victorious
voitokas · voitollinen · voitonriemuinen · voittaja · voitto- · voittoisa · voittokas
victory oor Fins
victory
en
The state of having won a competition or battle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
voitto
en
an instance of having won a competition or battle
Our team was in high spirits because of the victory.
Joukkueemme mieliala oli korkealla voiton ansiosta.
saavutus
Parliament' s really quite significant victory consists in the fact that this directive is to be binding.
Parlamentin erittäin suuri saavutus on se, että tästä direktiivistä tulee sitova.
menestys
etu
Secondly, as my honourable friend has already said, we have scored two other victories for marine protection and the citizens of the European Union.
Toiseksi me olemme, kuten kollegani jo mainitsi, saavuttaneet kaksi muuta menestystä merten suojelun ja Euroopan kansalaisten etujen nimissä.
voittaminen
These figures show that neither side can achieve a military victory in this conflict.
Näistä luvuista käy ilmi, että konfliktin voittaminen sotilaallisesti ei ole mahdollista kummallekaan osapuolelle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As we bear His holy priesthood worthily, we will be victorious.
Casey asensi ainoastaan EM- #: siäLDS LDS
To these Christians who gain the victory over Satan the Devil as that old Serpent these words are written: “For his part, the God who gives peace will crush Satan under your feet shortly.”
Oletteko kunnossa?jw2019 jw2019
I think if he knew how close we were to the victory he gave his life to achieve... he wouldn't want me to.
Mikä ennen liikkui, puhui, tappoi ja uhkasi- muuttuu pelkäksi tyhjäksi astiaksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hence, from a human point of view, their chances of being victorious would seem remote.
Mieheni soittijw2019 jw2019
I congratulate the draftsman of the report, I would like to thank you for your attention, and congratulations on the Barcelona victory, Mr President!
Niin minä sen näenEuroparl8 Europarl8
The following day, Mr Javier Solana, the High Representative of the CFSP, and Mr Romano Prodi, the Commission President, congratulated Mr Putin on his victory and reminded him of the situation in Chechnya, where thousands of people have lost their lives in the last few months thanks to a war which, to say the least, Moscow has at no moment tried to avoid: civilian communities and hospitals have been bombarded indiscriminately, and Russian troops have constantly perpetrated violations of human rights.
Julkaisemalla päätöksensä Euroopan unionin virallisessa lehdessä komissio pyysi asianomaisia esittämään huomautuksensaEurLex-2 EurLex-2
It was not hard for the visitors to see why the name Har–Magedon (meaning “Mountain of Megiddo”) is associated with the coming divine victory over the political powers of the world. —Rev.
Olen tehnyt kuten sovittiinjw2019 jw2019
Victory against him would have your name on every roman' s tongue
Lukematon määräopensubtitles2 opensubtitles2
How often I saw that a boxer has “friends” only when he is winning, and when those “friends” are winning money as a result of his victories.
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:n keskeisimpien standardien tasollejw2019 jw2019
This had a profound effect on the Battle of Sekigahara, which came soon afterwards, and which marked the final victory of Tokugawa Ieyasu over all his rivals.
Oletteko samalla kanavalla?WikiMatrix WikiMatrix
You can be a good boy, play by the rules or you can win a huge victory for gun control.
Olemme näin tukeneet vahvasti Kansainvälisen rikostuomioistuimen perustamista, joka on maailmanlaajuisesti tarkasteltuna erittäin merkittävä edistysaskel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He does not remember what prompted him to make that important commitment at the time, but a crucial victory was won in his heart, and on his knees he made a commitment with the Lord to always keep that commandment.
Verenpaine alenee nopeastiLDS LDS
A moral victory?
Nykytekniikkaa käytettäessä ne ovat verrattavissa dieselajoneuvojen päästöihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is one thing to go forth into battle; it is another thing to return from it victoriously.
Sinun on siirrettävä ylikonstaapeli Batista pois murharyhmästäjw2019 jw2019
“At first, it certainly seemed like a great victory for the enemy,” admitted Isabel Wainwright.
Valittaja vetoaa valituksensa tueksi tiettyihin valitusperusteisiin, jotka perustuvat tai jotka koskevatjw2019 jw2019
But there was Vice President MacLeish this morning turning it into a victory lap.
Niitä edustavat liitteessä luetellut viranomaisten esimiehet tai poikkeustapauksissa muut edustajatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the highest honors the Roman Senate bestowed on a conquering general was to allow him to celebrate his victory with such a formal, costly procession.
Tiedän, että Clark pyysi vahtimaan minuajw2019 jw2019
I believe the European Union has a duty to use the current situation - in which, despite manipulation of various kinds, the Zimbabwean Opposition's courage has, after all, won it a major victory - to advance democracy and the rule of law in this important African state.
Linde: teollisuuskaasut, maakaasulaitosten kehitys, logistiikkaEuroparl8 Europarl8
If an army’s morale is low, the chances of victory decline.
Arvoisa puhemies, nyt on kulunut jo kuusi vuotta siitä, kun kollegamme Karl-Heinz Florenz, jota avusti Ursula Schleicher, pyysi uudistamaan koko vesipolitiikan. Se on onnistunut.jw2019 jw2019
(ES) Mr President, the referendum in Venezuela has ended in a victory for the 'yes' campaign, which has been graciously acknowledged by the democratic opposition.
Hiljattain julkaistussa, vuotta # käsittelevässä Lissabonin tulostaulussa# ensimmäiset seitsemän valtiota olivat järjestyksessä Tanska*, Ruotsi*, Itävalta*, Alankomaat*, Suomi*, Irlanti* ja Yhdistynyt kuningaskunta*, joita seurasivat Saksa ja RanskaEuroparl8 Europarl8
19 After the victory at Gaugamela, Alexander went on to take the Persian capitals Babylon, Susa, Persepolis, and Ecbatana.
Direktiivissä #/#/ETY todetaan, että rakennuskohteiden turvallisuuden tasossa kansallisella, alueellisella tai paikallisella tasolla olevien erojen huomioon ottamiseksi voi olla tarpeen vahvistaa perusasiakirjoissa luokat tuotteiden toimivuustasoille kunkin olennaisen vaatimuksen osaltajw2019 jw2019
“In the process, these ingenious criminals are scoring repeated victories over law enforcement authorities and could someday pose a threat to the world’s major currencies,” wrote U.S.News & World Report.
Rouva, päästäkää minut sisään!jw2019 jw2019
Perhaps today is a good day to thank God for our victory.
On ollut todella kiva ilmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We've already won a great victory, Admiral.
Sillä on valtavat, terävätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God will gain an everlasting victory, just as he did over the ancient “kings of Canaan” by the waters of Megiddo.
Torilla...Isäni... Tiedäthän, isänijw2019 jw2019
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.