warrantee oor Fins

warrantee

naamwoord

The beneficiary of a warranty.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

takuukirja

naamwoord

takuunsaaja

naamwoord

takuutodistus

naamwoord

oikeutus

naamwoord

voorbeelde

From November through the New Year... Lee and I captured 11 hard felons... 18 traffic warrantees and three parole and probation absconders.
Marraskuusta uuteenvuoteen Lee ja minä nappasimme 11 kovaa rikollista, - 18 liikennerikkomusta ja kolme ehdonalaisrikkojaa.

So the warrantee just ran out.
Takuu siis loppui.

Product warrantees
Tuotetakuut

According to the extended warrantee, it belongs to a Ken Castor.
Takuutietojen mukaan sen omistaa Ken Castor.

Other keyterms are, for example, the duration, the films covered by the agreement, the volume and characteristics of products that the licensee must acquire each year and/or during all the license term, the number of exhibitions, dates of availability, security measures, payment terms, and warrantees.
Muita avaintekijöitä ovat esimerkiksi sopimuksen voimassaolo ja sen kattamat elokuvat, niiden tuotteiden määrä ja ominaisuudet, jotka lisenssinsaajan on hankittava kunakin vuonna tai koko lisenssikauden aikana, lähetysten lukumäärä, päivä, jolloin elokuva on saatavissa, turvatoimenpiteet, maksuehdot ja takuut.

No no I know that the warrantee is expired, but isn't it supposed to last longer than two years, if it isn't effective?
Tiedän kyllä että takuu on mennyt umpeen, mutta eikö sen pitäisi kestää pidempään kuin 2 vuotta vaikka takuuta ei olisi.

Warrantee: Three year warranty since the date of delivery,if there is any wearing part broken within the warranty and isn’t caused by improperly operation.
Takuukirjasesta: Kolmen vuoden takuu toimituspäivästä, jos takuussa on rikki kuluvia osia, jotka eivät aiheudu virheellisestä käytöstä.

1 year complete warrantee
1 vuoden täydellinen takuu

Amway stores the data for the duration of your participation in the bodykey programme, and also until any warrantee rights have expired, as well as subject to statutory storage requirements.
Amway säilyttää tietoja koko sen ajan, kun käyttäjä osallistuu bodykey by NUTRIWAY -ohjelmaan, takuuoikeuksien voimassaolon ajan sekä lakisääteisen tietojen säilyttämistä koskevan ajan.

We provide 12 months quality warrantee after goods arrived.
Tarjoamme 12 kuukauden laatu warrantee, kun tavarat saapuivat.

Provide 1 year complete warrantee and life-time maintenance service;
Tarjoa 1 vuoden täysi takuu ja elinikäinen huoltopalvelu;

Warrantee: One year
Warrantee: Yksi vuosi

Lenovo provides coverage for damage incurred outside of warrantee under normal operating conditions, such as minor spills, drops, electrical surges, or damage to the integrated display.
Lenovo suojaa konettasi myös normaalikäytön kattavan takuun ulkopuolella tapahtuvilta vahingoilta, esimerkiksi pieniltä roiskeilta, putoamisilta, virtapiikeiltä tai integroidun näytön vaurioilta.

This Warranty is distinct from any statutory product warrantees owed by retailers and/or manufacturers under any national law applicable to You.
Tämä takuu on erillinen kaikista lakisääteisistä tuotetakuista, joita jälleenmyyjien ja/tai valmistajien on myönnettävä sinuun sovellettavan kansallisen lain mukaan.

Provide 1 year complete warrantee and lifetime maintenance service;
Tarjoa 1 vuoden täydellinen takuu ja elinikäinen huolto;

THE SOFTWARE IS WARRANTEED, IF AT ALL, ONLY ACCORDING TO THE TERMS OF THE LICENSE AGREEMENT.
JOS OHJELMALLA ON TAKUU, SE TAATAAN AINOASTAAN LISENSSISOPIMUKSEN EHTOJEN MUKAISESTI.

This Warranty is distinct from any statutory product warrantees owed by retailers and/or manufacturers under any national law applicable to You.
Tämä Takuu on erillinen tuotetakuusta, jonka jälleenmyyjä ja/tai valmistaja on sovellettavan kansallisen lainsäädännön alla velvollinen Käyttäjälle myöntämään.

bail, guarantee, guaranty, pledge, safeguard, security, warranty, patent, warrantee, warrant, circumstance, clause, condition, prerequisite, provision, qualification, question, requisite, stipulation, term
turvallisuus, vakuus, pantti, takaus, takuu, säilytys, turva, vartija, vartio, vartiomies, itseluottamus, itsevarmuus, vakuutus, varmuus, takaaja

G. Provide 1 year complete warrantee and life-time maintenance service;
G. Tarjoa 1 vuoden täydellinen takuu ja elinkaaren ylläpitopalvelu;

It is intended to grant You specific, and as the case may be, additional rights, within the limits of what is permissible under such law, and not to restrict your rights under applicable statutory product warrantee provisions.
Sen on tarkoitus antaa Käyttäjälle erityisiä ja mahdollisesti ylimääräisiä oikeuksia lain sallimissa rajoissa eikä sen tarkoitus ole rajoittaa niitä käyttäjän oikeuksia, jotka tälle lainsäädännön puitteissa kuuluvat.

Solar Solve screens come with a full factory backed warrantee, guaranteeing the availability of spare parts and repair or replacement options.
Solar Solve -näytöissä on täysi tehdasvaltuutettu takuu, joka takaa varaosien saatavuuden ja korjaus- tai vaihto-vaihtoehdot.

All Hästens beds come with a 25 year warrantee, and with the right care will probably last much longer.
Kaikissa Hästensin sängyissä on 25 vuoden takuu, ja oikealla huolenpidolla ne kestävät todennäköisesti vielä paljon pidempään.

3.One year warrantee, life time maintenance with cost price.
3.One vuoden takuu, elinkaaren ylläpito ja kustannushinta.

The warranty shall be valid only if the window is used and maintained as intended (in accordance with the user and maintenance guide) and if the warrantee can provide proof of purchase, and shall cover:
Ikkunalle myönnettävä takuu on voimassa, jos ikkunaa käytetään ja huolletaan tarkoituksenmukaisesti (käyttö- ja huolto-ohjetta vastaavasti) ja jos ostotodistus on olemassa. Takuu koskee

3.One year warrantee, life time maintenance with cost price.
3.One vuoden takuu, elinikäinen ylläpito kustannushintaan.