water table oor Fins

water table

naamwoord

(geology) The level, underground, below which the ground is saturated with water

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pohjavesi

naamwoord

Water that occupies pores, cavities, cracks and other spaces in the crustal rocks. It includes water precipitated from the atmosphere which has percolated through the soil, water that has risen from deep magmatic sources liberated during igneous activity and fossil water retained in sedimentary rocks since their formation. The presence of groundwater is necessary for virtually all weathering processes to operate. Phreatic water is synonymous with groundwater and is the most important source of any water supply.(Source: WHIT)

Big business and industries unrestrainedly polluting rivers, lakes and water tables with untreated toxic waste are unaccountable.
Suuret liike- ja teollisuusyritykset, jotka saastuttavat huolettomasti jokia, järviä ja pohjavettä käsittelemättömillä myrkyllisillä jätteillä, toimivat vastuuttomasti.

pohjaveden korkeus

naamwoord

The water table level varies between 25 m and 50 m depending on the area.
Pohjaveden korkeus on 25–50 metriä.

pohjaveden pinta

naamwoord

Excess water can be collected into wells or directed underground to replenish the water table.
Ylimääräinen vesi voidaan kerätä kaivoihin tai johtaa maaperään, jotta pohjaveden pinta nousisi.

pohjaveden taso

naamwoord

Sweet-cherry trees are grown mainly on sunny, dry sites with a low water table.
Kirsikkapuita viljellään tavallisesti kuivilla ja valoisilla paikoilla, joilla on alhainen pohjaveden taso.

vedenpinta

naamwoord

The lowering of the water table causes a reduction in peat volume. The sloping of the bog increases water run-off, which exacerbates the drying-out process.
Vedenpinnan laskeminen pienentää suon tilavuutta, jolloin suon kallistuminen lisää veden virtaamista, mikä pahentaa kuivumisilmiötä entisestään.

Soortgelyke frases

water table protection
vedenkorkeuden, vesirajan suojelu

voorbeelde

Storage in Centre region (FR), developing water table
Varasto Keski-Ranskan alueella (FR), pohjaveden pinnan kehittäminen

Soda water, table waters
Soodavesi, pöytävedet

Bottled drinking water, mineral and aerated waters, table waters, flavored waters, still waters, spring waters
Pullotettu juomavesi, kivennäis- ja hiilihappovedet, pöytävedet, maustetut vedet, hiilihapottomat vedet, lähdevedet

regional and local water tables and their seasonal variations
alueelliset ja paikalliset pohjavesiesiintymät ja niiden kausivaihtelu

Hytritium entering water table.
Hytritium siirtyy veteen.

Drinking water, mineral waters, aerated waters, table waters, spring waters and other non alcoholic drinks
Juomavesi, kivennäis-, hiilihappo-, pöytä- ja lähdevesi sekä muut alkoholittomat juomat

Non-alcoholic beverages, carbonated drinks, mineral waters, seltzer water, soda water, table waters, waters (beverages)
Alkoholittomat juomat, hiilihapotetut juomat, kivennäisvedet, seltterivesi, soodavesi, pullotetut vedet, vedet (juomat)

Flavoured drinks based on mineral water, drinking water, table water, spring water
Kivennäisveteen, juomaveteen, pöytäveteen ja lähdeveteen pohjautuvat maustetut juomat

Besides the regional differences, large differences were observed between MPA coverage in coastal and offshore waters (Table 2).
Alueellisten erojen lisäksi suojeltujen merialueiden kattavuudessa havaittiin merkittäviä eroja myös rannikkovesien ja avomerten välillä (taulukko 2).

(d) the protection of water tables and the purification of mine drainage water;
d) suojella pohjavesiä ja puhdistaa kaivosten jätevedet;

Mineral water, aerated water, spring water, table waters, soda water, seltzer water
Kivennäisvesi, Hiilihappovesi, Kivennäisvesi, Pöytävedet, Soodavesi, Seltteri- ja kivennäisvesi

They're worried about the water-table.
He ovat huolissaan vedensaannista.

Human-made network built primarily to lower or control the local water table.
Ihmisen rakentama verkosto, jonka ensisijaisena tarkoituksena on madaltaa tai ohjata pohjavedenpintaa.

This concerns both the quantity and quality of underground water as water tables are also victims of pollution.
Maanalaisten vesivarastojen yhteydessä on otettava huomioon sekä veden määrä että laatu, koska myös pohjavedet saastuvat.

Construction and maintenance of concrete works with high intrinsic impermeability for watertight structures laid beneath the water table
Rakennus- ja huoltopalvelut, jotka koskevat tuotteita, jotka on tarkoitettu sellaisia täysin ilmatiiviitä kerrostason alapuolelle kaivettuja rakenteita varten, jotka on tehty betonista, jonka luontainen vedenpitävyys on hyvä

The water table is 5-10 m below the surface.
Pohjavesikerros sijaitsee 5–10 metrin syvyydessä maanpinnasta.

(e) the protection of water tables and the purification of mine drainage water;
e) pohjavesien suojelu ja kaivosten jätevesien puhdistaminen;

And given the consistency of the sludge, I'd say it's been seeping into the water table for weeks.
Liejun koostumuksen perusteella se on vuotanut viikkokausia pohjaveteen.

8.25 Storage in Centre region (FR, developing water table).
8.25 Varasto Keski-Ranskan alueella (F, pohjaveden pinnan kehittäminen)

Non alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated drinks
Alkoholittomat juomat, hiilihappovedet, pöytävedet, kivennäisvedet, hedelmätuoremehut, hedelmäjuomat, hiilihappojuomat

23. the protection of water tables and the purification of mine drainage water;
23. pohjavesien suojelu ja kaivosten jätevesien puhdistaminen

It requires precautions to be taken to prevent contamination of water tables or any environmental nuisance.
Kyseisessä artiklassa edellytetään varotoimia pohjaveden saastumisen ja muun ympäristöhaitan estämiseksi.

The area's hydrology is very rich thanks to its many springs and water tables at various depths.
Lukuisten lähteiden ja erisyvyisten runsaiden pohjavesiesiintymien ansiosta alueen vesitilanne on erittäin hyvä.

Massive earthquakes released hot underground water tables, which just heated everything up even faster.
Vahvat maanjäristykset vapauttivat kuumaa vettä - ja kaikki lämpeni nopeasti.