untrustworthiness oor Fins
untrustworthiness
en
The state or quality of being untrustworthy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
epäluotettavuus
This lasso was designed to bypass the untrustworthy nature of man.
Tämä lasso tehtiin tunnistamaan ihmisten epäluotettavuus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Setting a date has now made that appear untrustworthy.
Hän ei ole ja sillä selväOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To provide consistent ratings, we re-scale ratings and filter out reviews that Google considers to be untrustworthy or otherwise questionable.
Jatka vain, saarnaajasupport.google support.google
Walternate is an untrustworthy son of a bitch who is responsible for sending shapeshifters to our universe.
Kuinka tämä on mahdollista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regrets that, as the above-mentioned reporting is usually left unrecorded when no action is taken by law enforcement authorities, the statistics remain untrustworthy and unreliable
Lopeta kaikki kiinalainenoj4 oj4
1:20) When some in Corinth accused Paul of being untrustworthy, he wrote in his defense: “God can be relied upon that our speech addressed to you is not Yes and yet No.”
Ja kaikki ovatkuolleet aidsiinjw2019 jw2019
Persons who feel compelled to go “in excess” of this by continually ‘swearing to’ what they say, reveal themselves to be basically untrustworthy.
Koeta pinnistääjw2019 jw2019
You probably have noted that employers and managers often complain about workers coming in late, loafing or being untrustworthy.
Miksi hän tuli puheilleni?jw2019 jw2019
The figures contained in the census of 1991 have been deemed untrustworthy as regards the figures of the Roma population.
Michael on viisitoistanot-set not-set
You guys are untrustworthy.
oikomishoitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In this case, we are involved in double dealing and becoming untrustworthy; and we can hardly ask for something from someone to whom we are unable to guarantee that we will meet our own promises.
Sabrinan kanssaEuroparl8 Europarl8
I' ve fallen in with untrustworthy folk
Tämä artikla ei vaikuta eläinten ravitsemisen valvontaan sovellettaviin tarkempiin sääntöihinopensubtitles2 opensubtitles2
by act or through speech, has demonstrated dishonesty, disloyalty, unreliability or untrustworthiness;
Olen pahoillani puolestasi, FrankEurLex-2 EurLex-2
These two men are untrustworthy
Emme voi aloittaa vielä.Odotamme vielä erästäopensubtitles2 opensubtitles2
And an absence of oxygen would increase the likelihood of untrustworthy perceptions?
Mene, mene, meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The report of their conference showed that the fundamental assumptions on which the measurements were based had been found untrustworthy to a greater or lesser degree.
Nykyään District of Columbia on USA: n turvallisin kaupunkijw2019 jw2019
Though political leaders bear the serious charge of watching over the public’s general welfare, most people view their word as often untrustworthy.
Oletteko hulluja?jw2019 jw2019
Strong but a little untrustworthy.
Sinne on melkein # metriä matkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* But no less an authority than Jesus Christ tells us that this one “did not stand fast in the truth,” in other words, he was untrustworthy.
Maailmassa on lisäksesi muitakin ihmisiä joilla on ongelmiajw2019 jw2019
Your father was not untrustworthy, Trelawney was wrong to say that.
EMEA/CPMP-Validointi-Lausunto-Aktiivinen aika-Kellon pysäytysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These two men are untrustworthy
Autoit minua pääsemään tänne, mutta kysymys kuuluukin, miksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The course students (who had to go through a selection procedure) have not received the grant awarded to them (EUR 10 389,14 per student), since the person in charge of the course — a Mr Palladino — has been deemed untrustworthy by the Ministry for State Education, Universities and Scientific Research on account of his previous record.
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, AnyankaEurLex-2 EurLex-2
As to the concrete situation, it would appear, from the information provided by Slovakia, that one of the main problems is related to the fact that untrustworthy persons (straw men) are nominated in prominent functions within fraudulent companies from whom it would be impossible to obtain relevant cooperation or which are even difficult to contact.
Joka tapauksessa haluaisin nimenomaan tänään todeta, etten hyväksy Espanjan pääministerin Aznarin kantaa - hänestä on tullut Yhdysvaltoja tällä hetkellä hallitsevan äärioikeiston palvelija.EurLex-2 EurLex-2
Well, I hope you found him to be as untrustworthy as we did.
Vastaaja: Itävallan tasavaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm an untrustworthy child.
Camelot on tuhoon toimittuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The risk to the budget arising from an untrustworthy beneficiary is also minimised by means of the reduction, with the consequence that the relevant provisions are of a preventative nature.
Tällaisessa tapauksessa näyttäisi perustellulta velvoittaa myös muut kuin jäsenet maksamaan kyseisen toiminnan toteuttamisesta suoraan johtuvien muiden kuin hallinnollisten kustannusten kattamiseksi tarkoitetut jäsenmaksutEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.