victoriously oor Fins
victoriously
en
in a victorious manner; as part of a victory
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
voitokkaasti
He knew that even when the Nephites were victorious, it cost thousands of lives on both sides.
Hän tiesi, että silloinkin kun nefiläiset olivat voitokkaita, se maksoi tuhansien hengen kummallakin puolella.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As we bear His holy priesthood worthily, we will be victorious.
On tarpeen määrätä kyseessä oleviin rikoksiin syyllistyneille riittävän ankarat seuraamukset, jotta lasten seksuaalinen hyväksikäyttö ja lapsipornografia voidaan sisällyttää niiden välineiden soveltamisalaan, joita jo on hyväksytty järjestäytyneen rikollisuuden torjumiseksi. Näitä ovat rahanpesua, rikoksentekovälineiden ja rikoksen tuottaman hyödyn tunnistamista, jäljittämistä, jäädyttämistä, takavarikkoa ja menetetyksi tuomitsemista koskeva # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOS sekä rikollisjärjestöön osallistumisen kriminalisointia koskeva Euroopan unionin jäsenvaltioissa # päivänä joulukuuta # hyväksytty neuvoston yhteinen toiminta #/YOSLDS LDS
To these Christians who gain the victory over Satan the Devil as that old Serpent these words are written: “For his part, the God who gives peace will crush Satan under your feet shortly.”
Aivan kuin olisin nähnyt vihjeitä, kuinka hän kuoleejw2019 jw2019
I think if he knew how close we were to the victory he gave his life to achieve... he wouldn't want me to.
Eli hän haluaa olla sielläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hence, from a human point of view, their chances of being victorious would seem remote.
Kliininen paraneminen, mukaan lukien vaikutuksen alkaminen # viikon sisällä, oli #mg Enbrelia saaneiden potilaiden osalta samankaltaista kuin edellä selvitetyissä tutkimuksessa ja säilyi # kuukauden ajanjw2019 jw2019
I congratulate the draftsman of the report, I would like to thank you for your attention, and congratulations on the Barcelona victory, Mr President!
Hei, siitä siskostasi, Juan... onko hänellä isot tissit?Europarl8 Europarl8
The following day, Mr Javier Solana, the High Representative of the CFSP, and Mr Romano Prodi, the Commission President, congratulated Mr Putin on his victory and reminded him of the situation in Chechnya, where thousands of people have lost their lives in the last few months thanks to a war which, to say the least, Moscow has at no moment tried to avoid: civilian communities and hospitals have been bombarded indiscriminately, and Russian troops have constantly perpetrated violations of human rights.
Kun näin sinut Santa Margheritan asemalla, mitä oikein teit?EurLex-2 EurLex-2
It was not hard for the visitors to see why the name Har–Magedon (meaning “Mountain of Megiddo”) is associated with the coming divine victory over the political powers of the world. —Rev.
Plasmavirta on liian kuumajw2019 jw2019
Victory against him would have your name on every roman' s tongue
Viedään hänet pois täältäopensubtitles2 opensubtitles2
How often I saw that a boxer has “friends” only when he is winning, and when those “friends” are winning money as a result of his victories.
Voisimme tehdä niinjw2019 jw2019
This had a profound effect on the Battle of Sekigahara, which came soon afterwards, and which marked the final victory of Tokugawa Ieyasu over all his rivals.
En ole koskaan uskonut lehtiinWikiMatrix WikiMatrix
You can be a good boy, play by the rules or you can win a huge victory for gun control.
Velkojat kokoontuivat # päivänä kesäkuuta # ja sopivat saataviensa uudelleen järjestelyistä Konasin ehdottamalla tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does not remember what prompted him to make that important commitment at the time, but a crucial victory was won in his heart, and on his knees he made a commitment with the Lord to always keep that commandment.
KärsivällisyyttäLDS LDS
A moral victory?
Komissio laatii vuosittain työohjelman tämän päätöksen perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is one thing to go forth into battle; it is another thing to return from it victoriously.
Kävi ilmi, että arvonlisäveron palautus on pienempi vientimyynnin kuin kotimaanmyynnin osaltajw2019 jw2019
“At first, it certainly seemed like a great victory for the enemy,” admitted Isabel Wainwright.
neuvotteluohjeissa olisi edistettävä assosiaation puitteissa sisäisiä mekanismeja ja yhteisiä toimenpiteitä kehitysstrategioiden täysimääräiseksi hyödyntämiseksi siten, että ne edistävät yhteisiä kehityshankkeita etenkin EU:ssa oleskelevan siirtolaisväestön kanssajw2019 jw2019
But there was Vice President MacLeish this morning turning it into a victory lap.
Se ei mennyt läheskään suunnitelmien mukaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the highest honors the Roman Senate bestowed on a conquering general was to allow him to celebrate his victory with such a formal, costly procession.
Miksi olet noin tyytyväinen?jw2019 jw2019
I believe the European Union has a duty to use the current situation - in which, despite manipulation of various kinds, the Zimbabwean Opposition's courage has, after all, won it a major victory - to advance democracy and the rule of law in this important African state.
Kaikki, mihin uskomme ja mitä olemme, on tarjottimella heilleEuroparl8 Europarl8
If an army’s morale is low, the chances of victory decline.
Kantaja väittää lisäksi, että yleiset täytäntöönpanosäännökset, muun muassa niiden # artikla, ovat ristiriidassa palvelussuhteen ehtojen # artiklan # kohdan kanssajw2019 jw2019
(ES) Mr President, the referendum in Venezuela has ended in a victory for the 'yes' campaign, which has been graciously acknowledged by the democratic opposition.
Euroopan yhteisöjen komission #.#.# Belgian kuningaskuntaa vastaan nostama kanneEuroparl8 Europarl8
19 After the victory at Gaugamela, Alexander went on to take the Persian capitals Babylon, Susa, Persepolis, and Ecbatana.
Kotivaltiossa tapahtuvan verotuksen järjestelmää voitaisiin aluksi testata kahdenvälisesti ja arvioinnin jälkeen mahdollisesti laajentaa koko EU:n kattavaksijw2019 jw2019
“In the process, these ingenious criminals are scoring repeated victories over law enforcement authorities and could someday pose a threat to the world’s major currencies,” wrote U.S.News & World Report.
Valko-Venäjän kanssa ei ole pyritty ihmisoikeusvuoropuheluun. Uskon kuitenkin, että sekä Valko-Venäjän ihmisoikeusaktivistit että EU toivoisivat vuoropuhelua.jw2019 jw2019
Perhaps today is a good day to thank God for our victory.
Tosimies on oman onnensa seppäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've already won a great victory, Admiral.
Vastatkaa, BrotherhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God will gain an everlasting victory, just as he did over the ancient “kings of Canaan” by the waters of Megiddo.
Kokonaismäärärahat: # euroajw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.