unmown oor Fins

unmown

adjektief

Not mown; unmowed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ajamaton

adjektief

voorbeelde

The main culprit is carelessness on the part of those who frequent forests to work or hunt or for recreational purposes; the second is inadequate maintenance of agricultural land bordering on forest, with unmown grassland resulting in a lethal deposit of highly-flammable hay; the third - and perhaps the most - critical cause is crime.
Ensimmäinen syy on metsässä työn, metsästyksen tai hyvin vuoksi käyvän ihmisen huolimattomuus; toinen syy on metsiin rajoittuvien maatalousmaiden huono hoito - niittämättömät niityt muuttuvat kohtalokkaiksi, helposti syttyviksi heinävarastoiksi; ja kolmas on syy on palon tahallinen sytyttäminen.

And the bushes about the river had been cut down, and the river itself, not visible before, now gleaming like steel in its bends, and the moving, ascending, peasants, and the sharp wall of grass of the unmown part of the meadow, and the hawks hovering over the stripped meadow--all was perfectly new.
Joki-rannan pensaat ja itse teräksenhohtoisena mutkitteleva joki, joka oli aiemmin pysytellyt piilossa, heräilevä ja puuhissaan liikuskeleva väki, niittämättömän alueen jyrkkä raja ja avartuneen niityn yllä leijailevat poutahaukat, - kaikki oli kokonaan uutta.