unhurried oor Fins
unhurried
en
Not hurried; not rushed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
rauhallinen
leppoisa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The pace is unhurried in the chophouses, and there is ample opportunity to chat.
Tässä on pojanpoikani, Heihachijw2019 jw2019
To do so, they must always work in silence, in a relaxed, unhurried manner, paying the fullest possible sensory attention to the sample they are tasting.
Jäät kiinniEurLex-2 EurLex-2
Then, in God’s new world, when poverty will be no more, all children will enjoy an unhurried and unharassed childhood, which is their God-given right.
Voisimme työskennelläjw2019 jw2019
Regulation 1348/2000, of 29 May 2000, on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters, does not allay the concerns referred to above, due to the rather informal and unhurried nature of the European order procedure now under examination.
Käsitys...- MittakaavastaEurLex-2 EurLex-2
According to one health publication (Prevention, July 1968), such relaxed and unhurried running is “one of the easiest and most inexpensive of all exercises and also the very best for overall health.”
Pank, Fox, Paumeaujw2019 jw2019
48 Next, it is apparent from recital 25 of the Basic Regulation that, as the information concerned ‘is often of a highly technical nature and involves an elaborate economic and legal analysis’, the time limit laid down in Article 15(2) of that regulation is intended to give the Member States represented in the Advisory Committee enough time to examine that information, in an unhurried manner, before the meeting of that committee (see, by analogy, judgment of 20 September 2017, Tilly-Sabco v Commission, C‐183/16 P, EU:C:2017:704, paragraph 102).
ei tulisi sallia, että kolmansien maiden lipun alla purjehtivat kalastusalukset toimivat jäsenvaltion sisäisillä aluevesillä tai aluemerellä tai purkavat saaliinsa jäsenvaltion satamaan ja näin ollen kilpailevat jäsenvaltion lipun alla purjehtivien alusten kanssa, jollei niiden lippuvaltio ole todistanut, että ne ovat tämän direktiivin teknisten määräysten mukaisiaEurlex2019 Eurlex2019
* Leave sufficient time to be unhurried within the temple walls.
Jos potilaalle täytyy määrätä kalsiumlisää, seerumin kalsiumpitoisuutta pitää seurata ja kalsiumin annos säätää vastaavastiLDS LDS
I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
Testeistä vastaa tutkimuslaitos, joka on nimitetty testausta ja valvontaa varten edellä mainittujen direktiivien mukaisestiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Member States have in many cases been rather restrictive and unhurried in their designation of sensitive areas and have not taken due account of the fact that discharged wastewater migrates and contributes to an increase in the pollution-level of downstream water.
Vie minut takaisinnot-set not-set
3 Prepare for a Thorough Study: An effort has been made to allow sufficient time each week for an unhurried discussion of the assigned material.
Haluaisin kuristaa rakennusmestarinjw2019 jw2019
Underlines that several Member States have been restrictive and unhurried in their designation of sensitive areas, underestimating the impact of waste water and the treatment targets to minimise it in accordance with the Directive;
ottaa huomioon konsolidoiduista tilinpäätöksistä #. kesäkuuta # annetun seitsemännen neuvoston direktiivin #/#/ETYnot-set not-set
▪ Choose those who seem friendly and unhurried
Heistä oli hauskaa naamioitua ja käydä murtautumassajw2019 jw2019
Delivering an effective introduction in an unhurried manner can help you to gain the composure needed to give the rest of your talk.
Älä käytä Ciprofloxacin Bayeria pakkauksessa tai läpipainopakkauksessa mainitun viimeisen käyttöpäivän (” EXP ”) jälkeenjw2019 jw2019
Without consistency and the use of the same standard, the prestige of the European Union will remain low, and it is clearly visible that by the unhurried building of the two-phase integration, it takes back everything that it has had to spend on the enlargement of the EU.
Ainoa huolenaiheeni on poikanne hyvinvointiEuroparl8 Europarl8
As underlined by the Court, that time limit ‘is to enable an unhurried examination of a draft implementing act before a meeting, by the Management Committee members’.
sellaisissa tilanteissa alukselle olisi myönnettävä pääsy ainoastaan yhteen satamaan ja vain siten, että kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin on ryhdytty sen turvallisen satamaantulon varmistamiseksiEurlex2019 Eurlex2019
But an unhurried look at the ground on the higher slopes will often reveal small blooms of delightful color and design.
Eläimen pitoajan alkua voidaan myös pitää asianmukaisena aikana tarkistaa, että kyseinen eläin on todellakin merkitty ja rekisteröity asetuksen (EY) N:o #/# # osaston # luvun mukaisten tukien myöntämistä vartenjw2019 jw2019
Judges of capital cases, says the Talmud, endeavored to save the defendant during unhurried sessions.
Vladimír Remek esitteli suullisen kysymyksenjw2019 jw2019
— They shall carefully read the instructions given on the profile sheet and shall not begin to examine the sample until fully prepared for the task they have to perform (relaxed and unhurried).
Itäneet jyvätEurLex-2 EurLex-2
In his calm and unhurried way, he relates some impressions of Lesotho: “In most of the rural areas, there were no roads.
Hän luulee että olet jälkeenjäänyt!jw2019 jw2019
That allows for unhurried, relaxed conversation and offers opportunities to praise Jehovah.
Mistä olette kotoisin?jw2019 jw2019
The unhurried pace of the people is contagious, and a visitor may really begin to feel that he has succeeded in ‘getting away from it all.’
Korkofutuureja käsitellään suuntaviivojen EKP/#/# # artiklan mukaisestijw2019 jw2019
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.