unstable air oor Fins

unstable air

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

epävakaa ilma

epävakaa ilmamassa

Soortgelyke frases

unstable air mass
epävakaa ilma · epävakaa ilmamassa

voorbeelde

This could lead to situations where the supply of air services is unstable and during the low-demand periods insufficient to meet the mobility needs of the concerned region.
Tämä voi johtaa tilanteisiin, joissa lentoliikennepalvelujen tarjonta on epävakaata ja vähäisen kysynnän ajanjaksoilla riittämätöntä asianomaisen alueen liikkuvuustarpeisiin vastaamiseksi.

Handling companies are the backbone of air transport and an unstable handling market would lead to repeated disruption at Europe’s airports as well as significant lay-offs.
Huolintayritykset ovat lentoliikenteen selkäranka. Epävakaat huolintamarkkinat johtaisivat toistuviin häiriöihin Euroopan lentoasemilla sekä merkittäviin irtisanomisiin.

For the purposes of this Directive, self-reactive substances are thermally unstable substances liable to undergo a strongly exothermic decomposition even without participation of oxygen (air).
Tässä direktiivissä tarkoitetut itsereaktiiviset aineet ovat termisesti epästabiileja aineita, jotka voivat hajota voimakkaan eksotermisesti myös ilman reaktioon osallistuvaa happea (ilmaa).

A chemically unstable gas means a flammable gas that is able to react explosively even in the absence of air or oxygen.’
Kemiallisesti epästabiililla kaasulla tarkoitetaan syttyvää kaasua, joka voi reagoida räjähtäen jopa ilmattomassa tai hapettomassa tilassa.”

A chemically unstable gas means a flammable gas that is able to react explosively even in the absence of air or oxygen.
Kemiallisesti epästabiililla kaasulla tarkoitetaan syttyvää kaasua, joka voi reagoida räjähtäen jopa ilmattomassa tai hapettomassa tilassa.

Ammonium thiosulfate is very unstable in air and stable in ammonia.
Ammoniumtiosulfaatti on hyvin epävakaa ilmassa ja stabiili ammoniakissa.

(5) Whereas it is necessary to clarify the circumstances under which the use of ozone-enriched air may be permitted in order to separate unstable elements from natural mineral waters under conditions which will ensure that the composition of the water as regards its essential constituents is not affected;
(5) on tarpeen selventää, missä olosuhteissa otsonilla rikastetun ilman käyttö voidaan sallia pysymättömien ainesosien erottamiseen luontaisista kivennäisvesistä sellaisilla ehdoilla, joilla varmistetaan, ettei veden koostumus muutu sen olennaisten ainesosien osalta,

Whereas it is necessary to clarify the circumstances under which the use of ozone-enriched air may be permitted in order to separate unstable elements from natural mineral waters under conditions which will ensure that the composition of the water as regards its essential constituents is not affected;
on tarpeen selventää, millä edellytyksillä otsonilla rikastetun ilman käyttö voidaan sallia pysymättömien ainesosien erottamiseen luontaisista kivennäisvesistä sellaisilla ehdoilla, joilla varmistetaan, ettei veden koostumus muutu sen olennaisten ainesosien osalta,

Reference is made to Article 1 of Directive 94/9/EC in relation to the definition of explosive atmospheres (mixture with air of flammable substances: Article 2) and it is noted that 'chemically unstable substances' (containing oxygen and fuel) are excluded from the scope of the Directive.
Mahdollisten räjähdystilojen määrittelyn suhteen (2 artikla: ilman ja syttyvien aineiden seos) viitataan direktiivin 94/9/EY 1 artiklaan ja todetaan "epävakaiden kemiallisten aineiden" (happea sisältävät ja syttyvät aineet) sulkeminen direktiivin sovellusalueen ulkopuolelle.

Due to the present unclear and unstable situation in Libya and the limited capabilities of the LCAA to adequately oversee Libyan air carriers and to control imminent safety risks, it is considered that Libya cannot fulfil its international obligations in relation to aviation safety.
Koska tilanne Libyassa on tällä hetkellä epäselvä ja epävakaa ja LYCAA:n valmiudet valvoa libyalaisia lentoliikenteen harjoittajia riittävällä tavalla ja pitää välittömät turvallisuusriskit hallinnassa ovat rajallisia, katsotaan, ettei Libya pysty täyttämään lentoturvallisuuteen liittyviä kansainvälisiä velvoitteitaan.

Saddam Hussein has vanished into thin air, and, I, together with the Iraqis, can only rejoice, but the situation is unstable and the occupying forces must be replaced by an Iraqi government which includes women and is coordinated by the United Nations.
Saddam Hussein on kadonnut jäljettömiin, ja voin vain iloita yhdessä irakilaisten kanssa, mutta tilanne on epävakaa, ja miehittäjävaltojen tilalle on saatava Irakin hallitus, johon kuuluu myös naisia ja jonka toimia koordinoi Yhdistyneet Kansakunnat.

The warmer the air mass is the more unstable it usually is, when situated near a lowpressure.
Mitä lämpimämpi ilmamassa on niin sitä epävakaampi se yleensä on matalapaineen lähellä.

The cloud in question was classified as a subtype of stratocumulus - altocumulus clouds and it was showing there was further unstable properties in the air mass as the cold front was near in the north.
Kyseessä oli kumpukerros - hahtuvapilviin luokiteltava alalaji, joka kertoi ilmamassassa edelleen olleen epävakautta kylmän rintaman oltua lähellä pohjoisessa.

The argon tube should not be too long, so as to prevent the air pressure from being unstable due to excessive pressure drop, generally not exceeding 30m.
Argonputki ei saa olla liian pitkä, jotta ilmanpaine ei ole epävakaa liiallisen painehäviön vuoksi, yleensä enintään 30 m.

The most common symptom of damage to the air flow meter is a power loss, unstable engine or ignition control of the engine.
Ilmavirtausmittarin epäonnistumisen yleisimpiä oireita ovat tehohäviöt, epävakaa moottorin toiminta tai moottorin merkkivalo.

At the end of this week there seems to be coming further relatively warm air, but the weather will remain unstable and occasionally even very windy.
Tämän viikon lopussa Etelä-Suomeen näyttää edelleen tulevan suhteellisen lämmintä ilmaa, mutta sää säilyy epävakaisena ja ajoittain erittäin tuulisenakin.

Jack Lucas (Bridges), a selfish, misanthropic shock jock, becomes suicidally despondent after his insensitive on-air comments inadvertently prompt an unstable caller to commit a mass murder-suicide at a popular Manhattan restaurant.
Jack Lucas (Jeff Briges) on kyyninen ja pöyhkeä radion puheohjelman isäntä, joka masentuu lähes itsemurhan partaalle, kun hänen kommenttinsa ohjelmassa saavat psykoottisen soittajan tekemään manhattanilaisessa baarissa massamurhan.

Contents PlotEdit Jack Lucas, a narcissistic, misanthropic shock jock, becomes suicidal and despondent after his insensitive on-air comments inadvertently prompt an unstable caller to commit a mass murder-suicide at a Manhattan restaurant.
Jack Lucas (Jeff Briges) on kyyninen ja pöyhkeä radion puheohjelman isäntä, joka masentuu lähes itsemurhan partaalle, kun hänen kommenttinsa ohjelmassa saavat psykoottisen soittajan tekemään manhattanilaisessa baarissa massamurhan.

Plot[edit] Jack Lucas, a narcissistic, misanthropic shock jock, becomes suicidal and despondent after his insensitive on-air comments inadvertently prompt an unstable caller to commit a mass murder-suicide at a Manhattan restaurant.
Jack Lucas (Jeff Briges) on kyyninen ja pöyhkeä radion puheohjelman isäntä, joka masentuu lähes itsemurhan partaalle, kun hänen kommenttinsa ohjelmassa saavat psykoottisen soittajan tekemään manhattanilaisessa baarissa massamurhan.

During this experience in the flight, Michael could see the Norwegian Air underneath him and Finnair flying in the distance, unstable like an injured bird.
Tämän lentokone kokemuksen aikana Michael kykeni myös näkemään Norwegian lentokoneen alapuolellaan ja Finnairin lentokoneen lentävän edempänä, epävakaisena, kuin haavoittunut lintu.

Today a small low pressure arrived from the west have made the weather unstable and this morning in the humid and warm air mass there appeared thunder in surprisingly large numbers around southern Finland.
Tänään lännestä saapunut pieni matalapaine on epävakaistanut sään ja kostean lämpimässä ilmamassassa on tänä aamuna esiintynyt yllättävän paljon ukkosta ympäri eteläistä Suomea.

In a warm or even hot air mass the stratocumulus clouds would be more lumpy and amongst them there would be strong convective clouds (cumulonimbus clouds). In other words there would be locally showers and thunder; the air mass would be therefore more unstable.
Lämpimässä tai jopa helteisessä ilmamassassa kumpukerrospilvet olisivat kokkareisempia ja seassa olisi voimakkaita konvektiopilviä (kuuropilvet) eli paikoin esiintyisi sadekuuroja ja ukkosta; ilmamassa on siis silloin epävakaampi.