make wealthy
vaurastuttaa
wealthy oor Fins
wealthy
en
Possessing financial wealth; rich.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
varakas
en
rich
He's a wealthy man.
Hän on varakas mies.
rikas
en
Having a lot of material wealth.
See, horn wasn't wealthy, but his wife came from money.
Horn ei ollut rikas, mutta vaimon suku on.
äveriäs
en
rich
But the neighbour has one'cause he's wealthy.
Mutta naapurilla kyllä on, koska hän on äveriäs.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vauras · rahakas · rikastua · vaurastua · upporikas · trad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.
Mutta hänen ei tarvitse murehtia heistä.Eihän, Levin?jw2019 jw2019
6:9) Even wealthy people who have all that they desire in a material way recognize within themselves soulful desires that wealth cannot satisfy.
No niin, Duketjw2019 jw2019
She chanced upon the fields of a man named Boaz, a wealthy landowner and a relative of Naomi’s dead husband, Elimelech.
Ei, tuo on Alexjw2019 jw2019
No doubt, a number of these were wealthy people, as is true of some in the Christian congregation today.
Kunnianhimon edellytyksenä on kaksi asiaa.jw2019 jw2019
29 The great mass of so-called “Christians” follow the course of action that this wealthy man followed through lack of understanding.
Hän seuraa Ben Lo Pan limusiiniajw2019 jw2019
Luxury cruise ships arrived at the port of Patmos to accommodate some of the wealthy guests who were invited to attend the convocation.
Mutta ilmastointilaitteiston vesi on aivan selvästi likaistajw2019 jw2019
A global agreement must be reached in Copenhagen in which the wealthy nations of the world take a greater share of the responsibility.
ottaa huomioon konsolidoiduista tilinpäätöksistä #. kesäkuuta # annetun seitsemännen neuvoston direktiivin #/#/ETYEuroparl8 Europarl8
To put it in the terms that you yourself used, we in the EU, which is a wealthy part of a global community, ought in actual fact to be able to afford to be both humane and generous.
Ehdotetun säädöksen tärkeimpänä tarkoituksena on antaa jäsenvaltioille ja tutkimusta ja kehitystä koskevaan yhteisön puiteohjelmaan osallistuville kolmansille maille mahdollisuus perustaa ja hallita yhdessä Euroopan yleistä etua palvelevia tutkimuslaitoksiaEuroparl8 Europarl8
I saw a list full of wealthy clients, All of them willing to pay for organs, if the time comes.
Ainut rikokseni on, että yritän suojella maataniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not even the most intelligent, powerful, or wealthy human has the power to change a single one of the four realities mentioned in this article.
suoritetaan B luvun säännösten mukaisesti riskianalyysi, jossa kartoitetaan kaikki mahdolliset BSE:n esiintymiseen vaikuttavat tekijät sekä niissä ajan mittaan tapahtunut kehitys kyseisessä maassa tai alueellajw2019 jw2019
In the circles in which I traveled, wealthy and respected people rubbed shoulders with thieves, drug pushers, and mafiosi.
Hiuksesi ovat niin vaaleat ja viattomatjw2019 jw2019
Even the great and wealthy must die.
Miksei hyökkääjä vain tullut sisälle avonaisesta ovesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus real fear strikes deep in the big cities and wealthy suburbs.
Etkö sinä halua koskaan muuttaa rutiineja?jw2019 jw2019
My family was wealthy.
Etkö ole nähnyt, miten hän hypistelee lenkkareidensa kieltä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They often encountered the young men who worked as shepherds for the wealthy Nabal.
Jos EY:n seitsemännen puiteohjelman osanottajat vastustavat paikalla suoritettavaa tarkastusta tai todentamista, Israelin viranomaisten on kansallisten sääntöjensä ja määräystensä mukaisesti avustettava komission tarkastajia kohtuullisessa määrin, jotta nämä voivat täyttää velvollisuutensa ja suorittaa paikalla tehtävät tarkastukset ja todentamisetjw2019 jw2019
BOYLE was born into a wealthy family at Lismore Castle, in Ireland, in 1627.
Anna uusi otsikkojw2019 jw2019
HSH will focus on providing services to wealthy private customers in the core region of northern Germany.
Väri on yleensä sitruunanvihreä, ja sen voimakkuus riippuu sadonkorjuuajankohdasta ja oliivien kypsyysasteestaEurLex-2 EurLex-2
'Baglar' means wealthy and 'Baglarbag' means Commander-in-chief.
Kühne: holding-yhtiö, logistiikkapalvelut mukaan luettuna merihuolinta, vakuutusten välittäminen ja kiinteistöala, sisämaaliikenneWikiMatrix WikiMatrix
Except for a wealthy elite and the more prosperous peoples of South Africa and the Maghreb, Africans have very few consumer goods.
Taaveteilla laskettavat pelastuslautat on sijoitettava nostokoukkujen ulottuville, ellei aluksessa ole siirtolaitetta, joka ei voi mennä toimintakyvyttömäksi # asteen viippauksen ja # asteen kallistuman rajoissa kummalle puolelle tahansa uusien alusten kohdalla ja vastaavasti vähintään # astetta kummalle puolelle tahansa olemassa olevissa aluksissa, tai aluksen liikkumisen tai sähkölaitevikojen johdostaWikiMatrix WikiMatrix
We're very wealthy.
Katsokaas kuka palasi virantoimitukseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a wealthy, long-standing EU member such as Ireland is still looking for ways out of implementing EU legislation, does the Commission agree that this move sends a bad signal to the accession countries?
Tuen enimmäisintensiteettiEurLex-2 EurLex-2
Mostly manage portfolios for wealthy individuals.
Jos Dumbledore matkailee, se on uutinen ministeriölle,- mutta ehkä hän haluaa salata senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Shadow is in reality Lamont Cranston, wealthy young man.
Älkää antako rakkautta, rahaa, uskoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37. Points out the need for a clear understanding amongst wealthy nations of the fact that poor nations will remain so if they continue to make debt service payments four times the size of their health and education budgets, and for the political decisions of those nations to take account of that fact;
Pysy kaidalla tiellä.Tarkkailen sinuaEurLex-2 EurLex-2
Actually, Emmy's parents were quite wealthy, yes.
Neuvoston direktiivi #/#/EU, annettu # päivänä heinäkuuta #, yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin #/#/EY muuttamisesta laskutussääntöjen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.