja yhteisöt, joilla yritykset toimivatLiterature Literature
Experience no. 3: Deep in the Congolese rainforest, a pygmy hunter stands transfixed.
joka olisi rakastanut kehoani kuin sinäLiterature Literature
I would like to add another point: if you still doubt the will of the United States to take action, just watch CNN and you will be transfixed, because the people of the United States are being systematically conditioned everyday.
Jouluksiko?Pariksi päiväksiEuroparl8 Europarl8
John wrote that Jesus has to be transfixed, just as the serpent was... to release his essence in healing power.
keinot, joilla valvotaan laatujärjestelmän toiminnan tehokkuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was so transfixed by the horror that I didn't notice the moon had come out.
Koska tämä päätös perustuu Schengenin säännöstöön Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osan # osaston määräysten nojalla siltä osin kuin sitä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, jotka eivät täytä tai jotka eivät enää täytä lyhytaikaisen oleskelun edellytyksiä, joita sovelletaan jäsenvaltion alueella Schengenin säännöstön määräysten nojalla, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan # artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She saw a flash on its forehead like a bright jewel as it transfixed her with its hypnotic gaze.
Kuka laittoi lapseni kadulle?jw2019 jw2019
"""But, girl, you said you love me,"" he declared, transfixing her with dark, accusing eyes."
Vieläkö sinulla on se tatuointi pyllyssä?Literature Literature
Much of the time we're transfixed by all of the ways we can reflect ourselves out into the world.
Tutkia häntä?ted2019 ted2019
I think she's transfixed by Jeff.
Ja sitä seuraavana päivänäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astonishment rather than fear kept us silent as if transfixed.
Mitä sanoit?Literature Literature
You'll be transfixed, mesmerized.
Tärkeintä on, että äiti on elossaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The transfixed hands he stretches out like a mother to me.
Miksi annat minun kärsiä?Literature Literature
The story of Alison's disappearance transfixed the nation and was to become one of the most controversial cases of the era.
Mainos on Donald Greenleafin hyväksymäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first guy -- we'll call him Adam -- is transfixed by the beauty of the perfect human form.
Yhteisön toiminnan yleisen johdonmukaisuuden varmistamiseksi on myös asianmukaista vaatia, että EU-ympäristömerkin myöntämisperusteita laadittaessa ja tarkistettaessa otetaan huomioon yhteisön viimeisimmät strategiset tavoitteet ympäristön alalla, kuten ympäristöalan toimintaohjelmat, kestävän kehityksen strategiat ja ilmastonmuutosohjelmatted2019 ted2019
Transfixed —like it knew it was going to get it— that’s what happened.”
Keittiössä on pizzaajw2019 jw2019
I was completely transfixed.
Kestävän eurooppalaisen kasvun perusedellytyksiä ei yksinkertaisesti ole olemassa, jos jäsenvaltiot olettavat eurooppalaisista sisämarkkinoista huolimatta edelleenkin, että niiden on hankittava itselleen edulliset asemat Euroopan unionissa, minkä mahdollistaa riittävän yhdenmukaisen talous-, vero- ja sosiaalipolitiikan puute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
63 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.