what date is it today oor Fins

what date is it today

Phrase

What is the date? (used to request the current date)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

monesko päivä tänään on

what date is it today?

voorbeelde

What date is it today?
Mikä päivä tänään on?

What date is it today?
Monesko päivä tänään on?

What we have before us today is something different, although it dates back seven years, to the MARS and LUCAS pilot projects.
Ehdotus, joka on edessämme tänään, on jotain muuta, vaikka se palautuu seitsemän vuoden päähän MARS- ja LUCAS-pilottihankkeisiin.

I have no idea what they are, to put to me. – All right Christopher? – Carry on. – Could you tell me the date today it is? – The date? – Yes. – It was Friday, the ... #nd of December
Minulla ei ole mitään käsitystä mitä ne ovat.- Niin, Chistopher...- Jatka vaan

That is why, Commissioner, anyone wishing to help Turkey should ultimately listen to what is being said by the Turkish Cypriots, who are currently protesting, not for direct trade or for its translation, as we heard today in the decision dated 26 April, but for Cyprus to be released from the occupation and for them personally to be released and rescued.
Arvoisa komission jäsen, tämän vuoksi jokaisen, joka haluaa auttaa Turkkia, pitäisi vihdoin kuunnella, mitä kyproksenturkkilaiset sanovat. He eivät protestoi nyt suoran kaupan tai sen muuttamisen puolesta - saimme kuulla tänään 26. huhtikuuta tehdystä päätöksestä - vaan sen puolesta, että Kypros vapautettaisiin miehityksestä ja että heidät henkilökohtaisesti vapautettaisiin ja pelastettaisiin.

Today it is already clear what date Easter will be in 2019.
Tänään on jo selvää, mitä pääsiäistä tulee vuonna 2019.

If we - each and every country - show this will and this commitment to agreements, programmes, dates - not with words but with actions - the agreements that are currently still voluntary could be extended to other countries and in ten years European good practice could mean that in future Johannesburg will not be what it is today.
Jos kaikki ihmiset ja maat osoittavat sanojen sijasta teoillaan tuota poliittista tahtoa ja sitoutumista sopimuksiin, ohjelmiin ja määräaikoihin, nykyään yhä vapaaehtoiset sopimukset voitaisiin ulottaa myös muihin maihin, ja kymmenen vuoden kuluttua Euroopassa olisi kenties niin hyvä käytäntö, ettei Johannesburg voisi olla sitä mitä se oli nyt.

What can be done is to guarantee a great deal more than the institutions do today; a lot more than the European Commission – which currently assigns its budget to agriculture and declining sectors and not into innovative sectors – has done to date; to insist on the quality of the workforce in general, on training and on technological innovation.
Voimme taata paljon enemmän kuin toimielimet tekevät nykyään – paljon enemmän kuin Euroopan komissio, joka osoittaa tällä hetkellä talousarviostaan varoja maatalouteen ja taantuville aloille innovatiivisten alojen sijaan. Voimme vaatia entistä pätevämpää työvoimaa, lisää koulutusta ja teknistä innovointia.

What is more, the Commission is today proposing to prohibit any renewal in the sectors which are not advancing as quickly as others and is making it compulsory to find and destroy any capacity which exceeds by more than 30% the renewed boat capacity in the sectors which are up to date with the MAGP objectives.
Lisäksi komissio ehdottaa tänään, että kaikkien muita osa-alueita hitaammin kehittyvien osa-alueiden uudistaminen kiellettäisiin ja että kaikki se laivaston kapasiteetti, joka ylittää 30 prosentilla uudistetun laivaston kapasiteetin nykyisillä MOO:n sisältämillä osa-alueilla, pitäisi purkaa.

Madam President, ladies and gentlemen, what we are discussing today is not just another of those political and technical problems, some important and some less so, that normally occupy us, but a matter which has almost certainly cost the lives of 16 people to date and has plunged the single market into the deepest crisis it has faced since the day it was first set up.
Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, se, mistä tänään keskustelemme, ei ole vain mikä tahansa niistä poliittisista tai teknisistä ongelmista, enemmän tai vähemmän merkittävistä, joita tavallisesti käsittelemme, vaan tapaus, joka lähestulkoon varmuudella on tähän mennessä maksanut ainakin 16 ihmisen hengen ja on ensimmäinen suuren luokan kriisi sisämarkkinoilla niiden perustamisesta lähtien.

Outokumpu has been instrumental in developing the stainless steel industry into what it is today. Indeed our history is as old as that of stainless steel itself, dating back a century to our sites in Germany and the UK where stainless steel was invented in the beginning of the 1900s and in Sweden, where duplex was invented.
Outokumpu on ollut avainasemassa kehittämässä ruostumattoman teräksen teollisuutta, ja sen historia on yhtä vanha kuin ruostumattoman teräksen: 100 vuotta sitten ruostumaton teräs keksittiin Saksassa ja Isossa-Britanniassa, joissa Outokumpu toimii tänäkin päivänä.

"Our speakers today gave an up to date view not only on what it takes to deliver aid and make a difference in the lives of beneficiaries, but also on how this field is constantly developing", concluded Gyöngyi Kovács, Erkko Professor in Humanitarian Logistics and co-founder of the Institute.
- Tämänpäiväiset puhujamme loivat ajankohtaisen katsauksen ei vain siihen, mitä tarvitaan avun toimittamiseen ja mikä vaikutus sillä on avuntarvitsijoiden elämään, vaan myös siihen, miten tämä ala koko ajan kehittyy, kiteytti Gyöngyi Kovács, Erkko-professori humanitarisessa logistiikassa ja yksi instituutin perustajista.