way home oor Fins

way home

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kotimatka

naamwoord

1|matka kotiin

Tom wanted me to tell you to buy a couple of loaves of bread on your way home.
Tom halusi minun sanovan sinulle, että osta muutama leipä kotimatkallasi.

voorbeelde

I don't know, but... maybe they can help us find our way home.
En tiedä, mutta - ehkä he voivat auttaa meitä löytämään kotiin.

On my way home from the hospital, half an hour ago.
Matkalla sairaalasta kotiin puoli tuntia sitten.

Can you pick up a rotisserie chicken on the way home?
Voitko hakea grillibroilerin kotimatkalla?

We'll take the long way home.
Tulemme pitkää reittiä kotiin.

I grabbed a slice on the way home.
Otan siivun palatessani kotiin.

I'm trapped here, and I've no way home.
Olen jumissa täällä enkä pääse kotiin.

You wanted the back way home.
Sinä halusit pitkän tien kotiin.

They spent the night in the Sarvar, on the way home.
He yöpyivät Sárvárissa, kotimatkalla.

I told you, I can make my own way home.
Sanoinhan, että pääsen yksinkin kotiin.

We walked for nine weeks, a long way, all the way home.
Kävelimme yhdeksän viikkoa. Pitkän matkan, kotiin asti.

Kyle and I screamed all the way home.
Kyle ja minä huusimme koko matkan kotiin.

Let's knock over a hot dog stand on the way home.
Mennään hot dog - kojulle.

2 On his way home, the prophet unexpectedly met up with an old man from nearby Bethel.
2 Kotimatkallaan profeetta tapasi yllättäen vanhan miehen, joka asui lähellä Beteliä.

They said he was on his way home
Hän sanoi menevänsä kotiin

On the way home, I realized how little that helped.
Vaimo ja penskat olivat tukenani, mutta siitä ei ollut apua.

There is no way home.
Ei täältä pääse kotiin.

‘I was too shocked to speak, and Gerald, poor child, screamed all the way home.’
"""Olin liian järkytetty voidakseni puhua ja Gerald, lapsi parka, huusi koko loppumatkan."""

Remember a few weeks ago, in the car on the way home from my mom's house?
Muistatko, mitä tapahtui autossa matkalla äitini luota?

I'm on my way home.
Olen tulossa kotiin.

Your office is on my way home.
Toimistosi on kotimatkani varrella.

'And that quiet rain fell all the way home.
Sade ropisi hiljalleen koko matkan kotiin.

I was on my way home.
Olin menossa kotiin.

And so I had to make my own way home.
Niinpä minun löytää kotiin.

Listen, Bill, you know any other way home besides that washboard road we took?
Bill, tiedätkö mitään tasaisempaa paluureittiä?