village school
kyläkoulu
villager oor Fins
villager
en
a person who lives in, or comes from, a village
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kyläläinen
en
person who lives in, or comes from, a village
You have told me that no one from the village has ever been to the Vellorian mountains.
Kerroit, ettei yksikään kyläläinen ole koskaan käynyt vuorilla.
maalainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because they want to leave the village and go to a city, looking for a job.
Tämä olisi pitänyt tehdä kaksi viikkoa sittenQED QED
Many of them came from rural villages and had little formal education, but from now on they could benefit from the theocratic education and training provided by Jehovah’s organization for his people everywhere.
He näyttävät tavan ihmisiltä niin kuin yksisarviset hevosilta- paitsi sarvellajw2019 jw2019
This is the third village in a week he' s destroyed
Viranomaiset ovat viitanneet tältä osin työryhmän raporttiin, jonka mukaan Ohjelmasta myönnettävän rahoituksen osuus vaihtelee hankkeiden tavoitteen ja luonteen mukaanopensubtitles2 opensubtitles2
And there actually was a real empowerment process within the village.
Alueiden komitea pyrkii yhä painokkaammin kiinnittämään yhteisön toimielinten huomion kaupunkialueiden kohtaamiin haasteisiinQED QED
My mother was born in a village In Finland. 43 people lived there.
Tiedäthän, että egyptiläiset palvoivat kissoja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As they neared the village, they encountered a boy playing with a dog.
On kuitenkin vielä pohdittava, miten Latinalaisen Amerikan ja Karibian kansalaisyhteiskuntaa edustavien organisaatioiden mielestä on toimittava alueen sosiaalisen yhteenkuuluvuuden parantamiseksi tietyillä strategisilla aloilla, joita ovat valtion ja sen toimielinten rooli, verotus, yleissivistävä koulutus, terveydenhuolto, sosiaaliturva, talouden perusrakenteet ja teollisuuspolitiikka, työelämän suhteiden puitteet, kansalaisyhteiskunnan osallistuminen ja ihmisoikeuksien suojeluWikiMatrix WikiMatrix
The sunrise revealed a native village standing among rice and cotton fields in the valley below them.
Se voisi jopa näyttää vallankaappausyritykseltäLiterature Literature
Whereas for the purpose of disease eradication, a village may be considered as an epidemiological unit in so far as sheep and goat farms are concerned;
toinen sarake sisältää vastausta vaativan kysymyksenEurLex-2 EurLex-2
Investments under paragraph 1 shall be eligible for support where the relevant operations are implemented in accordance with plans for the development of municipalities and villages in rural areas and their basic services, where such plans exist and shall be consistent with any relevant local development strategy.
Komitea voi muodostaa seurantaryhmiä, milloin käsiteltävän aiheen luonne, laajuus ja sisältö edellyttävät erityisen joustavia työmenetelmiä, menettelytapoja ja välineitäEurlex2019 Eurlex2019
This village that I mentioned, three young children survived.
Etusuojajärjestelmiä ei saa saattaa jakeluun, tarjota myyntiin tai myydä ilman luetteloa ajoneuvotyypeistä, joihin etusuojajärjestelmä on tyyppihyväksytty, eikä ilman selkeitä asennusohjeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orcs burned our village, and slew our people.
Ceci heiluu, tärisee, huutaa.. aivan kuin joku hulluQED QED
equestrian site in Reshui Village, Lingkou Town of Conghua City with the surrounding area within a five km radius controlled by the road control post at State Highway 105;
Insuliinihoidon tehostaminen äkillisesti sokeritasapainoa parantamalla voidaan kuitenkin yhdistää diabeettisen retinopatian tilapäiseen vaikeutumiseeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
They could have been a mark of rank or importance for a tribal chief or a village.
jos Sinulla on tai on ollut allergisia reaktioita sitagliptiinille, metformiinille tai Velmetiallejw2019 jw2019
5.3.3.2.2. Village renewal and development
Kerran taas tutkimushuoneessa,----hän havaitsee jonkin olevan toisinEurLex-2 EurLex-2
Centuries ago, you had to be the best fighter in your village to earn them
Olet äkkipikainen nainenopensubtitles2 opensubtitles2
Furthermore, the project has very negative implications for the economy of the villages along the river, since their attractiveness to tourists relies on the area’s ecological significance and natural beauty.
Kaikkiin hoitoihin kuului steroidien anto keskushermostoprofylaksia vartennot-set not-set
8 In 2003, société martiniquaise des villages de vacances (‘SMVV’), which operates the Club Méditerranée holiday resort ‘Les Boucaniers’ in Martinique (‘the Les Boucaniers complex’), decided to undertake works to renovate and extend the complex.
kallistusakseliEurLex-2 EurLex-2
A thirteen-year-old runaway girl was wandering on the streets of the East Village when she was approached by two young men.
Tässä on maapallo ajalla--jolloin dinosaurukset vaelsivat vehreällä planeetallajw2019 jw2019
Formal rights may well be given but they are unlikely to play out in the villages.
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueenEuroparl8 Europarl8
The men in the village
Miltä leuka tuntuu?opensubtitles2 opensubtitles2
I am to be married in a country village near Paris.
Multipleksoidut hydrofoniryhmien signaalit, jotka on suunniteltu toimimaan yli #:n syvyyksissä tai aseteltava tai irrotettava syvyysanturilaite yli # m:n syvyyksissä tapahtuvaa toimintaa varten; taiLiterature Literature
Despite towns and villages being machine-gunned by airplanes, the brothers continued witnessing from door to door to comfort the people with the message of God’s Kingdom.
Minun pitäisi olla matkalla lentokentällejw2019 jw2019
On visiting for the first time a neighboring village, Flores Costa Cuca, I tried to present the sermon and offer the literature to a young man who was just leaving the post office.
Kymmenen sekuntiajw2019 jw2019
I found it in the ruins of a village.
Ei, eihän se voi olla Bob-setäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There, in the village of Kjøllefjord, they preached alongside other brothers and sisters who had also come to that isolated region to share in the preaching work.
Tuossa on taas se vihajw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.