unarticulate oor Fins

unarticulate

adjektief

without or deprived of the use of speech or words; "inarticulate beasts"; "remained stupidly inarticulate and saying something noncommittal"; "inarticulate with rage"; "an inarticulate cry"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilmaisukyvytön

adjektief

puhekyvytön

adjektief

Soortgelyke frases

unarticulated
epäselvä · irtonainen · käsittämätön · mumiseva

voorbeelde

to determine whether there is not a clash- hitherto unrecognised or unarticulated- between the sustainable development strategy on the one hand, and the Lisbon strategy on the other, particularly as regards the use of GDP as an indicator of social welfare and economic prosperity; and
selvitetään, aiheuttaako yhteiskunnan ja talouden hyvinvoinnin mittarina käytetty indikaattori bruttokansantuote tähän mennessä tiedostamattoman tai vaietun ristiriidan kestävän kehityksen strategian ja Lissabonin strategian välille

to determine whether there is not a clash — hitherto unrecognised or unarticulated — between the sustainable development strategy on the one hand, and the Lisbon strategy on the other, particularly as regards the use of GDP as an indicator of social welfare and economic prosperity; and
selvitetään, aiheuttaako yhteiskunnan ja talouden hyvinvoinnin mittarina käytetty indikaattori ”bruttokansantuote” tähän mennessä tiedostamattoman tai vaietun ristiriidan kestävän kehityksen strategian ja Lissabonin strategian välille.

Our research methods are based on deep customer empathy (e.g. ethnography), which identify customers’ genuine and unarticulated needs and distinct customer segments.
Tutkimusmenetelmämme perustuvat syvään asiakasempatiaan (esim. etnografiaan), joka tunnistaa asiakkaiden aidot ja ääneen lausumattomat tarpeet ja eri asiakassegmentit.

Our methods are based on deep customer empathy (e.g. ethnography), which identify customers’ genuine and unarticulated needs and distinct customer segments.
Menetelmämme perustuvat syvään asiakasempatiaan (esim. etnografiaan), joka tunnistaa asiakkaiden aidot ja ääneen lausumattomat tarpeet ja eri asiakassegmentit.

The trailer has a fixed, unarticulated drawbar which connects it to the drawing vehicle.
Perävaunussa on kiinteä, nivelöimätön vetoaisa, jolla se kiinnitetään vetävään kuorma-autoon.

Against the background of a decrease in muscle tone, constant motor anxiety arises, up to the grotesquely expressed movements of the limbs that arise bizarrely and proceed atypically; the muscles of the face and body may be involved, speech unarticulated, blurry and incomprehensible.
Lihasäänen heikkenemisen taustalla syntyy jatkuva moottorinen levottomuus raajojen groteskisti ilmaistuihin liikkeisiin asti, joka syntyy oudosti ja etenee epätyypillisesti; kasvojen ja vartalon lihakset voivat olla mukana, puhe ei ole artikuloitua, epäselvä ja käsittämätön.