webmaster oor Fins

webmaster

naamwoord

The person responsible for designing, developing, and maintaining a website or websites.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

webmaster

naamwoord

the person responsible for maintaining a website

I mean, I'm a certified Stick Hippo webmaster, and even I didn't know about this.
Olen Stick Hippon sivujen webmasteri, enkä tiennyt sitä.

Webmaster

person responsible for maintaining one or many websites

Webmasters design, develop and maintain the Institution’s website, and are responsible for its web applications.
Webmaster suunnittelee, kehittää ja pitää yllä toimielimen verkkosivuja ja vastaa sen verkkosovelluksista.

sivuston ylläpitäjä

naamwoord

Webmaster

naamwoord

Alternative letter-case form of [i]webmaster[/i]

voorbeelde

Webmasters design, develop and maintain the Institution’s website, and are responsible for its web applications.
Webmaster suunnittelee, kehittää ja pitää yllä toimielimen verkkosivuja ja vastaa sen verkkosovelluksista.

These techniques don’t provide users with substantially unique or valuable content, and are in violation of our Webmaster Guidelines.
Tällainen sisältö ei ole riittävän ainutlaatuista tai arvokasta, ja se rikkoo Verkkovastaavan ohjeita.

Zouhair Yahyaoui, webmaster of the Tunisian site TuneZine, was arrested last year and sentenced to two years' imprisonment on 10 July 2002 for ‘spreading false information’.
Zouhair Yahyaoui, tunisialaisen TuneZine-nimisen Internet-sivuston ylläpitäjä, pidätettiin viime vuonna ja tuomittiin kahdeksi vuodeksi vankeuteen 10. heinäkuuta 2002”väärien tietojen levittämisestä”.

Hiding text or links in your content to manipulate Google’s search rankings can be seen as deceptive and is a violation of Google’s Webmaster Guidelines.
Yritys manipuloida Googlen hakutuloksia piilottamalla tekstiä tai linkkejä sisältöösi voidaan nähdä petollisena käytöksenä, ja se rikkoo Googlen verkkovastaavan ohjeita.

boost the skills needed to select appropriate media content and to, make informed, consistent choices, particularly on the Internet, in relation to information, media text and advertising that is impossible to verify in the absence of duly authorised and monitored webmasters (for example publishers, editors and critics);
Mediasisältöjen valikointiin liittyviä taitoja sekä kykyä tehdä tietoisia valintoja tulee vahvistaa ja järjestää sellaisia tietoja, mediatekstejä ja mainoksia, joita on mahdoton varmentaa. Tämä koskee varsinkin internetiä, jossa ei ole varta vasten nimettyjä ja valvottuja portaalien ylläpitäjiä (esim. kustannusyhtiöitä, toimituksia, kriitikoita).

There’s a simple reason for this: the title tag as specified by a webmaster is limited to being static, fixed regardless of the query.
Sille on myös yksinkertainen syy: verkkovastaavan luoma otsikkotunniste on staattinen, eikä se voi muuttua hakukyselyn perusteella.

Comments are a great way for webmasters to build community and readership.
Kommentit ovat erinomainen tapa, jolla verkkovastaavat voivat kehittää yhteisöllisyyttä ja lukijakuntaa.

If your site has been removed from our search results, review our Webmaster Guidelines for more information.
Jos sivustosi on poistettu hakutuloksistamme, katso lisätietoja Verkkovastaavan ohjeista.

As a site owner or webmaster, it is possible that at some point you'll want to move your site to a different URL or different infrastructure.
Sivuston omistaja tai verkkovastaava voi jossain vaiheessa haluta siirtää sivuston toiseen URL-osoitteeseen tai infrastruktuuriin.

Webmasters
Web-vastaavat

He was formerly webmaster of the TuneZine website, which broadcasts information on the rule of law and public rights in Tunisia, and is currently serving a two-year prison sentence.
Hän piti yllä Internet-sivustoa TUNeZINE, joka välitti tietoja oikeusvaltion asemasta ja kansalaisvapauksista Tunisiassa, ja hän kärsii tällä hetkellä 2 vuoden vankeustuomiota.

Post a question in the Webmaster Help Forum where some Google Search Console experts can help you troubleshoot.
Esitä kysymys Verkkovastaavien ohjekeskusteluryhmässä, niin Googlen Search Console -asiantuntijat voivat auttaa sinua vianetsinnässä.

Kindergarten teacher turned dark webmaster.
Lastentarhan opettaja, josta tuli paha webmasteri.

The Google Ads policy on webspam, ad spam, and webmaster guideline violations will change around late February 2011.
Google Adsin verkko- ja mainosroskapostia sekä verkkovastaavan sääntöjen rikkomuksia koskevat käytännöt muuttuvat helmikuun 2011 lopussa.

If you still think the original title would be better, let us know in our Webmaster Help Forum.
Jos alkuperäinen otsikko on kuitenkin mielestäsi parempi, kerro siitä meille verkkovastaavien keskusteluryhmässä.

Updating sections in line with developments in Parliament and ensuring editorial development of new sections; responding to internet users’ questions to the Webmaster concerning Parliament’s websites,
huolehtia verkkosivujen päivittämisestä parlamentin toiminnassa tapahtuvan kehityksen mukaisesti ja uusien verkkosivujen toimituksellisesta kehittämisestä; vastata internetin käyttäjien webmasterille esittämiin Euroopan parlamentin verkkosivustoa koskeviin kysymyksiin

There are different approaches to making your website mobile friendly, so when it comes to designing and implementing changes, you'll want to work with your webmaster to find the right solution.
Verkkosivustosta voi tehdä mobiililaitteille sopivan monella eri tavalla. Tee yhteistyötä verkkovastaavan kanssa sopivan ratkaisun löytämiseksi, kun suunnittelet sivustoa ja otat muutoksia käyttöön.

When your SEO comes up with a set of recommendations for your site, ask her to corroborate these recommendations with a trusted source, such as a Search Console help page, Webmasters blog entry, or Google-sanctioned response in the webmasters' forum.
Kun saat hakukoneoptimoijalta sivustoasi koskevia suosituksia, pyydä niiden tueksi luotettava lähde, kuten Search Consolen ohjesivu, verkkovastaavien blogipostaus tai Googlen hyväksymä vastaus verkkovastaavien keskusteluryhmästä.

The Webmaster Help Center has more tips on avoiding comment spam40, for example by using CAPTCHAs and turning on comment moderation.
Verkkovastaavien ohjekeskuksessa on lisää vinkkejä kommenttiroskasisällön välttämiseen40. Voit esim. käyttää CAPTCHA-kuvakkeita tai alkaa valvoa kommentteja.

We encourage webmasters to create pages for users, not just search engines.
Suosittelemme, että verkkovastaavat luovat sivuja käyttäjiä varten, eivät vain hakukoneille.

Mr Zouhair Yahyaoui, webmaster of the TuneZine website, who is being detained at Borj el Amri prison for his opinions and who was sentenced in July 2002 to two years' imprisonment for the spreading of false information and fraudulent use of the media, began a hunger strike on 17 January 2003 to protest against the lack of proper treatment and inhuman conditions of detention and to demand his release.
TuneZine -sivuista vastaava (webmaster) Zouhair Yahyaoui, joka tuomittiin mielipiteidensä vuoksi viime heinäkuussa kahdeksi vuodeksi Borj el Amrin vankilaan väärien tietojen levittämisestä ja median laittomasta käytöstä, aloitti 17. tammikuuta 2003 nälkälakon protestoidakseen vankilan puutteellista hoitoa ja epäinhimillisiä oloja vastaan ja vaatiakseen vapautusta.

If you don't own the site, and the webmaster won't take the content down, you can still request removal of certain confidential or personal information, such as your government ID number, bank account number, or signature.
Jos et ole sivuston omistaja eikä verkkovastaava poista sisältöä, voit silti vaatia tiettyjen luottamuksellisten tai henkilökohtaisten tietojen poistoa. Niitä ovat esimerkiksi henkilötunnus, pankkitilin numero tai allekirjoitus.

For tips on how to help Google News index and rank your site, we recommend reviewing our webmaster guidelines.
Verkkovastaavan ohjeissa on vinkkejä siihen, miten voit auttaa Google Uutisia lisäämään sivuston hakemistoon ja luokittelemaan sen.

The "This site may be hacked" notification won't be removed until the webmaster of the site takes action.
Tämä sivusto voi olla hakkeroitu -merkintä näytetään sivuston kohdalla, kunnes sivuston verkkovastaava ryhtyy toimenpiteisiin.

(If you do not operate the website, the site’s webmaster may be able to do this.)
(Jos et itse hallinnoi sivustoa, sivuston verkkovastaava voi ehkä poistaa sisällön.)