twisted pair oor Fins

twisted pair

naamwoord

A form of electrical connection in which two insulated conductors are twisted together for the purpose of improving immunity to interference

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Parikaapeli

voorbeelde

Telecommunications cable, namely, coaxial, twisted pair, fiber optic cable, hybrids thereof, and connectors therefor
Tietoliikennekaapelit, nimittäin koaksiaalikaapelit, kierretyt parikaapelit, kuituoptiset kaapelit, niiden hybridit ja liittimet niitä varten

Communication cables, namely, coaxial, fiber optic, and twisted pair cables and hybrids thereof, and cable connectors therefore
Tietoliikennekaapelit, nimittäin koaksiaali-, lasikuitu- ja kierretyt parikaapelit ja niiden hybridit ja kaapeliliittimet

Communication cables, namely, fiber optic, coaxial, and twisted pair cables, hybrids thereof, and connectors therefor
Viestintäkaapelit, nimittäin valokuitu-, koaksiaali- ja kierretyt parikaapelit, niiden hybridit ja liittimet niille

Telecommunications cable, namely, coaxial, twisted pair, fiber optic cable, hybrids thereof, and connectors thereof
Tietoliikennekaapelit, nimittäin koaksiaalikaapelit, kierretyt parikaapelit, kuituoptiset kaapelit, niiden hybridit ja liittimet niitä varten

Twisted pair, fiber optic and coaxial and hybrids thereof and connectors therefore
Kierretyt parikaapelit, valokuitu- ja koaksiaalikaapelit sekä niiden hybridit ja liittimet

Twisted-pair cables with foil-twisted pair cables (FTP) and telephone cables
Häiriösuojatut kierretyt johtoparit (FTP) ja puhelinkaapelit

Communications cables namely coaxial cable, fiber optic cable, twisted pair cable, and hybrids thereof
Viestintäkaapelit, nimittäin koaksiaalikaapelit, valokuitukaapelit, kierretyt parikaapelit ja niiden sekamuodot, ristikytkentäkaapelit, välikaapelit, runkokaapelit

Twisted-pair cables (UTP)
Kierretyt johtoparit (UTP)

Transmitters on the twisted pair and fiber optics, video amplifiers and converters, surge protectors and isolators
Kierrettyihin parikaapeleihin ja kuituoptiikkaan perustuvat lähettimet, videovahvistimet ja muuntimet, jänniteaalloilta suojaavat laitteet ja eristimet

Communications cables, namely, coaxial, fiber optic, and twisted pair cables and hybrids thereof, and cables connectors therefore
Viestintäkaapelit, nimittäin koaksiaalikaapelit, valokuitukaapelit, kierretyt parikaapelit ja niiden hybridit sekä niiden liittimet

Most commonly, however, some form of cable is used - within LANs usually coaxial, twisted-pair or fibre-optic cable.
Useimmiten kuitenkin käytetään jonkinlaista kaapelia - lähiverkkojen tapauksessa tavallisesti koaksiaali-, kierrepari- tai valokuitukaapelia.

twisted pair copper wires with an impedance of 100 Ω and a twist pitch of not more than 8 mm
kuparinen kierretty johdinpari, jonka impedanssi on 100 Ω ja kierreväli enintään 8 mm

— twisted pair copper wires with an impedance of 100 Ω and a twist pitch of not more than 8 mm,
— kuparinen kierretty johdinpari, jonka impedanssi on 100 Ω ja kierreväli enintään 8 mm

— twisted pair copper wires with an impedance of 100 Ω and a twist pitch of not more than 8 mm
— kuparinen kierretty johdinpari, jonka impedanssi on 100 Ω ja kierreväli enintään 8 mm

twisted pair copper wires with an impedance of 100 Ω and a twist pitch of not more than 8 mm,
kuparinen kierretty johdinpari, jonka impedanssi on 100 Ω ja kierreväli enintään 8 mm

[13] Asymmetric Digital Subscriber Line: a technology which converts a normal, copper-twisted pair telephone cable into a high speed downstream digital line.
[13] Asymmetric Digital Subscriber Line: teknologia, jolla muunnetaan tavallisen puhelinlinjan kierretty kuparinen parikaapeli käyttäjän suuntaan nopeaksi digitaaliyhteydeksi.

It uses twisted pair at 1 Mbit/s and includes transformer isolation at each node, which makes it transition/edge-triggered instead of voltage/level-triggered.
Se käyttää kierrettyä parikaapelia 1 Mbps nopeudella, ja sisältää muuntajaeristyksen jokaisessa kenttälaitteessa, joka tekee siitä muutos/reuna-liipaistavan jännite/taso-liipaisun sijasta.

The line itself is usually a pair of copper wires twisted in a certain characteristic fashion and referred to as a "twisted copper pair" or "twisted pair".
Varsinainen liittymä on yleensä tietyllä tavalla kierretty pari kuparijohtimia, joita kutsutaan kierretyksi kuparijohdinpariksi tai kierretyksi johdinpariksi.

Whatever happens in that respect, the introduction of xDSL technology to increase the bandwidth available for twisted pair telephone lines is a strategic priority for the PTOs to address.
Tapahtuipa tämän suhteen mitä tahansa, xDSL-tekniikan käyttöönotto kuparijohdinparikaapelilinjojen kaistanleveyden kasvattamiseksi on telelaitoksille strategisesti ensiarvoinen tavoite.

Telecommunications connecting hardware and cabling products, namely, electrical connectors, modular outlets, plugs, patch panels, copper twisted-pair cable and cable assemblies for voice, data and video transmission excluding computers and server hardware
Tietoliikenteen kytkentälaitteistot ja kaapelointituotteet, nimittäin sähköliittimet, modulaariset pistorasiat, pistokkeet, ristikytkentätaulut, kupariset kierretyt parikaapelit sekä liitäntäkaapelit äänen, tietojen ja videon siirtämiseen, paitsi tietokoneet ja palvelinlaitteistot

In practice however, the copper pair usually runs for a substantial portion of its length in cables which contain other twisted pairs, and which will continue to be controlled by the incumbent.
Käytännössä on kuitenkin niin, että suuri osa kuparijohdinparista kulkee muita kierrettyjä johdinpareja sisältävien kaapeleiden sisällä, ja nämä kaapelit jäävät edelleen vakiintuneen operaattorin hallintaan.

Thus in order to reach a specific customer on the incumbent's local loop the cheapest interconnection is generally at or as close as possible to the local exchange where the relevant twisted pair is terminated.
Edullisin tapa saavuttaa tietty asiakas vakiintuneen operaattorin tilaajaliittymässä on yleensä liittyä mahdollisimman lähellä sitä paikalliskeskusta, jossa kyseisen kierretyn johdinparin päätepiste sijaitsee.

Technical conditions related to access and use of local loops and subloops and ducts, including the technical characteristics of the twisted pair and/or optical fibre and/or equivalent, cable distributors, ducts and associated facilities;
Tilaajayhteyksien ja tilaajayhteyksien osien sekä mastojen johtoihin pääsyä ja niiden käyttöä koskevat tekniset edellytykset tilaajayhteyden kierrettyjen parijohtojen tekniset ominaisuudet ja/tai valokuitu ja/tai vastaava, kaapelijakelijat, mastot ja siihen liittyvät toiminnot mukaan luettuina;

For full scale development of converged services in the home, bandwidth increases via xDSL (Digital Subscriber Loop) over twisted pair telephone lines and coaxial cable and, in due course, by wireless bandwidth will be essential.
Jotta lähentyvien palvelujen kotikäyttö voi kehittyä täysimittaisesti, tulee kaistanleveyttä kasvattaa kuparijohdinparikaapelin tai koaksiaalikaapelin kautta käytettävien x-digitaalisten tilaajaliittymien (xDSL, Digital Subscriber Loop) ja myöhemmin langattomien kaistanleveyksien avulla.

Services provided over unbundled (twisted metallic pair) loops.
Eriytetyillä (kierretyt metalliset parikaapelit) tilaajayhteyksillä tarjotut palvelut.