when the cat's away oor Fins

when the cat's away

en
People are likely to take advantage of the absence of authority or enforcement of compliance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kun kissa on poissa

Proverb
en
People take advantage of the absence of authority
Hey, when the cat's away, it's time to play.
Kun kissa on poissa, on pelin aika.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

when the cat's away the mice will play
Kun kissa on poissa · hiiret hyppivät pöydällä · kun kissa on poissa · kun kissa on poissa, hiiret hyppivät pöydällä

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When the cat's away, the mice will play.
Saisinko oman osaston?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the cat's away, huh?
Se on se #- #- n jälkeinen virheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, when the cat's away, the mice masturbate.
Sinä et tiedä miksi tein sen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the cats away, the mice will play.
Jos lentoliikenteen harjoittajan turvaohjelmassa kuvataan menetelmät ja menettelyt, joita lentoliikenteen harjoittajan on sovellettava asetuksen (EY) N:o #/# ja sen täytäntöönpanosäädösten vaatimusten noudattamiseksi, lentoliikenteen harjoittajan voidaan katsoa täyttävän a ja b alakohdan vaatimukset kaikkien ohjelmassa mainittujen toimipaikkojen osaltaLiterature Literature
Hey, when the cat's away, it's time to play.
" Poikkeava sai seiskan matematiikasta. "" Otammeko poikkeavan mukaan katsomaan Bruce Hornsbya? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the cat's away, the vice principal becomes acting principal.
Koska kuulut KuukartanoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the cat is away, the mice will play.
Komissioon johdonmukaisesti pyrkinyt varmistamaan, että parlamentin pyytämä tarkastusaineisto laaditaan ja toimitetaan ajallaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the mouse is away, the cat takes pretty much whatever the hell she feels like, is that it?
Etelä-Afrikan olisi avattava tietyt tariffikiintiöt kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskevan sopimuksen liitteessä # olevan, muun muassa juustoa ja juustoainesta koskevan luettelon # mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Eng]When the cat's away, the mice will play
operaatioon osallistuvan kolmannen valtion BKTL asukasta kohti ei ylitä minkään EU:n jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohtiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When they had dined, the table was carried away, and the Cat said, “Now, Hans, come and dance with me.”
Kiitos ajastasi.- Eipä kestäLiterature Literature
When the cat is away the mice dance on the table
panee merkille keskuksen peruuttamien määrärahojen suuren osuuden vuonna #; vaatii, että keskus parantaa arvioitaan, jotta toteutunut talousarvio muistuttaa enemmän budjettivallan käyttäjän hyväksymää talousarviotaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the cat is away the mice dance on the table
Tehty Brysselissä # päivästä joulukuutaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"When the cat is away the mice will play" Occupation: Carpenter
Lähde: Virastolta saadut tiedotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Singapura Iida found the cat tree right away when it was ready installed for climbing.
Kai se on vain ruokamyrkytysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notice that cats might also scratch things when running away from the loud noises.
Merci, monsieur.Tee olisi mukavaksiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When I try to pet the cats they end up scratching me or run away.
Kuten näet, minulla ei ole paljon aikaa jäljelläParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So the first thing I did, when I moved away from home (to Belgium), I got a cat.
Järjestelmän ongelma on sen väliaikaisuusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So you can do things like have your lights turn on when you pull into the drive, play music for your cat while you’re away, or lock the front door from your iPhone if you forgot to.6
Batsignaali ei ole hakulaiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We knew this rigth away, but feels sad to look for new cat when Leevi just died:/ These pictures are so lame compared to the real thing.
Aina kun tuote on osa hakijan suosittelemaa rokotusohjelmaa, immunologisen eläinlääkkeen käynnistys- tai tehostevaikutus tai tuotteen osuus koko ohjelman toimivuuteen on osoitettavaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes a symptom of allergy to cats can be confused with another disease, but you should know that unlike all the others, an allergy occurs at a time when a person is away from animals.
Onko tuo sinun reppusi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.