wall barley oor Fins

wall barley

naamwoord

A grass of the species Hordeum murinum.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hiirenohra

naamwoord

Hordeum murinum

naamwoord

voorbeelde

Arabinoxylans are found in the cell walls of barley, oat, wheat, rye, maize, rice, sorghum, and millet.
Arabinoxylaneja löytyy ohran, kauran, vehnän, rukiin, maissin, riisin, durran ja hirsin soluseinistä.

For the brewing process, a high content of glucan in barley may lead to insufficient degradation of cell walls, which in turn hinders the diffusion of enzymes, germination, and the mobilization of kernel reserves, and hence reduces malt extract.
Keittämisprosessin suhteen glukaanin korkea pitoisuus ohraan voi johtaa solujen seinämien riittämättömään hajoamiseen, mikä puolestaan estää entsyymien diffuusion, itävyyden ja ydinreservien mobilisaation ja siten vähentää mallasuutetta.

Celiac disease is a chronic (incurable) intestinal disorder in which the gluten contained in familiar grains – wheat, barley, rye – causes intestinal damage and destroys the villi covering the wall of the small intestine.
Keliakia on parantumaton eli krooninen suolistosairaus, jossa tuttujen viljojen (= vehnä, ohra, ruis) sisältämä gluteeni aiheuttaa suolistovaurioita ja tuhoaa suolen nukkapintaa.