unitary authority oor Fins

unitary authority

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Unitary authority

local government body that covers two levels of government

voorbeelde

Below the national level, Wales consists of 22 unitary authorities: 10 county boroughs, 9 Counties, and 3 Cities.
Walesissa on 22 kuntaa, joista 10 on kaupunkipiirikuntia (county borough), yhdeksän kreivikuntia ja kolme kaupunkeja.

Since 1996 it has been incorporated in the unitary authority of North Lincolnshire.
Se on ollut vuodesta 1996 North East Lincolnshiren unitary authorityn hallinnollinen keskus.

Dorset (including Bournemouth and Poole unitary authority areas
Dorset (Bournemouthin ja Poolen hallintoalueet mukaan luettuina

The city of Brighton & Hove was created a unitary authority in 1997, and was granted City status in 2000.
Brighton ja Hoven kaupungista tuli unitary authority vuonna 1997 ja vuonna 2000 sille myönnettiin kaupungin asema.

South Gloucestershire: that part of the unitary authority which lies to the south of the southern boundary of the M
South Gloucestershire: M #-moottoritien eteläpuolinen osa paikallista hallintoaluetta

Kingston upon Hull, usually abbreviated to Hull, is a port city and unitary authority in the East Riding of Yorkshire, England.
Kingston upon Hull (yleensä vain Hull) on kaupunki ja yhden tason hallintoyksikkö Englannin itärannikolla Yorkshiressa.

Neath Port Talbot (Welsh: Castell-nedd Port Talbot) is a county borough and one of the unitary authority areas of Wales.
Neath Port Talbot County Borough (kymriksi Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot) on yksi Walesin hallintoalueista.

The Wales Objective 3 programme (1999GB053PO001) covers the seven Unitary Authorities areas (Cardiff, Newport, Vale of Glamorgan, Powys, Monmouthshire, Wrexham and Flintshire).
Walesin tavoite 3 -ohjelma (1999GB053PO001) kattaa seitsemän paikallista hallintoaluetta (Cardiff, Newport, Vale of Glamorgan, Powys, Monmouthshire, Wrexham ja Flintshire).

having regard to the Draft Opinion (CdR 204/2001 rev.) adopted by Commission 5 on 10 September 2001 (rapporteur: Cllr Diane Bunyan (UK/PES) member of Bristol Unitary Authority);
ottaa huomioon valiokunta 5:n syyskuun 10. päivänä 2001 hyväksymän lausuntoluonnoksen CdR 204/2001 rev. 1, jonka esittelijä oli Diane Bunyan (UK-PSE), Bristolin yhtenäishallintopiirin valtuutettu

If a unitary authority is to be the way forward, it should not be composed of private attorneys and must be more accessible to SMEs and have a built in right of appeal.
Mikäli päädytään yhtenäishallintotahoon, sen ei pidä koostua yksityisistä lakimiehistä ja sen tulee olla helpommin pk-yritysten käytettävissä ja siihen täytyy kuulua valitusoikeus olennaisena osana.

And how will the EU engage with a new unitary Palestinian Authority that has Hamas, a terrorist organisation banned by the EU, as one of its components?
Entä miten EU toimii uuden yhtenäisen palestiinalaishallinnon kanssa, jonka yksi osa on Hamas, EU:n kieltämä terroristijärjestö?

The city of Brighton and Hove became a unitary authority in 1997; and got City status in 2000.
Brighton ja Hoven kaupungista tuli yhtenäishallintopiiri vuonna 1997 ja vuonna 2000 sille myönnettiin kaupungin asema.

Brighton and Hove was created as a unitary authority in 1997, and granted City status in 2000.
Brighton ja Hoven kaupungista tuli unitary authority vuonna 1997 ja vuonna 2000 sille myönnettiin kaupungin asema.

The Award permanently suspended all legal authority of both Entities and established a new unitary, multi-ethnic and democratic District government.
Oikeuden päätöksellä kummankin tasavallan toimivalta alueella päättyi ja alueelle perustettiin uusi etnisten ryhmien yhteinen demokraattinen aluehallinto.

The city of Brighton & Hove was created a unitary authority in 1997; and was granted City status in 2000.
Brighton ja Hoven kaupungista tuli unitary authority vuonna 1997 ja vuonna 2000 sille myönnettiin kaupungin asema.

Moreover, it seems to me that the conclusion of the framework agreement of itself demonstrates that the Greek authorities themselves took a unitary view of the various contracts entered into on the basis of that framework agreement.
Minusta näyttää lisäksi siltä, että puitesopimuksen tekeminen jo sinänsä osoittaa, että kyseiset Kreikan viranomaiset pitivät tuon sopimuksen perusteella tehtyjä eri hankintasopimuksia yhtenä kokonaisuutena.

In 1997, Brighton and Hove became a self-administered unitary authority; it was granted city status in 2000, whilst remaining part of the ceremonial county of East Sussex.
Brighton ja Hoven kaupungista tuli unitary authority vuonna 1997 ja vuonna 2000 sille myönnettiin kaupungin asema. Siihen asti Chichester oli ollut Sussexin ainoa kaupunki.

The city borders the Unitary Authority areas of North Somerset and South Gloucestershire, with the historic cities of Bath and Gloucester to the south-east and north-east, respectively.
Bristol sijaitsee lähellä Bathin ja Gloucesterin historiallisia kaupunkeja ja se rajoittuu Somersetin ja Gloucesterin piirikuntiin.

[14] Council Decision 2011/167/EU of 10 March 2011 authorizing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary patent protection, OJ L 76, 22.3.2011, p.
[14] Neuvoston päätös 2011/67/EU, annettu 10 päivänä maaliskuuta 2011, luvan antamisesta tiiviimpään yhteistyöhön yhtenäisen patenttisuojan luomiseksi (EUVL L 76, 22.3.2011, s.

A season of a series is usually the result of a single and continuous creative effort made by the same group of authors/audiovisual professionals, with a single budget and over a unitary period of time.
Sarjan tuotantokausi on yleensä saman käsikirjoittajien / audiovisuaalialan ammattilaisten ryhmän yksittäisen ja yhtenäisen luovan työn tulos, jonka toteuttaminen perustuu yhteen talousarvioon ja kestää yhden yhtenäisen ajanjakson.

East Sussex Brighton i/ˈbraɪtən/ is the major part of the city and unitary authority of Brighton and Hove (formed from the previous towns of Brighton, Hove, Portslade and several other villages) on the south coast of Great Britain.
Brighton sijaitsee Ison-Britannian etelärannikolla East Sussexissa ja se käsittää suurimman osan Brightonin ja Hoven kaupungista, mikä koostuu entisistä Brightonin, Hoven ja Portsladen kaupungeista, sekä muutamasta kylästä.

The proposed Authority would form the cornerstone of a robust and unitary framework within which national regulators will be able to cooperate in way that is consistent with the principles defined by the Commission in the draft inter-institutional agreement on the operating framework for the European regulatory agencies[7].
Ehdotettu markkinaviranomainen olisi kulmakivi vankassa ja yhtenäisessä kehyksessä, jonka puitteissa kansalliset sääntelyviranomaiset voisivat tehdä yhteistyötä niiden periaatteiden mukaisesti, jotka komissio on määritellyt Euroopan unionin sääntelyvirastojen toimintakehystä koskevassa toimielinten välisessä sopimusluonnoksessa[7].

In different Member States, such co-written musical compositions are either classified as a single work of joint authorship with a unitary term of protection, running from the death of the last surviving co-author or as separate works with separate terms running from the death of each contributing author.
Tällaiset usean tekijän yhdessä luomat sävelteokset luokitellaan jäsenvaltiosta riippuen joko yhdeksi teokseksi , jolla on yhteiset tekijät ja yksi ainoa suoja-aika, jonka kesto määräytyy viimeisenä elossa olleen tekijän kuoleman mukaan, tai itsenäisiksi teoksiksi , joilla on kunkin tekijän kuolinhetken mukaan määräytyvät erilliset suoja-ajat.

21 The actual wording, the intrinsic meaning of the provision, the declared intention of its author and the incorporation of that intention in a unitary framework of structural measures all point to the same thing: the ban applying in 1991 and 1992 was strict and, unlike the previous ban from 1979 to 1984, the exceptions to it had nothing to do with table grapes.
21 Sekä säännöksen sanamuoto että sen henki ja sen laatijan ilmaisema tahto samoin kuin sen sijoittaminen rakenteellisten toimien yhteyteen osoittavat samaa: kieltoa sovellettiin vuosien 1991 ja 1992 aikana kiistattomasti ja toisin kuin vuosien 1979 ja 1984 välisenä aikana poikkeukset eivät lainkaan koske syötäväksi tarkoitettuja viinirypäleitä.