waiting line oor Fins
waiting line
en
Waiting line.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
jono
According to a Commission survey, only a minor proportion of the persons who went to a bank complained about a lengthening of the waiting lines.
Komission tutkimuksen mukaan ainoastaan pieni osa pankissa asioineista valitti jonojen pitenemisestä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And there are all these old Sicilians dressed up all in black..., waiting, lined up on the beach,
Walden varmaan kuoli, ennen kuin napalm osui sinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During controls and waiting lines at borders:
sääntöjenvastaisuuksia ja aiheettomasti maksettujen määrien takaisinperintää koskevat raportointi- ja seurantamenettelytEuroParl2021 EuroParl2021
The Maltese had more difficulties (13% - mainly long waiting lines), while the Slovenes had the smoothest experience (3%).
Ei sopimustaEurLex-2 EurLex-2
The gasoline shortage with its long waiting lines and resultant higher prices caused many to adopt more thrifty habits.
suulliset kysymykset (työjärjestyksen # artiklajw2019 jw2019
According to a Commission survey, only a minor proportion of the persons who went to a bank complained about a lengthening of the waiting lines.
Mietin todella kertomista sinulle mutta en tiennyt tilannettammeEurLex-2 EurLex-2
Every day thousands of people wait in lines, in waiting rooms, or for others to show up for appointments.
Kaikki on kunnossajw2019 jw2019
Slovaks successfully managed to avoid many problems which occurred in the other countries introducing the euro (e.g. long waiting line in banks) by learning from their experience.
Minulta meni vain kahdeksan vuotta päästä everstiksiEurLex-2 EurLex-2
“Outstanding discipline for such crowds prevailed, whether on convention working zones, outside in the parking lots or in the waiting lines for meals.” —Le Dauphiné Libéré, July 24, 1981, reporting on the convention in Grenoble, France.
Olen pakoillani, Louisjw2019 jw2019
(11)Although the Latvian authorities have successfully initiated relevant reforms of the healthcare system, large out-of-pocket payments, long waiting lines, low level of public spending and inefficient allocation of services limit access to healthcare.
Torjumaan nuoliaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Although the Latvian authorities have successfully initiated relevant reforms of the healthcare system, large out-of-pocket payments, long waiting lines, a low level of public spending and inefficient allocation of services limit access to healthcare.
Vanha temppueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You should wait in line, Mr. Lewis.
Edes pomomme ei saa siitä vihiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I waited in line for two hours, but I got it.
Suunniteltu päättymisaikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was in the grocery store, waiting in line.
Komissio katsoo, että hankkeiden tilanneraporttilomakkeessa ja sen liitteissä pyydetään kaikki oleelliset tiedot, joita tarvitaan seuraavan vuoden tuen myöntämisen perusteena olevaa vuosittaista arviointia vartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How did you wait in line so long without missing school?
Päätöksen voimassaolo päättyy # päivänä joulukuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because I know waiting in line at a restaurant really, uh, grinds your gears.
Mitä haluat minusta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, can you just...All right, I' m just waiting in line
Olet tehnyt hommasiopensubtitles2 opensubtitles2
They were waiting in line to bite us.
Tämän uudistuksen avulla instituutioiden sisällä saadaan aikaan tarvittava asennemuutos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had to wait in line for five hours to get Britney's doll.
The Empire Strikes Backin uudelleen- uudelleen- uudelleenjulkaisuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wait in line, pal.
Jarrett istuu tuomiotaan vankilassa- ja koska on hieman yksinäinen haluaisi jonkun juttukaverin- joten lähetämme yhden omista pojistamme samaan selliinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last time, they waited in line, cased the place, first.
Aion mennä kotiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gotta wait in line with nobodies... to buy groceries from a failure!
Koska teit hommia Paholaiselle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
961 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.