Windward Isles
Windward-saaret
windward oor Fins
windward
en
Towards the wind, or the direction from which the wind is blowing.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tuulenpuoleinen
en
towards the wind
ylähanka
tuulen suunta
tuulenpuoleisesti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
148 As to the argument concerning the appearance of new operators, the Commission named the following operators in reply to a written question from the Court of First Instance: Del Monte, Diprosol, Ibanema, Select A (importing from the Ivory Coast), Exodom (importing from Cameroon), Fyffes (importing from the Windward Isles), Tico (importing from Somalia) and Dole (importing from Jamaica and, under the name Comafrica, from Somalia).
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.EurLex-2 EurLex-2
As you suggested, Commissioner, preferences for countries such the Windward Islands harm no one and are not aimed at damaging the trade of Latin American exporters or of any other exporters.
x# kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia isteEuroparl8 Europarl8
Troy, sit windward to heel the boat.
Neuvoston päätös #/#/EY, Euratom, tehty # päivänä syyskuuta #, Euroopan yhteisöjen omien varojen järjestelmästä (EYVL L #, #.#.#, s. #)jaerityisesti sen # artiklan # kohdan a alakohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the ACP countries, this means that the Caribbean islands, the Windward Islands and others must have an opportunity of stating their position.
Minun ainakin onEuroparl8 Europarl8
For a while he was the only missionary remaining in the Windward Islands of the Society Islands group, but he had to follow King Pomare II when the king fled to the nearby island of Moorea.
Sinulla on minutjw2019 jw2019
Only the Windwards have made specific allocations for diversification (both agricultural and economic) and, in the case of St Lucia, for social recovery for those falling out of the industry.
Ja tiedän että hän pitää sinustaEurLex-2 EurLex-2
After a two year break, Netherbird returned with a new single/video Windwards followed by the single/lyric video for Pillars of the Sky.
Tulkaa nopeasti, on paljon nähtävääWikiMatrix WikiMatrix
The decrease has been especially marked in case of the Windward Islands whose exports to the EU have dropped by 51.1%.
Mä sain kauheen puhelunEurLex-2 EurLex-2
For their part, the signatory countries encountered problems arising from the fact that the status of the ultimate beneficiaries differed considerably from one country to another: from one, wholly state-owned production company in Suriname to thousands of small family plantations in the Windward Islands.
tämän luvun yksityiskohtaisista säännöistä ja erityisesti siinä säädettyjen tukien myöntämisen edellytyksistäEurLex-2 EurLex-2
(c) 13 900 tonnes for operators supplying the Community with bananas produced in the two Windward Islands (Saint Lucia and Dominica).
Luulen, että lopussa rupeat ajattelemaan alkua.Siinä seEurLex-2 EurLex-2
On Thassos, the project was scaled down because of problems with the fuel tank, the windward jetty, the markings, etc.
koska Zachin ei olisi pitänytEurLex-2 EurLex-2
But here again I was deceived, not having taken into consideration the natural rebound of the hull to windward.
Ei kai Sarah Carawayn mies omista vartijafirmaa?Literature Literature
23 From the outbreak of war until the common organisation of the market came into force in 1993 Camar supplied the Italian market by obtaining supplies from two ACP countries, Cameroon and the Windward Islands, and from certain third countries from which it had already been importing bananas since 1988.
Kiltti Jumala!Päästä mut pois täältäEurLex-2 EurLex-2
You give me a good half hour to get up to windward, mind you.
Tämä sota on käytävä kahdella rintamallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Import licences with the entry "Windward Islands" in Section 8 shall make it compulsory to import from one of the ACP states referred to in paragraph 4 (b). `;
Hajautetussa hallinnoinnissa kansallisen IPA-koordinaattorin on # artiklan mukaisesti perustettava siirtymävaiheen tuen ja instituutioiden kehittämisen osa-alueen seurantakomitea, jäljempänä TAIB-komiteaEurLex-2 EurLex-2
The mountains of Carinthia stretch from west to east and therefore result in the formation of pronounced sunny and shady sides and windward and leeward sides, a phenomenon that is also typical of the Gail Valley.
Neuvoston päätös poliisiyhteistyötä ja oikeudellista yhteistyötä rikosasioissa koskevasta puiteohjelmasta (AGIS) on aiheellista korvata # päivästä tammikuuta # tällä ohjelmalla ja uudella rikosten ehkäisyn ja torjunnan erityisohjelmalla, joka sisältyy turvallisuutta ja vapauksien suojelua koskevaan yleisohjelmaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Using high-resolution tracking devices and special computer software, they found that albatrosses gain the needed energy when they wheel from windward (into the wind) to leeward in the upper part of the flight curve.
Istujan keskitasolla tarkoitetaan kolmiulotteisen H-pisteen määrityslaitteen keskitasoa suunnitelluissa istuma-asennoissa; sitä edustaa H-pisteen koordinaatti Y-akselillajw2019 jw2019
Is the Commission aware that the number of banana growers in the Windward Islands (the Lesser Antilles, north of Trinidad) has fallen from 25000 to 4000 since 1993, despite the ACP protection and a subsidy of EUR 700 million over 10 years, and that much of this aid did not find its way into the pockets of banana growers, demonstrating that it is not effective to protect certain areas artificially against others?
Vihaan sinua, Der!not-set not-set
She's a-blowin'a-leeward and a-windward.
Hän oli...Tai siis.. Hän oli valtava!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TO WINDWARD OF SPRING BY HIBIKI OGIE
Kukaan ei ole sanonut mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The reality – as others have said – is that, for instance in the Windward Islands, bananas provide employment for over a third of the working population and account for 50 to 70% of export earnings.
Muutetaan # kohta seuraavastiEuroparl8 Europarl8
The account vividly highlights the problems of a ship in working to windward, and the type of wind prevailing at the time of year in that part of the world.
Voidaanko nyt mennä kotiin?jw2019 jw2019
The four tents stood in a row, mine to windward, that I might not be annoyed by the smoke of the other fires.
[ Täytetään kansallisesti ]Literature Literature
Already the Windward Isles report that 24 000 small producers have dropped to 7 000 under dollar-country pressure.
Katsotaan onnistutko nytEuroparl8 Europarl8
He still looked, and for a moment his glass was pointed toward the horizon to windward.
Hotelli Riviera Casino oli tuli taistelu paikkana tänään...... kansain välisellä elvis viikollaLiterature Literature
165 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.