unashamedly oor Fins
unashamedly
en
In an unashamed manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
häpeämättömästi
The President was allowed to unashamedly propound misleading political propaganda at the Johannesburg Summit.
Mugaben annettiin häpeämättömästi levittää harhaanjohtavaa poliittista propagandaa Johannesburgin huippukokouksessa.
hävyttömästi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will fall to the peoples of the EU Member States and to the progressive forces within those States to combat this draft, which has been designed to benefit Europe’s economic and financial groups and the ambitions of the elites that, in each country, unashamedly serve these interests.
Olkaa järkeväEuroparl8 Europarl8
Mr President, ladies and gentlemen, the Galeote Quecedo report is interesting for two reasons: the first is that Parliament unashamedly reveals its true intentions in it, and the second is that nobody is paying it the slightest attention.
River Rouge, vanha jätepuhdistamoEuroparl8 Europarl8
The President was allowed to unashamedly propound misleading political propaganda at the Johannesburg Summit.
Sanoinko jotain?Europarl8 Europarl8
Chávez has, therefore - unashamedly - identified himself alongside China's authoritarian and hard-line rulers.
Mitä haluat minun tekevän asialle?Europarl8 Europarl8
Mr President, the rapporteur is aware that the Green Group has criticised this report as unbalanced and it indeed is unashamedly pro-biotech industry, doubtless because of the explicit involvement of Glaxo Wellcome - or whatever they are now called - in preparatory meetings.
Huijari oli ulottuvillamme, mutta hän pääsi karkuunEuroparl8 Europarl8
There are a few, but very few, who regularly read and study God’s Word, the Bible, and talk it unashamedly to others.
Haittaako jos minäjw2019 jw2019
The document also reaffirmed the theocratic principles of Jehovah’s people, unashamedly proclaimed God’s kingdom by Christ as the sole means of salvation and strongly set forth the determination of Jehovah’s witnesses to preach about this kingdom in love, peace and unity, without letup, until Jehovah brings the witness work to a finale at Armageddon.
Bosnia ja Hertsegovinan on pantava täytäntöön julkista yleisradiojärjestelmää koskeva lainsäädäntö ja saatettava loppuun yleisradiotoiminnan rakenneuudistusjw2019 jw2019
On the contrary, even today they essentially wanted to legalise the crime by unashamedly acknowledging the responsibility of the occupying forces for keeping order and for reconstruction, obviously hoping that the European Union will be given a slice of the pie.
Se on niistä hauskaaEuroparl8 Europarl8
Within the framework of a now unashamedly anti-agrarian policy whose chief aim is to accelerate the reduction of the farming population, is it not Pharisaic to talk about being interested in employment in the countryside?
ETELÄ-AFRIKAN TASAVALLAN PRESIDENTTIEuroparl8 Europarl8
We are unashamedly promoting our shipbuilding industry and constructing double-hulled oil tankers that will ply the seas more safely, following the example of the United States.
Luuletko, että Draco olisi tehnyt sen?Europarl8 Europarl8
Or to waitjust a little while longer when I can give myself to you without hesitation, when I can be totally and unashamedly and legally yours?
Kohdeltaisiin mutanttina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem for me is that they are so unashamedly retro, and retro design makes me uneasy.
Jep.Koska korvasi ovat isommat- ja silmäsi ovat vanhemmatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tears unashamedly streamed down beaming faces.
Pakkausselosteessa olevat käyttöohjeet tulee lukea huolellisesti ennen OptiSetin käyttöäjw2019 jw2019
It is too ridiculous that in this year against racism and xenophobia, Member States and Council should agree unashamedly to the partition of Bosnia along ethnic lines, that is to say for reasons of Realpolitik , and decline to arrest racist mass murderers.
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksenEuroparl8 Europarl8
Unfashionable as it may be, I unashamedly declare that the unnatural partnership between same-sex couples is not something to which I, as a legislator, wish to consent.
Sinä et kippistäEuroparl8 Europarl8
Are we able to identify clearly those countries that actively look for the solutions to their energy needs, and at the same time point the finger at the troublemakers who are just energy importers but at the same time unashamedly criticise energy producers and exporters?
Kuulin, että lähdit lomalle.Ensimmäinen loma neljään vuoteen on käännekohta. Nostan hattuaEuroparl8 Europarl8
Gambling also unashamedly promotes a love of money.
Vieläkö sinulla on se tatuointi pyllyssä?jw2019 jw2019
And he added unashamedly that Council ended by approving this Protocol.
Kun yritys esittää lyhyt-ja pitkäaikaiset varat ja velat tilinpäätöksessä omina ryhminään, se ei saa luokitella laskennallisia verosaamisia lyhytaikaisiksi varoiksi eikä laskennallisia verovelkoja lyhytaikaisiksi veloiksiEuroparl8 Europarl8
A fun and affordable roadster designed purely and unashamedly for the people's pleasure.
ETSK kannattaa komission tavoitetta suosia ja edistää ennaltaehkäisyä sekä komission aikomusta ryhtyä toimiin ikääntyneiden, lasten ja nuorten terveydentilan parantamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. . . a realistic Bible drama about a “fatherless boy,” with brown people playing the roles of brown people . . . looking around and seeing that many others, like yourself, are unashamedly shedding tears;
Missä Feddy on?jw2019 jw2019
They unashamedly indulge themselves in pleasures of every sort, with little thought as to how their conduct affects others.
Kun jotkut eivät anna, mitä heiltä halutaan,- heistä tehdään vihollisia ja väkisin ottaminen oikeutetaanjw2019 jw2019
In fact, the same could be said for many of the EU's agencies, which duplicate work done at national level and unashamedly promote the EU's federalist agenda.
Paloputkistoa ja paloposteja ei saa tehdä aineesta, joka menettää kuumuuden vaikutuksesta käyttökelpoisuutensa, ellei putkia ole suojattu riittävästiEuroparl8 Europarl8
We do not want ficticious lists, like we had this year, where the Member States supposedly agreed to provide Frontex with about 21 aeroplanes, 27 helicopters and 117 boats but in practice, when the missions came to be carried out, the Member States unashamedly ignored their own promises.
SekstaiIitko Chicagossa vaimoni kanssa?Europarl8 Europarl8
This talk, based on Mark 8:38, made it clear that unashamedly identifying ourselves in our ministry, at our secular work, and elsewhere is a protection.
Älä koskaan tee noinjw2019 jw2019
Why can we be certain that the Messianic Kingdom government will be the very best, and what do the Witnesses unashamedly recommend?
Tältä osin palautetaan mieleen, että Espanja oli yksi #. lokakuuta hyväksytyn hankkeen #:stä tukijastajw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.