umbilical vein oor Fins

umbilical vein

naamwoord

a vein in the umbilical cord; returns nutrient blood from the placenta to the fetus

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

napalaskimo

naamwoord

vena umbilicalis

naamwoord

voorbeelde

Blood from the placenta is carried to the fetus by the umbilical vein.
Sikiö saa ravintonsa istukan kautta.

Vascular Access Patent, cuttable umbilicus with venous and arterial access for bolus or infusion Simulated blood flashback upon cannulation of umbilical vein
Avoin leikattava napanuora, josta on yhteys suoniin ja valtimoihin bolusta ja infuusiota varten Simuloitu veren kertyminen napalaskimon kanyloinnissa

How: “After a brief theory session we practice technical skills such as the insertion of an umbilical vein catheter and pleural drain.
- Ensin käymme läpi lyhyen teorian ja sitten harjoittelemme teknisiä taitoja kuten napalaskimokanyylin - ja pleuradreenin laittoa.

The causative agent of treponema penetrates the placenta to the fetus in two ways: through the umbilical vein and the lymphatic system.
Treponeman aiheuttama aine tunkeutuu istukkaan sikiöön kahdella tavalla: napanuoran ja imunestejärjestelmän kautta.

In the model, endothelial cells (isolated from umbilical vein endothelium) combined with adipose tissue mesenchymal stem cells (isolated from fat tissue) together form tubular structures which connect to form tubular networks.
Malli muodostuu yhteisviljelmästä, jossa endoteelisolut (jotka on eristetty napanuoran endoteelistä) yhdistetään rasvakudoksen mesenkymaalisiin kantasoluihin (eristetty rasvakudoksesta).

The focus of this thesis is on blood vessel endothelial miRNAs. The aim was to profile endothelial miRNAs and to further characterize the changes in their expression and functions during hypoxia and inflammation. Human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) were used as the experimental model.
Väitöskirjassa tarkasteltiin verisuonen seinämän pintakerroksen soluissa ilmentyviä miRNA:ita, niiden ilmentymistasojen muutoksia ja vaikutuksia hapen vähetessä sekä tulehduksen aikana. Mallisoluina tutkimuksessa käytettiin pääasiassa ihmisen napalaskimon pintakerroksen endoteelisoluja eli HUVEC-soluja (human umbilical vein endothelial cells).

They include: bone and musculoskeletal elements (e.g. cartilage, tendons, fascias), cardiovascular tissues (e.g. arteries, veins, heart valves), ocular tissue (e.g. cornea, sclera), nerve cells, skin, brain cells, foetal tissue, reproductive cells (e.g. semen, sperm, ova) and stem cells (i.e. haematopoietic progenitor cells obtained from bone marrow, umbilical cord and peripheral circulation).
Tällaisia kudoksia ovat mm. luu ja tuki- ja liikuntaelinten osat (esim. rustot, jänteet ja kalvot), sydän- ja verisuonijärjestelmän kudokset (esim. valtimot, laskimot ja sydänläpät), silmäkudokset (esim. sarveiskalvo ja silmänvalkuainen), hermosolut, iho, aivosolut, sikiön kudokset, sukusolut (esim. siittiöt, sperma ja munasolut) sekä kantasolut (eli luuytimestä, napanuorasta ja ääreisverenkierrosta saatavat hematopoeettiset esisolut).

The veins in the umbilical cord carry the baby s blood to be oxidised in the placenta and transfer the waste to the mother s circulation. The metabolism takes place through a thin membrane: the blood circulations of the mother and the baby, although very close to each other, remain separate.
Napanuorassa olevat suonet vievät sikiön verta hapettumaan istukkaan ja samalla monet kuonaaineet poistuvat äidin verenkiertoon. Aineenvaihdunta tapahtuu ohuen kalvon läpi. Äidin ja lapsen verenkierrot ovat istukassa lähekkäin mutta eivät yhdisty.