volume oor Fins

volume

/ˈvɑl.jəm/, /ˈvɒl.juːm/, /ˈvɑl.jum/, /vɒljuːm/, /ˈvɒl.jʊm/ naamwoord

A unit of three dimensional measure of space that comprises a length, a width and a height. It is measured in units of cubic centimeters in metric, cubic inches or cubic feet in English measurement. (The room is 9x12x8, so its volume is 864 cubic feet.)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tilavuus

naamwoord

unit of three dimensional measure that consists of a length, a width and a height

Before its initial use, the internal volume of the chamber must be determined as follows
Kammion sisäinen tilavuus määritellään ennen ensimmäistä käyttöä seuraavasti

osa

naamwoord

single book of a publication issued in multi-book format, such as an encyclopedia

Imports from both countries showed similar trends of prices and volumes and both showed significant levels of undercutting.
Kyseisistä maista tapahtuvassa tuonnissa havaittiin samankaltaista suuntausta hintojen ja määrien osalta, ja kummassakin hinnan alittavuus oli huomattavaa.

volyymi

naamwoord

single book of a publication issued in multi-book format, such as an encyclopedia

In terms of volume of trade, it is the biggest commercial seaport in Crimea.
Kaupan volyymillä mitattuna se on Krimin suurin kaupallinen merisatama.

määrä · nide · äänenvoimakkuus · kirja · vuosikerta · voimakkuus · massa · äänekkyys · paljous · koko · vihko · muistikirja · kuuluvuus · äänen voimakkuus · suuri määrä · tilavuus (phys.)

Soortgelyke frases

spanned volume
koottu asema

simple volume
tavallinen asema

full volume encryption
koko aseman salaus

Live Cream Volume II
Live Cream Volume II

volume snapshot
aseman tilannevedos

volume license product key
volyymikäyttöoikeusavain

in call volume
puhelun äänenvoimakkuus

Good Apollo, I'm Burning Star IV, Volume Two: No World for Tomorrow
Good Apollo, I’m Burning Star IV, Volume Two: No World for Tomorrow

trading volume
liiketoiminnan laajuus

voorbeelde

(b) Sales volume
(b) Myynnin määrä

EDP will know in real-time the costs and volumes of electricity that the lessee can market.
EDP tietää reaaliajassa sen sähkön kustannukset ja määrän, jota vuokraaja voi markkinoida.

(f) the volume of organic aquaculture animal production;
f) luonnonmukaisen vesiviljelyeläintuotannon määrä;

55 Finally, with respect to the causal link, under Article 3(6) of the basic regulation the EU institutions must demonstrate that the volume and/or price levels identified pursuant to Article 3(3) are responsible for an impact on the Union industry as provided for in Article 3(5) and that that impact exists to a degree which enables it to be classified as material.
55 Lopuksi unionin toimielinten on osoitettava syy-yhteyden osalta perusasetuksen 3 artiklan 6 kohdan mukaisesti, että kyseisen artiklan 3 kohdassa tarkoitetuilla määrillä ja/tai hinnoilla on vaikutusta unionin tuotannonalaan kyseisen artiklan 5 kohdassa tarkoitetussa merkityksessä ja että tämä vaikutus on sellaista, että sitä voidaan pitää merkittävänä.

Gas volumes may be added to the waste gas for cooling or dilution purposes where technically justified but shall not be considered when determining the mass concentration of the pollutant in the waste gas.
Kaasujen määrät saadaan lisätä poistokaasuihin jäähdyttämis- ja laimentamistarkoituksessa, kun se on teknisesti perusteltua, mutta niitä ei saa ottaa huomioon määriteltäessä epäpuhtauden massapitoisuutta poistokaasussa.

Maximum total alcoholic strength (in % volume):
Kokonaisalkoholipitoisuus enintään (til-%)

The Commission's proposals for economic and social cohesion have caused concern among some of the current beneficiaries, who fear that cutting the volume of transfers and support between the existing Member States could threaten the progress already made in closing the gap between their economies and the economies of the most advanced EU countries and regions.
Taloudellisen ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden osalta komission ehdotukset ovat herättäneet nykyisten edunsaajamaiden keskuudessa huolta siitä, että myönnettävien varojen supistuminen ja nykyisten jäsenvaltioiden välisen yhteisvastuullisuuden väheneminen saattavat vaarantaa tähänastisen kehityksen, jonka avulla taloudellisesti heikommassa asemassa olevia edunsaajamaita on lähennetty EU:n kehittyneempiin valtioihin ja alueisiin.

A tariff quota for the import of turkey meat originating in Israel shall be opened within the limits of an annual volume of 1 400 tonnes.
Avataan Israelista peräisin olevan ja sieltä tulevan kalkkunalihan tuontitariffikiintiö 1 400 tonnin suuruisen vuotuisen määrän rajoissa.

If the Community and the Republic of Kazakhstan fail to arrive at a satisfactory solution and if the Commission notes that there is clear evidence of circumvention, it shall deduct from the quantitative limits an equivalent volume of products originating in the Republic of Kazakhstan.
Jos yhteisö ja Kazakstanin tasavalta eivät pääse tyydyttävään ratkaisuun ja jos komissio toteaa, että on olemassa selvät todisteet kiertämisestä, komissio vähentää määrällisistä rajoituksista vastaavan määrän tuotteita, jotka ovat peräisin Kazakstanin tasavallasta.

In this case, there was only one single type of product, and only one of the transactions on the export side equalled or exceeded 5.000 tonnes (none on the domestic side), whereas the total volume sold was several hundred thousand tonnes.
Tässä tapauksessa oli olemassa ainoastaan yksi tuotelaji ja ainoastaan yksi vientitoimi oli määrältään vähintään 5 000 tonnia (toisin kuin yksikään kotimarkkinoiden liiketoimi), kun taas myynnin kokonaismäärä oli useampia satoja tuhansia tonneja.

Each Member State shall ensure that importers of the products in question have equal and continuous access to the quotas for as long as the balance of the relevant quota volume so permits.
Jokaisen jäsenvaltion on taattava kyseisten tuotteiden tuojille mahdollisuus käyttää kiintiöitä niin kauan, kuin kiintiöiden käytettävissä oleva määrä sen sallii.

The Community consumption was established on the basis of the sales volumes on the Community market by the five sampled Community producers, the four Community producers which were not included in the sample, the non-complaining producer in the Community and imports from the PRC and from other third countries under the relevant CN codes according to Eurostat.
Yhteisön kulutus määritettiin seuraavien tietojen perusteella: viiden otokseen valitun yhteisön tuottajan, neljän otokseen kuulumattoman yhteisön tuottajan ja yhteisön tuottajan, joka ei osallistunut valitukseen, yhteisön markkinoilla myymät määrät sekä Kiinasta ja muista kolmansista maista peräisin olevan tuonnin määrä (CN-koodit, Eurostatin tietojen mukaisesti).

(219) It is considered that the imposition of measures will enable the Community industry to increase the volume of its sales and market share and thereby generating better economies of scale and thus the necessary profit level to justify continued investment in its production facilities.
(219) Katsotaan, että toimenpiteiden käyttöönoton myötä yhteisön tuotannonala voi kasvattaa myyntimääräänsä ja markkinaosuuttaan sekä saavuttaa siten parempia mittakaavaetuja ja sellaisen tuoton tason, jolla investoinnin jatkaminen tuotantolaitoksiin olisi perusteltua.

All concentrations of calibration gas shall be given on a volume basis (volume percent or volume ppm).
Kaikki kalibrointikaasun pitoisuudet on ilmoitettava tilavuusperusteisina (tilavuusprosentti tai tilavuus-ppm).

blood volume [ ml ] = # [ ml/kg ] x body weight [ kg ] + # [ ml ] blood volume [ ml ] = # [ ml/kg ] x body weight [ kg ] + # [ ml ]
veritilavuus [ ml ] = # [ ml/kg ] x kehon paino [ kg ] + # [ ml ] veritilavuus [ ml ] = # [ ml/kg ] x kehon paino [ kg ] + # [ ml ]

DEFINITIONS Exhaust gas analyser An exhaust gas analyser is a measuring instrument that serves to determine the volume fractions of specified components of the exhaust gas of a motor vehicle engine with spark ignition at the moisture level of the sample analysed.
MÄÄRITELMÄT Pakokaasuanalysaattori Pakokaasuanalysaattori on mittauslaite, joka on tarkoitettu määrittämään ottomoottorilla varustettujen moottoriajoneuvojen pakokaasujen erityisten osatekijöiden tilavuusosuudet analysoitavan näytteen kosteustasolla.

If the filtrate gradually becomes cloudy, make another extraction following 7.1 and 7.2 in a flask of volume Ve.
Jos uute samenee asteittain, uutetaan uudelleen 7.1 ja 7.2 kohdan mukaan tilavuudeltaan Ve olevaan mittapulloon.

Swept volume:
Sylinteritilavuus:

2.2.1.4. Dimensions- and volume of the catalytic converter(s): ...
2.2.1.4 Katalysaattorin (katalysaattoreiden) mitat ja tilavuus: ...

Minimum natural alcoholic strength by volume: 12 %
Luonnollinen vähimmäisalkoholipitoisuus tilavuusprosentteina: 12 %.

During the period considered, all main injury indicators, such as production, productivity, stocks, sales volume, sales prices, investments, profitability and cash flow, showed positive developments.
Kaikki keskeiset vahinkoindikaattorit, kuten tuotanto, tuottavuus, varastot, myyntimäärä, myyntihinnat, investoinnit, kannattavuus ja kassavirta kehittyivät tarkastelujaksolla positiivisesti.

The cubic capacity of rotary-piston engines is deemed to be double the volume of the chamber;
Pyörivämäntämoottorien kohdalla on syytä pitää sylinteritilavuutena kammion tilavuutta kahdella kerrottuna;

Fixed volume enclosures shall be operated with inlet and outlet flow streams closed.
Tilavuudeltaan kiinteää mittaustilaa on käytettävä niin, että tuuletusaukot ovat suljetut.

(133) The requested lists contain information on the customer, the number of units, the contract volume, the name of competitors, the name of the company winning the contract and, if available, the previous winner.
(133) Pyydetyt luettelot sisältävät muun muassa tietoja toimeksiantajista, kappalemääristä, tilausten koosta, kilpailijoiden nimistä, tarjouskilpailun voittajien nimistä ja mahdollisesti aikaisempien tarjouskilpailujen voittajista.

Volumes (tonnes)
Määrä (tonnia)