uncontaminating
puhdas · saastuttamaton
uncontaminated oor Fins
uncontaminated
en
Not contaminated; unpolluted
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
saastumaton
en
unpolluted
He thought for a moment, then added with a pleased expression: “But what food is perfect, besides uncontaminated mother’s milk?”
Hän ajatteli hetken ja jatkoi sitten tyytyväisin ilmein: ”Mikä ruoka sitten on täydellistä, paitsi saastumaton äidinmaito?”
saatumaton
koskematon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The waste status of uncontaminated excavated soils and other naturally occurring material which are used on sites other than the one from which they were excavated should be considered according to the waste definition and the provisions on by-products or on the end of waste status under this Directive
Joko Sarah Daniels on löytynyt?oj4 oj4
The example of the gasification of containers that are shipped to Europe from other continents, to ensure that they arrive uncontaminated in European ports, illustrates these side-effects.
He ohjasivat V. A. I: n rahoja omaan projektiinsaEurLex-2 EurLex-2
Is it really the Commission's intention to exacerbate the situation in regard to the spread of salmonella within those areas of the EU which are relatively uncontaminated, at the same time as working on a regulation to achieve a uniform situation with regard to salmonella throughout the Union?
Muutoin olisit jo ampunutEuroparl8 Europarl8
(2 Corinthians 4:4) They would lose their clear identification as a ‘holy people,’ and would fail to keep themselves “uncontaminated by the world.”
tähän olisi liityttävä mahdollisuus ostaa istutusoikeuksia varannon kartuttamiseksi sekä myydä niitä varannostajw2019 jw2019
□ What are some ways to keep uncontaminated by this world?
En ole vauva!jw2019 jw2019
Jesus was thus born uncontaminated by the sin of Adam.
Komission asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetaan hedelmä- ja vihannesalan vientitukien soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännötjw2019 jw2019
In particular, uncontaminated waste water streams are segregated from waste water streams that require treatment.
Kaikki hyvin?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Untouched and uncontaminated by human hands!
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaisetopensubtitles2 opensubtitles2
(e)the provider, either by itself or by means of agreements with third parties, shall ensure that procedures exist to provide aircraft with fuel which is uncontaminated and of the correct specification;
Ja jos usko tarkoittaa ettei täysin ymmärrä Jumalan suunnitelmaa,- ehkä ymmärtäminen on vain osa sitä, meidän osamme,- on omistaa sieluEurLex-2 EurLex-2
For such classes of bacteria, the Directive imposes a maximum admissible concentration of zero, save for a certain margin of tolerance in relation to total coliforms; where a sufficient number of samples are examined, it is sufficient for 95% of them to be uncontaminated.
Tervetuloa hupitaloonEurLex-2 EurLex-2
Since uncontaminated natural sediments from a particular source may not be available throughout the year, and indigenous organisms as well as the presence of micropollutants can influence the test, a formulated sediment (also called reconstituted, artificial or synthetic sediment) should preferably be used.
Minäkin olenEurLex-2 EurLex-2
The Member States shall provide that seed potatoes intended for marketing may be produced only on plots which, on official investigation, have been recognised as uncontaminated by Potato Cyst Eelworm. (1) OJ No 28, 17.2.1967, p. 454/67.
Ei se mitäänEurLex-2 EurLex-2
Enchytraeids of the species Enchytraeus albidus (as well as other Enchytraeus species) can be bred in large plastic boxes (e.g. 30 × 60 × 10 cm or 20 × 12 × 8 cm which is suitable for culture of worms of small size) filled with a mixture of artificial soil and commercially available, uncontaminated garden soil free of additives.
Mitä helvettiä tuo on?EurLex-2 EurLex-2
We thank God that he took positive action to preserve intact and uncontaminated the line of descent of the Seed of promise and preserved likewise upon the earth his worship in holy devotion to righteousness.
Julkisen palvelun velvoitteesta aiheutuneet nettokustannukset- liian suuri korvaus?jw2019 jw2019
The waste status of uncontaminated excavated soils and other naturally occurring material which are used on sites other than the one from which they were excavated should be considered in accordance with the definition of waste and the provisions on by-products or on the end of waste status under this Directive
Kuinka kauan hän jaksaa, Hal?oj4 oj4
Instead, you will associate with the “pure, unspoilt religion, in the eyes of God our Father,” where true Christians are “keeping [themselves] uncontaminated by the world.”
Kaulavaltimoon!jw2019 jw2019
Uncontaminated drinking water shall always be available to all animals
Miltä tällaisen lehden omistaminen tuntuu?oj4 oj4
Moreover, as the Commission has pointed out both in its written observations and at the hearing, since there is no central supervisory authority for the whole of Japan, any restriction of the prohibition to particular regions would by no means guarantee that products from an establishment situated in an `uncontaminated region' where all the veterinary requirements had been met were not mixed with products from other regions.
Oh, sinunsilmäsi... ovatko ne siniset vai harmaat?EurLex-2 EurLex-2
(c) uncontaminated soil and other naturally occurring material excavated in the course of construction activities where it is certain that the material will be used for the purposes of construction in its natural state on the site from which it was excavated;
Et vain ole löytänyt herra oikeaa vielänot-set not-set
Amendment 34 Proposal for a regulation Article 2 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Article 2a Practices which consist of blending foodstuffs containing concentrations above those permitted by the rules on maximum permitted levels of radioactive contamination in food and feed with uncontaminated or mildly contaminated foodstuffs, so as to obtain a product that complies with these rules, shall not be authorised.
Jumala otti hänet minultanot-set not-set
‘Keeping Uncontaminated by the World’
Olisihan se vahinko, jos lääkäri ei ymmärtäisi salmonellariskin merkitystä.jw2019 jw2019
The application of the prudent private investor criterion cannot be based on the market situation in December 2002, but must logically be based ‘on the situation of a market uncontaminated by prior declarations and interventions’ (recital 227 of the decision at issue).
oli ylärajaniEurLex-2 EurLex-2
Uncontaminated bottled water or the use of a filter designed to remove chemicals (if regularly changed) may be the solution.
Tarkastuksista vastaavalla henkilökunnalla on oltavajw2019 jw2019
Within the municipal area there are uncontaminated disused landfills, with no provision for biogas capture and soil sealing to prevent groundwater pollution.
tässä direktiivissä säädettyjen vaihtoehtojen käyttöä koskevat tiedotnot-set not-set
Galeano needs as much uncontaminated blood as I can get
Kestävän eurooppalaisen kasvun perusedellytyksiä ei yksinkertaisesti ole olemassa, jos jäsenvaltiot olettavat eurooppalaisista sisämarkkinoista huolimatta edelleenkin, että niiden on hankittava itselleen edulliset asemat Euroopan unionissa, minkä mahdollistaa riittävän yhdenmukaisen talous-, vero- ja sosiaalipolitiikan puute.opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.