viniculture oor Fins
viniculture
en
The cultivation of grapes, especially those used to produce wine.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
viininviljely
en
cultivation of grapes
The quality of the wine originates in the combination of the climate, soil, viniculture and vinification.
Viinin laatu perustuu ilmaston, maaperän, viininviljelyn ja viiniyttämisen yhdistelmään.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viniculture and viticulture, among other services, Food and drink preservation, Fruit crushing
Hieman kolhittuna tosintmClass tmClass
Instructional and teaching material (except apparatus), in particular containing information relating to viniculture and the wine industry
Onko mahdollista valtuuttaa EU:n valtuuskuntaa ryhtymään suoraan toimeen?tmClass tmClass
Viniculture means business, income and jobs.
Meksikolaiset liioittelivatEuroparl8 Europarl8
Taps, mixer taps, water intake apparatus, special taps and valves of stainless steel for agri-foods, cosmetics, viniculture and pharmacy applications
Komeita, rikkaita kreikkalaisia?tmClass tmClass
All for use in the field of agriculture, horticulture, forestry, viniculture, arboriculture, market-gardening, fruit growing, seed planting, gardening, growing and protection of crops, plants and seeds
Euroopan tietosuojavaltuutettu toimii tällä hetkellä Eurodacin valvontaviranomaisena, minkä vuoksi hän on erityisen kiinnostunut komission ehdotuksesta ja koko Eurodac-järjestelmän tarkistamisen myönteisestä lopputuloksestatmClass tmClass
Agricultural implements other than hand-operated, viticulture and viniculture implements, agricultural and viti-vinicultural machines, grape harvesting machines, fruit, berry and olive harvesting machines
Tämän asetuksen mukaista maitokiintiöjärjestelmän sisältöä olisi mukautettava asetuksen (EY) N:o #/# mukaisestitmClass tmClass
Commercial wine cultivation started again in the region in 1970, and Mergelland is considered the birthplace of modern Dutch viniculture.
Tämän osalta komissio toteaa, että sen tehtävä ei ole ottaa kantaa mahdollisiin kansallisia määräyksiä koskeviin hankkeisiineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Retail sale and grouping together for others (except transport) of vinicultural goods, wine, alcoholic and non-alcoholic beverages
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä syyskuuta #, neilikoiden ja ruusujen yhteisön tuottaja- ja tuontihintojen vahvistamisesta tiettyjen Kyproksesta, Israelista, Jordaniasta, Marokosta sekä Länsirannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden tuontijärjestelmän soveltamiseksitmClass tmClass
The quality of the wine originates in the combination of the climate, soil, viniculture and vinification.
Valtion työttömyysavustus (työmarkkinapalveluista ja-tuesta # päivänä syyskuuta # annettu lakieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Advertising, business management, business administration, all in the field of agriculture, forestry, horticulture, viniculture, seed planting and animal nutrition
Tämä on mahtavaatmClass tmClass
- to support traditional local production (livestock breeding, fruit and vegetable production, olive production, viniculture and beekeeping).
Mitäjos sinulla olisi se voima nyt?EurLex-2 EurLex-2
I am particularly concerned about this, because I believe that we will only be able to defend our European viniculture at the next WTO round if we are able to throw something into the ring related to the environment, social policy and quality, because the Americans would like to have our designation of origin off the negotiating table and to negotiate about brand names instead.
Sitten juhlitaanEuroparl8 Europarl8
Even if expenditure in terms of arable crops, dairy products, sugar, olive oil and mutton turns out higher than expected, expenses are far higher where vinicultural products and cotton are concerned.
Tuet.Joten olet kirjailija, vai?Europarl8 Europarl8
Printed matter, In particular albums, Almanacs, Booklets, Booklets, Books, Handbooks [manuals], Calendars, Catalogues, Magazine, Newsletters, Magazines and newspapers containing information relating to viniculture and the wine industry
Liitteessä I lueteltujen EHTY:n ja EY:n perustamissopimusten soveltamisalaan kuuluvien rauta-ja terästuotteiden luovutus vapaaseen liikkeeseen yhteisössä edellyttää # päivästä tammikuuta # yhteisön ennakkotarkkailua asetuksen (EY) N:o # # ja # artiklan sekä asetuksen (EY) N:o # # ja # artiklan mukaisestitmClass tmClass
Promotion and advertising of vinicultural activities
kapseli sisältää # mg takrolimuusiatmClass tmClass
Consultancy and expertise in the field of viti-viniculture, namely assessment, assistance, study and information relating to farm management and choosing viti-vinicultural equipment
Mies antoi hänelle kaikki oikeudettmClass tmClass
It is also a pity that the splendid chapter on vinicultural products and health which we had included in our report was not retained.
Chuck juuri kertoi, että hän ja Serena ovat lähdössä välittömästiEuroparl8 Europarl8
Association services consisting in education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities relating to viniculture
Esittelin parlamentin kannan alkuperäisestä asetuksesta, ja siksi muistan selvästi pyytäneeni komissiolta takeen siitä, että järjestely olisi ainoastaan väliaikainen.tmClass tmClass
Consultancy and surveying in the field of viticulture and viniculture, namely evaluation, assistance, studies and information for the management of an agricultural holding and the selection of viticulture and viniculture equipment
Sain suukon vain sanomalla nimesi?tmClass tmClass
A loam soil is ideally suited to viniculture, as it retains nutrients and moisture well, which allows the grape aromas to fully develop and thus ensure a full-bodied wine.
Meillä oli 16:ta keskeistä välinettä koskeva päätösvalta, jonka siirsimme komissiolle, jotta se voisi hallinnoida kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä ja jotta yhteistyön lisäämistä voitaisiin helpottaa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Let me conclude by saying that I believe the Committee on Agriculture and Rural Development has managed to present a coherent and prudent package, and I hope that tomorrow's parliamentary vote will send a clear signal to the Council and the Commission that we want viniculture to have a future in Europe, too.
Myös ne toiset miehet kutsuivat häntä sitenEuroparl8 Europarl8
(DE) Madam President, Commissioner, as we have heard today, the tradition of viniculture goes back hundreds of years. For decades we have been trying to improve the quality of our wines, and those efforts have been extremely successful, which I, as an Austrian, can say of my own country's efforts too, particularly those of my home province of Burgenland.
Lausunto annettu #. kesäkuuta # (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessäEuroparl8 Europarl8
Viniculture in Europe is part of our heritage.
Mitä te teette?Europarl8 Europarl8
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.