up to here oor Fins

up to here

adjektief

(idiomatic) overwhelmed, busy, buried or swamped

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kaulaa myöten

overwhelmed, swamped

voorbeelde

I've had it up to here with your high-mindedness.
Olen väsynyt ylimielisyyteesi.

I have had it up to here with your negativity, Jashy-Z.
Negatiivisuutesi alkaa riittää, Joshy-Z.

Then they continued up to here, where all the phones were turned off.
He jatkoivat tänne ja sammuttivat puhelimet liki yhtä aikaa.

I may be just a backwoods septic tank, but I've had it up to here with you foreigners.
Voin olla pelkkä takametsien sakokaivo, mutta mittani on täynnä teitä avaruusolentoja.

I've had it about up to here with my patience for the Burkes.
Kärsivällisyyteni on tullut tappiin Burkejen kanssa.

The Court is buttoned up to here!
Hovi on ankara, ylös napitettu.

He's got a mega yogurt shoot on, and he's up to here, right?
Täällä on todella pölyistä, hankkikaa ionisaattori.

I've had it up to here with these damn rickets.
Olen kurkkua myöten täynnä tätä riisitautia.

So how do we get the D from here all the way up to here?
Miten saamme D: n täältä aina tänne asti?

I suppose you only came up to here in those days
Olit silloin vasta tuon korkuinen

What in fuckin'hell are you up to here?
Mitä hittoa puuhaat?

I doubt she knows what you're up to here.
Se ei taida tietää, mitä sä täällä touhuat.

He ripped from down there and opened her up to here.
Hän avasi naisen alhaalta ylös asti.

Now you know I've documented pretty much everything you've been up to here.
Tiedät, että olen tallentanut lähes kaiken, mitä täällä on tapahtunut.

You can count on me up to here
Minuun voitte luottaa loppuun saakka

'Cause I've had it up to here.
Olen tätä myöten täynnä.

Look, I've had it up to here.
Olen saanut tarpeekseni.

I know what you're up to here, Peralta.
Tiedän, mitä suunnittelet.

What are we up to here, friend?
Mitäs täällä tapahtuu?

I've had it up to here with your division... and it's annual $ 33 million deficit!
Olen tätä myöten täynnä alijäämää!

Why don't you be a man and admit what you're really up to here, Max?
Mikset vain miehisty ja myönnä, mitä oikeasti puuhaat täällä?

Move up the squad!You' re clear up to here!
Ryhmä tänne

Look, I’ ve had it up to here
Olen saanut tarpeekseni

I think you're up to here.
Taidat olla tässä vaiheessa.

What are they up to here in Mochizuki?
Mitä he aikovat täällä Mochizukissa?