uniform convergence oor Fins

uniform convergence

naamwoord

A type of convergence of a sequence of functions { f n }, in which the speed of convergence of f n( x) to f( x) does not depend on x.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tasainen suppeneminen

Tasainen suppeneminen

term in the mathematical field of analysis

voorbeelde

Uniform spaces are topological spaces with additional structure that is used to define uniform properties such as completeness, uniform continuity and uniform convergence.
Uniformit avaruudet ovat topologisia avaruuksia, joita kuvataan lisäksi rakenteella, jotka määrittävät uniformit (tasaiset) ominaisuudet, kuten täydellisyyden, tasaisen jatkuvuuden ja tasaisen suppenemisen.

As with marketing rules, further convergence of consumer protection measures may be needed in order to balance the need for greater uniformity between convergence of national rules with the need to maintain product innovation and choice.
Kuten markkinoinnin sääntelyssä, pyrkimys tasapainottaa kansallisten sääntöjen yhdenmukaistaminen innovaatioiden ja valinnanvapauden vaatimusten kanssa saattaa edellyttää kuluttajansuojan lähentämistä entisestään.

The uniform limit of a convergent sequence of harmonic functions is still harmonic.
Harmonisten funktioiden tasaisesti suppenevan jonon raja-arvo on myös harmoninen funktio.

Convergence towards more uniform rates per hectare had a significant impact on the distribution of support among farmers.
Lähentyminen kohti yhdenmukaisempia hehtaarikohtaisia tukia vaikutti huomattavasti tuen jakautumiseen viljelijöiden kesken.

Furthermore, EC competition rules may provide a more adequate platform than regulation for uniform control of the converged sectors at a European level.
Lisäksi EY:n kilpailusäännöt saattavat tarjota sopivamman sääntelyvälineen kuin yhdenmukaiseen valvontaan perustuva lähentyneiden alojen sääntely Euroopan tasolla.

The role of ESMA therefore will be of great importance, both in terms of the development of detailed regulatory requirements to achieve convergence and uniformity in the market, and in supporting ongoing supervisory oversight.
Sen vuoksi ESMAn rooli on erittäin tärkeä sekä yksityiskohtaisten sääntelyvaatimusten kehittämisessä lähentymisen ja yhdenmukaisuuden saavuttamiseksi markkinoilla että käynnissä olevan valvonnan tukemisessa.

In order to ensure progressive convergence towards uniform rules on disclosure by institutions to provide market participants with accurate and comprehensive information regarding the risk profile of individual institutions, disclosure requirements should be phased in gradually.
Julkistamisvaatimukset olisi otettava asteittain käyttöön, jotta säännöt, joissa laitosten edellytetään antavan markkinatoimijoille tarkat ja kattavat tiedot kunkin laitoksen riskiprofiilista, yhtenäistyisivät vähitellen.

In addition, the US Uniform Commercial Code has brought about strong convergence between the contract law systems of the different States.
Lisäksi eri osavaltioiden sopimusoikeusjärjestelmiä on voimakkaasti lähennetty laatimalla liittovaltion tasolla US Uniform Commercial Code.

(82) In order to ensure progressive convergence towards uniform rules on disclosure by institutions to provide market participants with accurate and comprehensive information regarding the risk profile of individual institutions, disclosure requirements should be phased in gradually.
(82) Julkistamisvaatimukset olisi otettava asteittain käyttöön, jotta säännöt, joissa laitosten edellytetään antavan markkinatoimijoille tarkat ja kattavat tiedot kunkin laitoksen riskiprofiilista, yhtenäistyisivät vähitellen.

26 The candidate countries' progress with adoption of the "acquis communautaire" is in turn enhancing Council of Europe activity in the field of animal protection: ongoing work in Strasbourg on several animal welfare issues is encouraging a Europe-wide convergence on uniform principles.
26 Ehdokasvaltioiden edistyminen yhteisön säännöstön hyväksymisessä edistää Euroopan neuvoston toimintaa eläinsuojelualalla: Strasbourgissa jatketaan useiden eläinten hyvinvointiin liittyvien kysymysten työstämistä, mikä edistää Euroopan laajuista periaatteiden yhtenäistämistä.

In light of these considerations, it is vital that European political parties be given recognised legal status, and single, uniform tax policies which allow true convergence of organisation.
Näiden näkökohtien perusteella on tärkeää, että Euroopan tason poliittisille puolueille annetaan tunnustettu oikeudellinen asema ja yksi yhtenäinen verotuskäytäntö, jonka perusteella todellinen organisatorinen lähentyminen saadaan aikaan.

In addition, all payment entitlements activated in 2019 in a Member State or in a region should have a uniform unit value following a convergence towards this value that should take place during the transition period in linear steps.
Lisäksi kaikkien jossakin jäsenvaltiossa tai jollakin alueella vuonna 2019 aktivoitujen tukioikeuksien yksikköarvon olisi oltava sama; tätä varten yksikköarvoa olisi yhdenmukaistettava siirtymäkaudella lineaarisesti.

The uniform law of large numbers states the conditions under which the convergence happens uniformly in θ.
Uniforminen suurten lukujen laki osoittaa ehdot, joilla tämä suppeneminen tapahtuu tasaisesti joukossa Θ.

All payment entitlements activated in 2019 in a Member State or in a region should approximate to or reach a uniform unit value following a convergence towards this value that should take place during a flexible transition period in steps.
Kaikkien jossakin jäsenvaltiossa tai jollakin alueella vuonna 2019 aktivoitujen tukioikeuksien yksikköarvon olisi oltava lähellä samaa arvoa tai sama arvo; tätä varten yksikköarvoa olisi yhdenmukaistettava joustavalla siirtymäkaudella.

The EESC points out that only a balanced and legally sound, unambiguous and sufficiently reasoned proposal will be able to guarantee the necessary convergence and ensure uniform application in the European labour market of the obligations stemming from the part of employment law being debated.
Komitea huomauttaa, että tarvittava lähentyminen ja käsiteltävänä olevasta työsuhdelainsäädännön osiosta johtuvien velvoitteiden yhdenmukainen soveltaminen EU:n työmarkkinoilla voidaan taata vain tasapainoisen ja oikeudellisesti kestäväpohjaisen, yksiselitteisen ja riittävän perustellun ehdotuksen avulla.

Supervisory convergence includes in particular common and uniform day-to-day application of Community legislation and enhancing day-to-day consistent supervision and enforcement of the Single Market.
Valvonnan lähentymiseen sisältyvät erityisesti yhteisen ja yhdenmukaisen yhteisön säädösten päivittäinen soveltaminen, päivittäisen valvonnan johdonmukaisuuden parantaminen ja sisämarkkinoiden toteuttamisen valvonta.