vainglory
itserakkaus · omahyväisyys · turhamaisuus · ylpeys
vainglorious oor Fins
vainglorious
en
With excessive vanity or unwarranted pride.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
turhantärkeä
en
With excessive vanity or unwarranted pride
turhamainen
en
With excessive vanity or unwarranted pride
omahyväinen
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pöyhkeilevä · paisunut · suuri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His vainglory put the Republic at risk.
Haluan vain kuollaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"And although he adored Germany, he was not ""vainglorious"" about it."
Hankkeiden asianmukaisen rahoituksen varmistamiseksi ja EU:n politiikkojen jatkuvuuden vuoksi olisi paikallaan huolehtia kunkin tehtävän kohdalla erityisestä ja jatkuvasta budjettirahoituksestaLiterature Literature
Some women speak out against what they describe as male chauvinism, that is, a vainglorious or exaggerated view that some men have toward their position in relation to women.
Ei meitä kaikkia voi ampuajw2019 jw2019
So too in today’s vainglorious world, more and more athletes resort to strutting and calling attention to themselves and their skills.
Paikoillannejw2019 jw2019
To some women it is “male chauvinism,” that is, a vainglorious or exaggerated view that the man has toward his position as head over the woman.
Me emme kiistä että Karl Riemeck oli brittien vakoojajw2019 jw2019
You weak, foul, lustful, vainglorious man.
Teen vain palvelusta ystävälleniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it makes sense that witchcraft..... would find a theater in a place like this, preying on the weak and vainglorious.
Komissio katsoo kuitenkin, että rakenneuudistustuen pitäisi yleensä olla tarpeen vain kerran, ja se arvioi tällaisia tapauksia tämän periaatteen pohjaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hide a talent God bestowed on you in vainglorious poverty!
Noin sata riippumattomien tarkkailijoiden tunnustamaa kansalaisjärjestöä taistelee korruptiota vastaan sekä edistää oikeusvaltiota, ihmisoikeuksia ja vähemmistöjen oikeuksia, viestimien vapautta, ympäristönsuojelua ja energiavarmuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us say at the outset that male chauvinism, or a vainglorious attitude of the husband in a family, is not a product of the teachings of the Holy Scriptures.
Lisätutkimuksilla osoitettiin, että keho käsittelee siirappia, oraaliliuosta ja suussa hajoavia tabletteja samalla lailla kuin muita tabletteja ja että ne ovat lapsille turvallisiajw2019 jw2019
There follows a shouting match between Cleon and the sausage seller with vulgar boasts and vainglorious threats on both sides as each man strives to demonstrate that he is a more shameless and unscrupulous orator than the other.
Ne esitetään päätöslauselmassa.WikiMatrix WikiMatrix
Obviously, such full-time Christian ministry is not for the lazy, for it means long hours and hard work; it is not for the greedy, for it is without opportunities for selfish gain; and it is not for the vainglorious, for there are no titles, honors or special garb connected with it.
Tämän vuoksi en ole hämmästynyt siitä, että niin sanotusta Terni-tapauksesta täällä parlamentissa käymämme keskustelu on herättänyt niin paljon kiinnostusta ja että esitetyt mielipiteet ovat olleet suuressa määrin riippumattomia poliittisista yhteyksistä.jw2019 jw2019
* * * Daniel had learned to hate that face, so eager to be photographed in vainglorious poses.
Tästä syytä ja koska suurelta osin olen eri mieltä mietinnön sisällöstä, äänestin sitä vastaan.Literature Literature
The drafters of this vainglorious EPP declaration rightly praise Monnet, De Gasperi and Kohl, but their memory is selective at best.
Tukea voidaan myöntää yksinomaan valtakunnallisen tai aluetason julkisille viranomaisille tai toimielimille, jotka vastaavat yhtenäisten ja kattavien elinikäisen oppimisen strategioiden kehittämisestä ja toteuttamisestaEuroparl8 Europarl8
No longer will their vainglorious cabal of merchants dictate how all Florence shall live.
Joku päivä... mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Responding to earlier dialogue, Theophilus writes to pagan Autolycus with these opening words: “A fluent tongue and an elegant style afford pleasure and such praise as vainglory delights in, to wretched men who have been corrupted in mind.”
väliaikaisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Amerikan yhdysvalloista ja Kiinan kansantasavallasta peräisin olevan trikloori-isosyanuurihapon tuonnissajw2019 jw2019
And to declare otherhow is vainglorious folly.
Seitsemäs jaostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wernstrom, I've been a vainglorious fool!
Komission edustusto Caracasissa työskentelee jäsenvaltioiden suurlähetystöjen ja Venezuelassa sijaitsevien kauppakamarien kanssa parantaakseen eurooppalaisten yhtiöiden mahdollisuuksiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the vainglory of life, is not of the Father, but is of the world
Hänellä on vielä taito tallessaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paul wrote (Phil 2:3): Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
Tuen määrä esitetään alennuksen prosenttimääränä eli se vastaa Euroopan komission Portugalille vahvistaman viitekoron (nykyisin #,# %) ja luotonantajan yksittäiseltä luotonsaajaltaperimän koron erotustaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This uninterrupted boasting and vainglory, this prophetical, teaching tone, this malevolence and denigration, defamation of all that is dear to normal people, these unending attempts to turn everything upside down.
KOMISSION PÄÄTÖS,tehty # päivänä maaliskuuta #,neuvoston päätöksen #/ETY ja komission päätösten #/ETY ja #/ETY muuttamisesta rekisteröityjen hevosten tuontiin yhteisöön Kirgisian tietyistä osista liittyvien eläinten terveysvaatimusten osalta (tiedoksiannettu numerolla K #) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (#/EYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesus was always trying to impress upon his apostles and disciples that they must acquire, by faith, a righteousness which would exceed the righteousness of slavish works which some of the scribes and Pharisees paraded so vaingloriously before the world.
F# = # tarkoittaa: budjettikohta # (maaseuturahasto), toimenpide # (varhaiseläke), lähentymisalue , ohjelmaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He must never seek to exalt himself above anyone, must wash away from the tablet of his heart every trace of pride and vainglory, must cling unto patience and resignation, observe silence, and refrain from idle talk.
luodaan järjestelyjä, joilla tuetaan eurooppalaisten tuotteiden ja palvelujen laadun kehittämistä sekä hyvien toimintamallien vaihtoa ja siirtoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joseph was inexpressibly shocked to observe his son’s enthusiasm as he beheld these exhibitions of “heathen” vaingloriousness.
Kyseinen tukiohjelma on hyvin tärkeä departementille, sillä sen avulla voidaan parantaa alueen maatalouden ympäristön laatua ja sen taloudellista kannattavuuttaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Very often, during the journey of our earthly life, each of us is tested to see whether he or she follows the example of our crucified Lord out of conviction, rather than out of vainglory, superficially responding to our vocation..
Tuojamaan tulliviranomaisten on säilytettävä niille esitetyt EUR.#-tavaratodistukset ja kauppalaskuilmoitukset vähintään kolme vuottaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can now play Vainglory on Chromebook.
Mutta sydämeni on liian villiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.