The Visitors
The Visitors
visitor oor Fins
visitor
en
Someone who visits someone else; someone staying as a guest.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vieras
en
guest
Mr Curtain's secretary tells me you've been a regular visitor to his office over the last few days.
Curtainin sihteerin mukaan olette ollut ahkera vieras toimistolla.
kävijä
These magnificent waterfalls thrill millions of visitors each year.
Nuo mahtavat vesiputoukset hurmaavat miljoonat kävijät joka vuosi.
vierailija
A guide conducted the visitors round the museum.
Opas johdatti vierailijoita ympäri museon.
kyläilijä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Visitor
en
(UK) An overseer of some institutions such as cathedrals, colleges and hospitals etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The plan is to build a scientific, educational and recreational park specialising in the themes of health, life and the environment, which should enable visitors to learn about those topics while having fun.
Niitä tarkistetaan tarvittaessa myös vakautusvälineen perustamista koskevan asetuksen nojalla toteutettavien poikkeuksellisten tukitoimenpiteiden tai siirtymävaiheen ohjelmien yhteydessäEurLex-2 EurLex-2
I've arranged a visitor for you.
Kuka sinut lähetti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Voting record: 'Results of votes', Item 6) MOTION FOR A NON-LEGISLATIVE RESOLUTION Adopted (P8_TA(2014)0110) The following had spoken: Cristian Dan Preda, who moved an oral amendment on the inclusion of a new paragraph 16, which was accepted, and announced that the former President of Georgia, Mikheil Saakashvili, was seated in the distinguished visitors' gallery.
Säilytä jääkaapissa (#°C– #°Cnot-set not-set
If in winter period, visitors can bring a coat or jacket.
Southavenista Hartlandiin kahdessa päivässäWikiMatrix WikiMatrix
The common indicator “ increase in the number of visitors to the sites ” is only used by the operational programmes when it is relevant for the operations supported.
Unionimaista peräisin olevien suorien investointien määrä kasvaa jatkuvastielitreca-2022 elitreca-2022
- (NL) If the measures for residents and visitors from outside had not been prepared before 11 September 2001, they would probably have been subject to a long delay due to the new fear of terrorism and lack of security.
Se ei ole tarpeen, GeorgeEuroparl8 Europarl8
It was not hard for the visitors to see why the name Har–Magedon (meaning “Mountain of Megiddo”) is associated with the coming divine victory over the political powers of the world. —Rev.
Prätkämimmejä lukuun ottamatta, ne taitavat olla harvinaisia täälläjw2019 jw2019
·Mode 4 for intra-corporate transferees and business visitors
Mitä sanoitkaan?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
On behalf of Parliament, the President welcomed members of a delegation from the National Assembly of the Republic of Korea - led by Lee Sang-Deuk - who had taken their seats in the distinguished visitors' gallery.
Näiden toimenpiteiden ansiosta sääntöjenvastaisten alusten eienää pitäisi päästä Euroopan aluevesillenot-set not-set
Sector(s) concerned: Farmers and land based rural businesses are defined as those growing and harvesting combinable crops, field vegetables, salad crops, ornamentals (including nursery stock, flowers and bulbs), herbage seeds and turf, beef sheep, pigs, dairy products, poultry and eggs, serviced tourist accommodation on farms (bed and breakfast) self catering tourist accommodation, provision of horse livery and riding stables or farm-based visitor attractions.
Mikä aste tämä on?EurLex-2 EurLex-2
Ancient itineraries of the fifth to the ninth centuries, which were prepared to guide visitors to the famous tombs, provided precious clues to scholars who, in the 17th century and then in the 19th, began to search for, identify, and explore the cemeteries hidden by collapse and vegetation.
Kukaan ei pidäjw2019 jw2019
We must support their civil society and their NGOs and we need a very special and generously funded visitors’ programme in the European Union to bring students, journalists and members of civil society – the movers and shakers and the opinion formers – over to our Parliament to see how democracy really works in action.
Opiskelin myös Wienissä ja nyt tääIläEuroparl8 Europarl8
Calls for a comprehensive review of the European Parliament's information and communication policies; asks the Secretary-General to present a report by 1 June 2005, which includes a review of the improvements to the Visitors Service to update the display area, improve the standard visitor programme and increase staff resources;
Valitsen teille jotain sopivaanot-set not-set
They said the house was open for visitors.
kallistusakseliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visitor for you
Kaikkine yksityiskohtineenOpenSubtitles OpenSubtitles
Every year this island plays host to thousands of visitors, who outnumber its entire population.
Se on pelkkä naarmujw2019 jw2019
“Three million of the visitors to adult websites in September 2000 were age 17 or younger. ...
Keinotekoiset makeutusaineet ja keinotekoisilla makeutusaineilla makeutetut ruoat (kuten dieettijuomat) eivät auta hypoglykemian hoidossaLDS LDS
Most residents are friendly and welcome the visitors by spreading out woven floor mats for them and serving them cool coconut water.
Komissio ei itse asiassa ole nykyisin unionin hallitus.jw2019 jw2019
Please note that on-site visits are subject to the visitor rules for access to the ECB Archives (see top right for link) and that the Archives can only be visited on Monday to Friday between # a.m. and # p.m. CET, on ECB working days
Talleta kuva tieodstoonECB ECB
Visitors should be accompanied at all times by a security guard or by the person being visited.
Valtion puuttumisen yksi mahdollinen tavoite on kustannusten pitäminen alhaisella tasolla tiettyjen kotimaisten tuotannonalojen tukemiseksi ja niiden kilpailukyvyn ylläpitämiseksiEurLex-2 EurLex-2
Check boxes for visit type, information type, and indicate how many sites are to be visited and the number of visitors.
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä elintarviketurvallisuusviranomainen, totesi # päivänä syyskuuta # ja # päivänä huhtikuuta # antamissaan lausunnoissa, että metioniinin hydroksianalogin mangaanikelaatilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön broilerien osaltaEurlex2019 Eurlex2019
The arrival of a visitor did not caused any change of position; either he was waiting in expectation, or was asleep.
Tuo on villiäLiterature Literature
There were reportedly about 2.5 million visitors.
Sinä tulet mukaanjw2019 jw2019
Acknowledges that the budget allocations requested for completing the construction of the Visitors' Centre and the Audiovisual Centre are in line with initial estimates; emphasises the fact that their implementation is highly dependent on the delivery dates of the D4 and D5 buildings, which may be slightly delayed, according to the information given by the Secretary General to the Bureau on 12 March 2007; asks the administration, therefore, to keep its relevant committee informed in order to allow it to make the necessary adjustments in the 2008 budget;
Yleistä työkyvyttömyyseläkejärjestelmää, erityistä kaivostyöläisten työkyvyttömyyseläkejärjestelmää ja erityistä kauppamerenkulun merimiesten eläkejärjestelmää koskevat etuudetnot-set not-set
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.