withdrawal price oor Fins

withdrawal price

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luopumishinta

voorbeelde

Withdrawal price (EUR/tonne)
Vetäytymishinta (euroa tonnia kohti)

Withdrawal prices in landing areas which are very distant from the main centres of consumption
Vetäytymishinnat hyvin kaukana yhteisön merkittävimmistä kulutuskeskuksista sijaitsevilla purkausalueilla

- the level of withdrawal prices proposed and applied.
- suunniteltujen ja toteutuneiden vetäytymishintojen tasot.

Withdrawal price (EUR/t)
Vetäytymishinta (euroa tonnia kohti)

(Financial compensation = 0,750 × withdrawal price)
(Taloudellinen korvaus = 0,750 x vetäytymishinta)

— the withdrawal price fixed under Article 20 for the products listed in Annex I, Parts A and B,
— liitteessä I olevassa A ja B kohdassa lueteltujen tuotteiden osalta 20 artiklan mukaisesti vahvistettua vetäytymishintaa

Community withdrawal price provided for in Article 11 of Regulation (EEC) No 3759/92.
Asetuksen (ETY) N:o 3759/92 11 artiklassa tarkoitettu yhteisön vetäytymishinta.

Withdrawal prices in landing areas which are very distant from the main centres of consumption
Vetäytymishinnat hyvin kaukana EU:n merkittävimmistä kulutuskeskuksista sijaitsevilla purkausalueilla

Regions where the withdrawal price is adjusted by a regional coefficient
Alueet, joilla sovelletaan alueellisella kertoimella kerrottua vetäytymishintaa

- the period during which withdrawal prices are applicable;
- ajanjakso, jona vetäytymishintoja sovelletaan,

- the levels or withdrawal prices proposed and applied.
- vetäytymishintojen aiotut ja noudatetut tasot.

the withdrawal price fixed under Article # for the products listed in Annex I, Parts A and B
liitteessä I olevassa A ja B kohdassa lueteltujen tuotteiden osalta # artiklan mukaisesti vahvistettua vetäytymishintaa

(iii) the autonomous withdrawal price fixed in accordance with Article 24 of Regulation (EC) No 104/2000;
iii) asetuksen (EY) N:o 104/2000 24 artiklan mukaisesti vahvistettu autonominen vetäytymishinta, tai

- the levels of withdrawal prices proposed and of those applied.
- suunniteltujen ja toteutuneiden vetäytymishintojen tasot.

O. whereas there should be a longer period for the possible reduction of withdrawal prices,
O. vetäytymishintojen mahdollista alentamiskautta olisi pidennettävä,

The Community withdrawal price shall in no case exceed 90 % of the guide price.
Yhteisön vetäytymishinta ei saa missään tapauksessa olla yli 90 prosenttia ohjehinnasta.

- the period during which withdrawal prices are available,
- ajanjakso, jonka kuluessa vetäytymishintoja sovelletaan,

Withdrawal prices applied by producer organisations
Tuottajajärjestöjen soveltamat vetäytymishinnat

Withdrawal price (EUR/tonne)
Vetäytymishinta (EUR/t)

Community withdrawal prices
Yhteisön vetäytymishinta

Withdrawal price (in EUR/tonne)
Vetäytymishinta (euroa tonnia kohti)

(i) the withdrawal price fixed in accordance with Article 20 of Regulation (EC) No 104/2000;
i) asetuksen (EY) N:o 104/2000 20 artiklan mukaisesti vahvistettu vetäytymishinta;