underling oor Fins
underling
en
A subordinate, or person of lesser rank or authority.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
alainen
en
a subordinate, or person of lesser rank or authority
Izo, come back and be my underling once again.
Izo, tule takaisin ja ole minun alainen taas kerran.
käskyläinen
en
a subordinate, or person of lesser rank or authority
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we want to help the Cambodians with the task of reconciliation on which they have embarked, we need to try and sentence those responsible at the highest level and thus exonerate the simple underlings and all those who were willingly or forcibly dragged along behind them.
tekniset asiakirjatEuroparl8 Europarl8
They bully their mates, their children, and possibly their underlings in their place of business.”
Tiedätkö mitä olet tekemässä?jw2019 jw2019
Just as a boss of organized crime might oversee many illegal operations —drugs, prostitution, theft, gambling, smuggling, and so forth— without personally revealing himself to all his underlings, so Satan uses an organization to control far more people than he could by himself alone.
Hän antoi sen vitun auton kädelleni, jotta voisin levittää hänen tahtoaanjw2019 jw2019
Not by how he treats his equals, but by how he treats the underlings.
Näin auton kerran, kun olin lapsi, mutta...... nyt niitä on kaikkiallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UNDERLING THAT:
Osaat piiloutua hyvinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The underlings are feeding.
Seuraava saattaa osua hieman alemmaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mein Kampf " was for underlings.
Äiti, et oikein käy kiinalaisnaisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternatively to the method described above, credit institutions may rely on a third party to calculate and report the average risk weighted exposure amounts based on the CIUs underling exposures and calculated in accordance with the following approaches, provided that the correctness of the calculation and the report is adequately ensured:
Ongelmajätteen hävifys on yhtiölle erittäin kannattavaanot-set not-set
I have 20 underlings.
Miksi pysähdyit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And clearly one could hear from inside Ole Peters’s grating voice: “Underlings and boys don’t belong here!”
ymmärtää, että uudelleenlaadinnan tehokkuuden varmistamiseksi Euroopan parlamentin ja neuvoston on periaatteessa pidätyttävä kodifioitujen osuuksien muuttamisesta; katsoo, että jos toimielimet tahtovat todella yksinkertaistaa lainsäädäntöä ja käyttää tähän tarkoitukseen uudelleenlaadintaa, kodifioituihin tekstiosuuksiin tulisi säännönmukaisesti soveltaa kodifioinnista tehdyn toimielinten välisen sopimuksen määräyksiä; pitää kuitenkin tarkoituksenmukaisena poikkeusmenettelyä kodifioidun osuuden muuttamiseksi, kun muuttaminen on tarpeen välttämättömistä syistä, jotka koskevat johdonmukaisuutta tai yhteyttä muutettavaan osuuteenLiterature Literature
I wonder how he'll take it when he hears you running down everything you know about him and his underlings to a Federal Agent.
Ei, ei sittenkäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As someone who has her underlings root for conversational topics.
Kairo...Se on EgyptissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penalties imposed on underlings such as the captain of the ship that causes the pollution are iniquitous, because those who are really responsible- in other words the real beneficiaries of the quest for profit - the owners and the major shareholders of the petrol or chemical corporations, are left untroubled.
He ovat vasta lapsiaEuroparl8 Europarl8
The Ambassador's decided to fight in place of his underling?
Kuusi naista lukitsi # juutalaista kirkkoon ja antoi heidän palaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, to secure advantageous agreements with international partners, whereby cooperation would not be based on a superior-underling relationship, it is necessary to have solid technological bases and the appropriate skills to contribute.
Mikä hänen yhteytensä on Maybourneen?not-set not-set
Very well..... underling
Menimme hienoon ranskalaiseen paikkaan kylässäopensubtitles2 opensubtitles2
The treasurer and two hundred of his underlings came next, showering golden dirhems on all sides.
Vaikka NASC:t ovat osa valtionhallinnon rakenteita, komitea katsoo, että niiden sihteeristöt kykenevät hoitamaan tämän tehtävän puolueettomasti ja ammattimaisestiLiterature Literature
Farris takes a big fall, while his underlings get slaps on the wrist.
Minun täytyy lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For every underling
Gabriel ei ole erityisen ihmisystävällinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is comparable with the situation underling the judgment in Keck and Mithouard.
Chris, sinulleEurLex-2 EurLex-2
Conducting sexual relations with underlings.
Väreet kulkevat toiseen suuntaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His underlings, as a result, may build up resentment toward him.
Jos näin on, on syytä todeta, että tämä ajatus nousee esiin aina ajoittain, mutta valtuuksia tällaisiin neuvotteluihin Yhdysvaltojen kanssa ei ole koskaan pyydetty, joten neuvotteluja ei ole myöskään käytyjw2019 jw2019
Code attributed by the undertaking for the underling instrument when the options above are not available and must be unique and consistent over time for that instrument;
nimi, osoite, sähköpostiosoite, puhelin- ja faksinumero sekä yhteyshenkilön nimiEurlex2019 Eurlex2019
The sin of an underling is the sin of his master.
Kerron, miten selviätte tulleistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The underlings in the office are no match
Teidän on ymmärrettävä tilanne täysinopensubtitles2 opensubtitles2
97 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.