wile oor Fins

wile

werkwoord, naamwoord

To entice or lure

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kikka

naamwoord

trick or stratagem

I have picked up a few womanly wiles over the years.
On tässä opittu eräskin naisellinen kikka vuosien varrella.

juoni

naamwoord

konsti

naamwoord

houkutella · temppu · metku · juonittelu · vippaskonsti · vilppi

Wile

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

Wile E. Coyote
Kelju K. Kojootti

Jason Wiles
Jason Wiles

Wile E. Coyote and Road Runner
Kelju K. Kojootti

Andrew Wiles
Andrew Wiles

voorbeelde

Well, I happen to know that that's a female machine... and... your feminine wiles won't work on it. Hmm.
No, satun tietämään, että tämä laite on naispuolinen, - ja naiselliset avusi eivät tehoa siihen.

To the winner for the third consecutive year, the original bumper surfer, the Coyote Man, Wilee!
Voittaja jo kolmatta kertaa peräkkäin, alkuperäinen puskurisurffaaja, kojoottimies Wilee!

I'll not be distracted by your feminine wiles.
En ole johdateltavissa naisellisten avujesi taholta.

May we remain fortified against the wiles of the adversary.
Pysykäämme vahvoina vastustajan juonia vastaan.

(2 Peter 1:19) All the wiles of the great enemy Babylon the Great were not able to prevent this glorious rising.
(2. Pietari 1:19) Mitkään suuren vihollisen, Suuren Babylonin, juonet eivät ole pystyneet estämään tuota loistoisaa nousemista.

One might say you trapped him with your feminine wiles.
Olisitte voinut vietellä hänet naisellisin keinoin.

So that's why you used all your wiles to get this job, even giving poor old Captain Jack the wrong impression.
Siksi käytit kaikki keinot saadaksesi tämän työn.

Your boy Wilee pussied out.
Wilee jänisti.

Despite the wiles of the foremost apostate, the spiritual vigilance of the faithful and discreet slave class has helped these true Christians to remain loyal to Jehovah and his Word. —Matthew 24:45.
Huomattavimman luopion juonista huolimatta nämä tosi kristityt ovat voineet pysyä uskollisina Jehovalle ja hänen Sanalleen, koska uskollinen ja ymmärtäväinen orja on ollut hengellisesti valpas ja auttanut heitä (Matteus 24:45).

When every other wile had been tried in vain, he got Archie to propose a game with forfeits.
Kun kaikki muut keinot oli turhaan koetettu, hän sai houkutelluksi Archien ehdottamaan panttileikkiä

I confess to you that Queen Kwenthrith tried to use her female wiles upon me, but with God's help, I managed to resist the devil's snares.
Kuningatar Kwenthrith yritti käyttää naisellisia avujaan minuun, mutta Jumalan avulla vältin paholaisen houkutuksen.

Your instructor wants you to succeed with this experience and is wiling to help you be successful.
Opettajasi haluaa sinun saavan onnistuneen kokemuksen ja haluaa auttaa sinua onnistumaan.

Juries were afraid of them, mistrusting their wiles, their way of pretending, their tricks of seduction.
Valamiehet epäilivät ja pelkäsivät heitä, heidän kavaluuttaan, heidän teeskentelykykyään, heidän viettelemiskeinojaan.

Use your feminine wiles on him.
Käytä naisellista viehätysvoimaasi.

Perhaps, Layla here might use her feminine wiles to distract the guards whilst we slip past them.
Laylahan voisi käyttää naisellisia avujaan vartijoiden harhauttamiseen.

29 Yea, we see that whosoever will may lay hold upon the aword of God, which is bquick and powerful, which shall cdivide asunder all the cunning and the snares and the wiles of the devil, and lead the man of Christ in a strait and dnarrow course across that everlasting egulf of misery which is prepared to engulf the wicked—
29 Niin, me näemme, että jokainen, joka tahtoo, voi tarttua Jumalan asanaan, joka on belävä ja voimallinen ja joka hajottaa kaikki Perkeleen viekkaudet ja ansat ja juonet ja johdattaa Kristuksen ihmisen kaitaa ja ckapeaa tietä pitkin sen ikuisen kurjuuden dkuilun ylitse, joka on valmiina nielemään jumalattomat –

Don't say " wiles, " Clifford.
Älä sano " tempuilla ", Clifford.

The beauty and wiles of Carillon... hold our people spellbound
Carillonin kauneus ja houkutukset... ovat lumonneet jokaisen.

(2 John 9-11) May we never succumb to the Devil’s wiles by abandoning the Christian “path of truth” to follow false teachers who seek to “introduce ruinous ideologies” and try to ‘exploit us with well-turned phrases.’ —2 Peter 2:1-3, Byington.
Meidän ei tule koskaan antaa Saatanan petkuttaa meitä, niin että hylkäisimme kristillisen ”totuuden tien” ja seuraisimme vääriä opettajia, jotka pyrkivät salakuljettamaan keskuuteemme ”tuhoisia harhaoppeja” ja käyttämään meitä hyväkseen esittämällä ”tekaistuja tarinoita” (2. Pietarin kirje 2:1–3, KR-92).

He will teach us if he will the wiles of Iseult the Fair.”
Hän voi, jos tahtoo, valkaista meille Isolde Vaaleahiuksen salajuonet.""

I have picked up a few womanly wiles over the years.
On tässä opittu eräskin naisellinen kikka vuosien varrella.

However, I will not meet the man who calls himself the head of Christendom, with the wiles of a spiteful advocate.
"""Mutta en tahdo käyttäytyä saivartelevan asianajajan tavoin miestä kohtaan, joka nimittää itseään kristikunnan pääksi."

4:23) Consider the scenario found at Proverbs 7:6-23, which describes how “a young man in want of heart” succumbs to the wiles of a prostitute.
Sananlaskujen 7:6–23:ssa kerrotaan ”nuoresta miehestä, jolta puuttuu sydäntä” ja joka antaa periksi porton houkutuksille.

Lending oneself to become the victim of an immoral person’s wiles is the start of what may end up with death, physical death as well as spiritual death.
Jos antautuu moraalittoman henkilön oikkujen uhriksi, niin se on alku, mikä saattaa päättyä kuolemaan, ruumiilliseen sekä hengelliseen kuolemaan.

Was Jesus aware of the wiles of Satan?
Oliko Jeesus tietoinen Saatanan juonista?